aAmPFArP ãO÷PAëPOz, aAmPFArP sPFÀoP`LA 1  2  3  4  5 6  7 8

RtUO`çLsLPLAHPjPLE`nPLtPO ¾PPrPNP

RtUO`çLsLPLA``uHPrP sPFmPF``u`bPL ukPPHPlP nPLQ``ucPFrP E`dPL``ukPPrP ePkPP tÖOtPOQbPLAMSPF CPFAwxPFA jPLrPAbLU E`JPFEÂlPrP
uHPESPFrPBPOAgPO aMSPFvhPF ¾PPE`rPtPO hPFbPL ePHPM nFZtPOnPL aAéPFrPNP û``utPOrPQ hPFbPLP| tPOArPpPOLrP nFZtPOnPL TPE`lP
(fPOE`lPkPPlP) û``utPOrPQ hPFoPFbPLA SFUrPq oPF eP``uãOLæWvPFA``ujPL``unPLrP ¾PPrPNP SFUrPq hPFbPL oPF usPFvhPF sPF``uËP jPLrPAbLUrP
E`JPFEÂlPgOUE`lP FpOLUêPL hPF``utPO TPA``ukPP ePHPM nPLtUOnPL RtUOcPFÀePÝ aArPÆPF hPFbPLP|
ãFíPLQ E`wPOÈ÷PANU E`nPLgPOYmPFnPL (aBUOz``ulPSPFnPL) nPLA hPFoPFbPLA sPF``uÀoFüOLoPF rPÀoPLÝ`çLsLPLAHP hPF``utPO pPOLA``u`rPP| ePvhPF
aHPëPOA``ukPP asPFmPF``u`bPLrP RtUO`çLsLPLAHP HP``ulP mPF``unPL kPPrPA hPFbPLP| rP``ujPLAßE`nPLHÖEÀoP`LrP sPFmPFbPL yPtPO ePEgPO``u`bPL
aA``usPF tPOtPOvhPF ePvhPF DPFrP``uNPrP `çLsLPLAHP HPA``uwxPFP| RtUO`çLsLPLA``uHPrP sPFmPF``u`bPL uyPAE`nPL uTP``ukPP ukPPHPlPmPFAÀeOL`
rPÀoPLÝvhPF E`nPLgPOYtPO hPFbPL nPLA, rPÀoPLÝ (a``unPLkPP sPFmPFbPL uwPOlPA pPOLAkPPA``unPLA HPA WvUFkPP``u`rPA) CPFAwxPFAoPF jPLrPAbLU
çLgPFQHPA uTP``ukPP E`nPLgPOYtPO tPOrPlP, uyPAE`nPL``udPL``uSPFrP ¾PPrPNP, nPLAnPLArPkPPmPF ukPPAXP, jPLrPAbLU E`JPFEÂlPrP
tPOÙUO, sPFHPvhPF RtUO`çLsLPLA``uHPrP sPF``uËP uHPrP hPFbPLP| sPFADPFArPNPtPO ePvhPF wvPOpPOLAdPLAnPLgOUE`lP ucPFA``uKP udPLKPA
yPAbPL nPLA kPPArPNP rP``uÀoPLÝrP wvPOpPOLE`ëPOE`tPOrP jPL``unPLz `çLsLPLA``uHPrP tPOrPlP lPAlP aTPHPA KP``u`bPLrPQ rP``uÊPFrP
hPFbPLP|

mPFE`hPFlPA``udPLrP RtUOcPF``uÀePÝrP sPFmPFbPL eP``ukPPkPPjPL``unPLrP u¾PP``uÀeOL` eP``ukPPkPPrPkPP``umPFrP hPFbPL ePHPM
cPFÀePÝkPPAlP kFUOE`wxPF uTP``ukPP CPFEÀeOL`SPFE`dPLnPL pPOLyPYÙPO hPF``utPO pPOLA``u`rPP| aAmPFrPA a``unPL``ukPPvhPF aHPSPFz mPF``unPL
kPPE`rP mPFA``usPF ePkPPHPArPvhPF RtUOcPF``uÀePÝrP yPTPATPY sPFmPFbPLP| umPFnPLsPFæWvPOq``u`bPLSPFnPL SPF¡PE`WvPF lPAE`WvPFnPL SPF¡P
umPFnPLE`sPFsPF aTPYAð mPFAsPF uTP``ukPP eP``usPF``uCPFP|

uyPAE`nPLrP aBPOzÙPOrP uDPFAbPLArP (wLUOSPF) çpPOL``u`bPLAjPLnPL aA``uCPF E`kPP?

nPLAP| nPLArPQ SPFrPQ`u`rPrP gPOÓ÷Pì aArP ¾PPrPNP ãO÷PABPOAE`HPkPP HPzApPOLArPP| usPF sPFHP DFU`u`bPL ufPOlPArP ukPPAnPL ãO÷PAëPOzsPFÈOLÉPtPO kPPArPNP unPLvhPFP| uyPAE`nPLrP uBPOtPO`u`rP E`nPLßsFÖtPO tPOrPlP E`HPE`BPOnÔP DPFrP`uNPrP sPFMÀePÝmPFNP uTP`ukPP aAmPFA`udPLrP HPÿAcPFAbPLP| wLUOSPF E`dPL`u`bPL uyPAE`nPLrP aBPOzÙPOrP DFU`u`bPL ufPOlP`ulP u`rPAgPO sPFMÀePÝmPF`uNPrP sPFÆPFAHPnPLA uHP`uwxPF yPAbPLP| HPAvhPF`u`rP uTP`ukPP pPOLE`rPúPOArP sPFAHPAnPL jPLlP E`dPL`u`bPL DFU`u`bPL ufPOlPAvhPF ãO÷PAëPOzrP¾PPArP pPOL`u¾PP yP`uTPêPLP| uyPAE`nPL`utPO E`wPOoPF`uwPOArPAÓFWvPF HPzHPhPFArP kPPrPAoPF ãO÷PA`uëPOzrP pPOL`u¾PP KPArPApPOLP| eP`utPO uyPAE`nPLrP aBPOzÙPO`u`rPrP ãO÷PABPOAE`HPkPP ¾PPArP ePHPM a`u`ÂLmLPLrP pPOLE`rPmPFApPOL pPOLA`uÃFWvPF uyP`utPO pPOLA`u`rP, tPOACPFAwxPFA uyPAE`nPL`utPO azAlPAE`jPLYoPF hPF`utPO pPOLA`u`rPP|

HPhUF mPFE`hPFlPArP çpPOL``utPOzkPP mPFA``usPFvhPF RtUO`çLsLPLAHP hPFbPLP| aAHPArP a``unPL``ukPPrP u¾PP``uÀeOL` dLUE`WvPF
RtUO`çLsLPLA``uHPrP mPF``uDPFzkPPArP sPFmPFbPL ePkPPmPFA``usPFrP uHPESPF aTPHPA kPPmPFoPF hPFbPLP| kPPArPoPF RtUO`çLsLPLAHP
E`nPLbPLmPFmPFAE`fPOkPP BPOA``uHP çpPOL``utPOzkPP aAVPFASPF aTPHPA cPFEÂlPSPF E`dPLnPL aÙPOrP hPFbPLP| aAHPArP a``unPL``ukPPrP
u¾PP``uÀeOL` ePvhPF sPFmPF``u`bPLrP HPzHPDPFAnPL HPA``uwxPF HPA kPP``umPFP| kPPKPnPLoPF HPA ePvhPF pPOLE`rPHPtPOYnPL tPOAð¾PPE`NPkPP
oPF sPFAmPFAnPLzP| aAHPArP ukPPwvPO yPE`dPL BPOQXPNP mPFAnPLE`sPFkPP cPFA``upPOLrP mPF``uDPFz TPA``ukPPnPL HPA tPOÿArP SPFrPQ``u`rP
usÔPhPF-jPLAtPOQbPL (fPOzAWvPF) pPOLdPLATPY E`HP``uSPFXP rPkPPmPF kPP``umPF yPAbPL ePvhPF pPOLE`rPHPtPOYnPL HPwxPF rPkPP``umPFrP
hPF``utPO pPOLA``u`rPP| HPbPLsPF HPAwxPFArP sPF``uËP sPF``uËP HPA sPFÙPOA``unPLrP jPLÓOLÉP udPLHPArP pPOL``u`rP ePvhPF HPzHPDPFAnPL
lP¾PPNPQbPL BPOA``uHP pPOLA``uÃFWvPF yPAbPLP|

RtUO`çLsLPLAHP kPPE`dPLnPL DPF``u`rP cPFlP``uHP tPOAoPF sPFHP mPFE`hPFlPArP u¾PP``uÀeOL` ePkPP nPLbPLP| ePvhPF çpPOLEÀePÝbPLA
dLUvhPF uTP``ukPP aAWvPFE`dPLnPL pPOLyPYÙPO cPFlP``utPO pPOLA``u`rP, tPO``uHP gPOwxPF hPFlP cPFArP uTP``ukPP CPFbPL E`dPLnPLP| eP
sPFmPF``u`bPL RtUO`çLsLPLA``uHPrP DPFArPA HPÓ÷Pì hPF``u`bPL EgPO``u`bPL aAHPArP SFUrPq hPF``utPO pPOLA``u`rP, tPO``uHP tPOA sPFHPsPFmPF``u`bPL uHPAJPFA yPAbPL nPLAP| sPFADPFArPNPtPO RtUO`çLsLPLA``uHPrP pPOLE`rPmPFANP cPFArP uTP``ukPP CPFbPL uWvPFE`HPlP cPFAmPFcPF (ePkPP kPPA``upPOLrP cPFtUOTPYAMSPF) HPA dLUvhPF/E`tPOnPL aAwvPOÓOLsLPP| a``unPLkPP mPFE`hPFlPA RtUO`çLsLPLA``uHPrP ePvhPF tPOTPzE`WvPF SFU``unPL aAåcPFyPY hPF``u`bPL yPAnPL kPPArPNP tPOÿA``udPLrP DPFArPNPA uyP eý pPOLE`rPmPFANP aArPoPF a``unPLkPP uHPESPFP|


RtUOcPFÀePÝ: ePkPPE`WvPF jPLrPqrPQ E`HPXPbPL

aApPOLnPLArP RtUOcPFÀePÝ E`kPP ãO÷PABPOAE`HPkPP? RtUOcPF``uÀePÝ E`kPP E`kPP ãO÷PABPOAE`HPkPP tPOA ujPL``unPL E`nPL``ulP
ãO÷PAëPOz E`HPXP``u`bPL aApPOLnPLArP dLÖWLxPO ¸PPAnPL jPLÓOLÉPA``uHPP| RtUOcPFÀePÝ hPFVPFAð HPÓ÷Pì hPF``u`bPL ugPO``ulP, uHPESPF
rPÀoPLÝ`çLsLPLAHP hPF``ulP, HPA RtUOkPPAlP CPFAwxPFAoPF aÙPOHPYA``usPF dPLAgPO E`nPLbPLE`mPFtPO nPLjPL``u`rP eP``ulP E`HP``uSPFXP``u¸PPrP
pPOLrPAmPFSPFY E`nPLnPLP| ePvhPF sPFmPFéPF lP¾PPNPgOUE`lP oPFjPLnPL-kPPmPFA HPAwxPFA, mPFAnPLE`sPFkPP cPFApPOL, aÙPOßsPFÀoFüOLA
hPFoPFbPLA, rP``ujPLAßE`nPLHÖEÀoP`L, TPAvhPFrP``u`bPL``uwPOrP asFUKP, HPA kPPzAnPLsPFA``u`rPrP FpOLZHPYABPOAsPF hPF``utPO pPOLA``u`rPP|

mPFAE`sPF``ukPPrP sPFMKPzA kPPE`mPF``u`bPL udPLoPFbPLA

vhPFdPLAE`nPLM mPFAE`sPF``ukPPrP sPFMKPzA kPPmPFA``unPLArP jPL``unPLz oPFXUDPF aAE`HPúPOArP hPF``u`bPL``uCPFP| udPLKPA ugPO``uCPF hPF``umPFAYnPL jPLAtPOQbPL oPFXUDPF E`dPL``u`bPL umPF``u`bPL``udPLrP mPFAE`sPFkPP çpPOL``utPOzkPP mPFAsPF uTP``ukPP E`tPOnPL cPFArP mPFAsPF aÙPOrP aÙPOrP kPP``u`rP udPLoPFbPLA yPAbPLP| jPLÓOLÉP E`nPL``u`rPADPFkPP HPE`wxPFrP mPFtPO ePvhPF oPFXUDPFgOUE`lP uKP``ulP mPFAE`sPF``ukPPrP sPFMKPzA kPP``umPF EgPO``u`bPL HPCPF``u`rP mPFAÀeOL` cPFArPHPA``u`rP dPLÿAwxPFAbPLP| aHPSPFz uyP mPFE`hPFlPA``udPLrP mPFAE`sPFkPP atPOzÙPO kPP``uêPLrP, wPOAÀoPLÝA``u`rPrPA oPFXUDPF E`dPL``u`bPL tPOÿA``udPLrP mPFAE`sPFkPP HPÓ÷Pì kPP``u`rP E`cPFE`kPPðsPFA kPPrP``uCPFnPL HPhUFE`dPLnPL DPF``u`rPP| E`kPPÙUO umPF``u`bPL``udPLrP jPLQHP``unPL mPFAE`sPF``ukPPrP sPFMKPzA kPPmPFA``unPLArP ukPPAnPL çpPOL``u`bPLAjPLnPL aA``uCPF E`kPP? nPLAE`kPP mPFAE`sPF``ukPPrP HPzApPOLA``u`rP sPFAmPFAE`jPLkPPlPµPLArP sFU``uyPAgPO E`nPL``u`bPL oPFXUDPF ukPPAÈOLpPOLAnPLQgOU``ulPA mFUnPLAfPOA jPL``uwxPFA kPPrP``uCPF?

uHPESPFrP BPOAgPO mPFE`hPFlPAvhPF E`nPL``ujPL``udPLrP RtUOcPF``uÀePÝrP HPA gPOBPOYADPFA``unPLrP sPFÆPFAHPz sPFmPF``u`bPLrP
tPOAE`rPKP ePHPM usPF sPFÈOLpPOL``ukPPY tPOTPz kPPzA``ulPLÕPLA``u`rP E`nPLbPLE`mPFtPO E`lP``uKP rPA``uKPnPL nPLAP| E`kPPÙUO aAmPFrPA
sPFkPP``ulPvhPF aAmPFA``udPLrP RtUO`çLsLPLA``uHPrP E`dPLnPL, uyPAE`nPL uTP``ukPP ukPPAnPL ¾PPrP``uNPrP E`dPLnPL, HPA eP-E`HPXP``u`bPL
ukPPAnPL SPFArPQE`rPkPP HPA mPFAnPLE`sPFkPP aE`BPO¸PPtPOArP E`dPLnPL tPOAE`rPKP wPOAbPLrPQ``utPO E`lP``uKP rPAKP``utPO pPOLAE`rPP|
uyPmPFnPL RtUOkPPA``ulP SPFArPQE`rPkPP oPF mPFAnPLE`sPFkPP pPOLE`rPHPtPOYnPL, HPzTPA HPA EKPÿcPF DPFrPA, uHPESPF HPA kPPmPF
RtUO`çLsLPLAHP, uyP´nPL-vhPF©CPFA ePHPM anPLzAnPLz ãO÷PAëPOz sPFMÀePÝAÙPO E`HPXPbPL E`lP``uKP rPAKP``ulP eP sPFÈOLpPOL``ukPPY
aAmPFA``udPLrP sPFmPFzkPP uHPADPF ePHPM ¸PPAnPL HPAwxPF``uHPP| ePvhPF tPOAE`lPkPPA ePHPM E`HP``uSPFXP``u¸PPrP pPOLrPAmPFSPFY
E`nPL``ujPL``udPLrP SPFrPQrP sPFÈOLpPOL``ukPPY aAmPFA``udPLrP aArPoPF uHPESPF jPLAnPL``utPO sPFAhPFAyPz kPPrP``uHPP| ukPPAnPL
wvPOpPOLsPFgPOY ãO÷PABPOAE`HPkPP HPA aãO÷PABPOAE`HPkPP tPOA aAmPFrPA HUJPF``utPO pPOLArPHPP| eP``utPO E`nPL``ujPL``udPLrP ãO÷PAëPOz
sPFÈOLpPOL``ukPPY aAmPFA``udPLrP ãO÷P©CPF oPF sPFE`VPFkPP DPFArPNPA jPLÓOLÉPA``uHPP|


sPFÙPOAnPL-DPFArPNP oPF gPOBPOYADPFA``unPLrP wvPOHPYrPtPOA sPFÈOLpPOL``ukPPY sPF``ucPFtPOnPLtPOA

gPOBPOYADPFAnPL E`HPXP``u`bPL tPOAE`lPkPPA rPAKPArP ePkPPE`WvPF BPOA``ulPA wvPOpPOLAbPL hPFlP wvPOHPYrPtPOA sPF``ucPFtPOnPL
çpPOLEÀePÝbPLA HPA fPOAE`WvPFYE`lPE`WvPF azAoPFbPLArP``unPLsPF umPFTPwPO (ePfPO eP ePmPF) HPzHPhPFArP kPPrPAP| SPFrPQrP
ePHPM gPOAvhPF``unPLAkPPlPE`jPLkPPAlP ãO÷PAëPOz sPFÈOLpPOL``ukPPY ¸PPAnPL HPAwxPFA``unPLArP eP ePkPP wvPOðkFÖOêPL wvPOpPOLAbPLP| ePvhPF
çpPOLAkFÖOE`tPOkPP pPOLªPìE`tPOE`WvPF jPLÓOLÉP E`nPLbPLÓFíPLNP ePHPM gPOBPOYDPFArP``uNPrP wvPOpPOLAbPL E`hPF``usPF``uHP E`HP¸PPAnPL ãO÷PQkFÖOtPOP|
ePvhPF pPOLªPìE`tPO E`yPE`nPL HPzHPhPFArP kPPrP``uHPnPL tPOÿA``ukPP E`HP``uSPFXP E`dPL``unPLrP E`HP``uSPFXP lP¾PPNP nPLjPL``u`rP rPAKP``utPO
oPF tPOAE`lPkPPABUOÀoPLÝ kPPrP``utPO hPF``uHP, yPA``utPO uHPAJPFA yPAbPL uyP usPFvhPF E`HP``uSPFXP E`dPL``unPL SPFrPQ``u`rP
gPOBPOYDPFArP``uNPrP sPFÆPFAHPnPLA aA``uCPF E`kPP nPLAP| ePvhPF E`HPXPbPL sPFÈOLpPOL``ukPPY E`HPSPFdPL ujPL``unPL E`nPL``u`bPL tPO``uHPvhPF
ePvhPF çpPOLEÀePÝbPLA kPPA``ujPL lPAgPOA``unPLA wvPOE`cPFðP|

umPF``u`bPL``udPLrP RtUOcPFÀePÝ``ukPP mFZlPtPOß E`tPOnPL BPOA``ugPO BPOAgPO kPPrPA yPAbPL: ãFíPLQ-çLgPFE`ÚPF uTP``ukPP
E`wPOÈ÷PANU jPLÓOLÉPA``unPLArP aA``ugPOrP anFUHPYrP aHPëPOA, wvPOHPYrP aHPëPOA, ePHPM gPOBPOYADPFAnPL nPLA hPFoPFbPLA
E`wPOÈ÷PANU uyPAE`nPL ¾PPrP``uNPrP sPF``uËP uHPE`rP``u`bPL yPAoPFbPLArP pPOL``u`rPrP anFUHPYrP aHPëPOAP| aApPOLnPLArP SPFrPQrP
ePvhPF E`tPOnPL pPOLyPYA``u`bPLrP mPF``uDPFz ukPPAnPL aHPëPOAbPL aA``uCPF tPOA HUJPF``utPO ugPO``ulP aApPOLnPLA``ukPP wvPOHPYrPtPOA
sPFÈOLpPOLE`kPPYtPO E`tPOnPLE`WvPF çpPOLATPE`mPFkPP lP¾PP``uNPrP E`dPL``ukPP nPLjPLrP rPAKP``utPO hPF``uHP: (1) RtUOcPFÀePÝ
aArP``uÆPFrP sPFmPFbPLkPPArP SPFArPQE`rPkPP tPOApPOLmPFAÀeOL`A (sPFkPPA``ulP GFUmPF uTP``ukPP ujPL``ugPO wvPO``uVPF); (2)
jPLrPAbLU-çLgPFQHPA E`nPLßsFÖtPO tPOrPlP; ePHPM (3) jPLrPAbLU çLgPFQHPArP aHPëPOAnPLP|

wvPOHPYrPtPOA sPF``ucPFtPOnPLtPOA çpPOLEÀePÝbPLArP (fPOAE`WvPFYE`lPE`WvPF azAoPFbPLArP``unPLsPF umPFTPwPO HPA ePfPO eP ePmPF)
û``uHP¸PPAE`nPLkPP E`BPOEÀoP`L

nPLArPQ wvPOHPYrPtPOArP çpPOLATPE`mPFkPP lP¾PPNP

eP u¾PP`uÀeOL` jPLrPqrPQ hPFlP SPFrPQ`u`rPrP tPOApPOLmPFAÀeOL`A HPAwxPFA oPF kPPmPFArP DPFrPNPgOUE`lP uHPAJPFAP| udPLKPA yPA``uHP
E`wPOÈ÷PANU jPL`uÓOLÉPrP aA`ugPO SPFrPQ`u`rPrP tPOApPOLmPFAÀeOL`A HPAwxPFA kPPmPFArP HPzHPDPFAnPL kPPmPF, aAHPArP E`wPOÈ÷PANU jPL`uÓOLÉPrP pPOL`u`rP eý tPOApPOLmPFAÀeOL`A HPAwxPFA kPPmPFArP HPzHPDPFAnPL uHPESPFP| tPOApPOLmPFAÀeOL`ArP û`udPLE`nPLkPP pPOLE`rPHPtPOY`unPLrP E`dPL`ukPP nPLjPLrP nPLA rPAKP`ulPoPF cPF`ulP kPPArPNP E`wPOÈ÷PANU jPLÓOLÉPA`ulP tPOApPOLmPFAÀeOL`A ePkPPE`dPL`unPLrP mPF`uDPFzvhPF uHP`uwxPF yPAbPLP| ePvhPF HPEDPFYtPO tPOApPOLmPFAÀeOL`A HPjPLAbPL TPAkPPArP mPFA`unPLvhPF hPFlP E`wPOÈ÷PANUrP jPLÓOLÉP hPF`u`bPL`uCPFP|

SPFrPQ``u`rPrP wvPOHPYrPtPOArP anPLzdLUE`WvPF sFZcPFkPP, yPTPA jPLrPAbLU-çLgPFQHPA E`nPLßsFÖtPO tPOrPlP oPF jPLrPAbLUçLgPFQHPArP
aHPëPOAnPL E`wPOÈ÷PANU jPL``uÓOLÉPrP aAsPFnÔPtPOA uHPAJPFAbPLP| sPFADPFArPNPtPO DPF``u`rP unPLoPFbPLA hPFbPL uyP
uHPESPFrPBPOAgPO mPFE`hPFlPArP SPFrPQ``u`rPrP tPOApPOLmPFAÀeOL`A sPFHP``uTP``ukPP kPPmPF TPAkPPArP sPFmPF``u`bPLvhPF E`wPOÈ÷PANUrP jPLÓOLÉP
hPFbPLP| E`kPPÙUO ePvhPF GPLWvPFnPLA KLUHP kPPmPF sPFMKPzkPP mPFE`hPFlPArP u¾PP``uÀeOL`vhPF GPL``uWvPFP| ePvhPF tPOApPOLmPFAÀeOL`A
pPOLE`rPmPFA``upPOLrP jPL``unPLz E`wPOE`jPLWvPFAlP TPA``umPFAYE`mPFWvPFArP, yPA``utPO ePkPP E`wPOçLgPFQrP ePkPP dPLSPFmPFAMSPF pPOLyPYÙPO
mPFApPOLA yPAbPL, tPOA HPzHPhPFArP kPPrPA wvPOE`cPFðP|

E`nPLmÔ`OLE`lPEKPtPO aHPëPOAbPL tPOApPOLmPFAÀeOL`A sPFE`VPFkPPBPOA``uHP mPFApPOLA sPFÆPFHP nPLbPL

  • jüPrP
  • aA``ugPOrP E`dPLnPL HPA rPA``uÀeOL` mPFdPLzpPOLAnPL
  • tPOApPOLmPFAÀeOL`A mPFApPOLArP aA``ugPO E`tPOnPL GPLÓFWvPFA ujPL``ugPO TPAkPPA
  • sPFADPFArPNPtPO uyP sPFmPF`u`bPL tPOApPOLmPFAÀeOL`A mPFApPOLA hPF`u`bPL`uCPF tPOA HPAdPL E`dPL`u`bPL asPFmPF`u`bPL tPOApPOL mPFApPOLA
  • umPFAWvPFA kPPÈ÷PlP (yPA sPFADPFArPNPtPO HPzHPhPFArP kPP``u`rPnPL nPLA) HPzHPhPFArP kPPrPArP pPOL``u`rP tPOApPOL mPFApPOLA


jPrPAbLU-çLgPFQHPA E`nPLßsFÖtPO tPOrPlP (sPFAE`BPOYkPPAlP `ÂFfUFLzvhPFwPO)

jPLrPAbLU-çLgPFQHPA E`nPLßsFÖtPO tPOrP``ulPrP ¾PPrPNP E`wPOÈ÷PANU jPL``uÓOLÉPrP aA``ugPO hPFbPL ePHPM ePvhPF tPOrPlP
SFUÀePÝANU``ukPPP E`wPOÈ÷PANU pPOLyPYÙPO upPOL´ÿ``uCPF E`dPL``utPO sPFAhPFAyPz kPP``u`rPP| aTPYAð jPLrPAbLU çLgPFQHPA E`nPLßsFÖtPO
ePvhPF wvPOHPYrP tPOrPlP ¾PPArPjPLAtPOQbPL (azAlPkPPAlPAvhPFnPL) ePHPM SFUÀePÝANU``ukPP uyPAE`nPLrP mPF``uDPFzkPPArP
a`ÂLmLPLjPLAtPOQbPL (azAE`sPFE`wPOkPP) aAHP``uhPF sFUrPE`¾PPtPO rPA``uKPP| tPOA CPFAwxPFA ePvhPF tPOrPlP SFUÀePÝANU``ukPP
FpOLUE`êPL uyPAgPOAbPL, CPFÿAkPPE`nPLrP kPPAjPL kPP``u`rP, ePHPM SFUÀePÝANU cPFlPAcPF``ulPrP mPFADPFzmPF hPFbPLP|

RtUO`çLsLPLA``uHPrP pPOL``u`rP ÀePÝmPFHPDPFYmPFAnPL eP``uãOLæWvPFA``ujPL``unPLrP çpPOLtPOz¾PP çpPOLBPOA``uHP jPLrPAbLU-çLgPFQHPA E`nPLßsFÖtPO
tPOrPlP E`wPOÈ÷PANU jPL``uÓOLÉPrP aA``ugPO pPOLyPYÙPO ÀePÝmPFSPF E`sPFÀoPLÝ hPF``utPO TPA``ukPPP| RtUO`çLsLPLA``uHPrP pPOL``u`rPrP
kPP``u`bPLkPPE`dPLnPL hPFbPL``utPOA E`kPPCUFvhPF hPFbPL nPLA, tPOArPpPOL``u`rP DPFQ``u`rP DPFQ``u`rP eý ¾PPrPNP aAVPFArP mPFtPO uTP``ukPP
GPLnPL E`ÀePÝ``umPFrP mPFtPO hPF``u`bPL yPAbPL ePHPM uSPFXP pPOLyPYÙPO ãO÷P©CPF, EpPOLE`©CPFlP, ePHPM sPFÈOçpPOLsPFArPNPSPFQlP
hPFbPLP| tPOKPnPL ePrP rPìpPOL a``unPLkPPWvPFA kPPÿAcPFA E`wPO``umPFrP sPFAdPLA aM``uSPFrP mPFtPO udPLKP``utPO hPFbPLP|

ePvhPF atPOzÙPO wvPOHPYrP tPOrP``ulPrP sPFHP uTP``ukPP jPLrPqrPQ gOUNP ePrP mPFsFÖNPtPOA oPF EpPOLE`©CPFlPtPOAP|
eP``uãOLæWvPFA``ujPLnPL wvPOðpPOLAdPLnPL uSPFXP hPF``u`bPL ugPO``ulP ePvhPF tPOrPlP tPOð¾PPNPAð SFUE`kPP``u`bPL yPAbPL, kPP``u`bPLkPP
GPLÓFWvPFArP mPF``uDPFz utPOA E`nPLåcPFbPLvhPFP| ePrP kPPArPNP hPFlP E`wPOÈ÷PANUrP jPL``uÓOLÉPrP pPOL``u`rP uçpPOLA``ujPL``uãOFWvPFrP``unPLrP
wvPOðpPOLAdPLnPLP| ePvhPF wvPOHPYrP tPOrP``ulPrP aBPOAHP RtUOcPFÀePÝ uSPFXP hPFoPFbPLA pPOLyPYÙPO cPF``ulPP|

tPOApPOLmPFAÀeOL`A CPFAwxPFAoPF aArPoPF kPPtPOgOUE`lP kPPArPNP ePvhPF ¾PPrPNP``ukPP çpPOLBPOAE`HPtPO kPP``u`rPP|
uyPmPFnPL,

ePCPFAwxPFA aApPOLE`nPL yPE`dPL sPFÈOçpPOLE`tPO gPOBPOY-E`nPL`u`rPADPFkPP HPE`wxPF KPAoPFbPLA HPÓ÷Pì kPP`u`rP TPA`ukPPnPL tPOAhPF`ulP
dLUE`WvPF E`BPOnÔP DPFrP`unPLrP wvPOpPOLsPFgPOY lP¾PPz kPPrP`utPO pPOLA`u`rPnPLP| hPFbPL aApPOLnPLArP jPLrPAbLU-çLgPFQHPA E`nPLßsFÖtPO ¾PPrPNP çpPOLAbPL HPÓ÷Pì hPF`u`bPL yPA`uHP aTPHPA kPP`u`bPLkPPmPFAsPF DPF`u`rP aE`HPrPtPO GPLnPL E`ÀePÝ`umPFrP mPFtPO ¾PPrPNP cPFlP`uHPP| ePCPFAwxPFA hPFbPL`utPOA RtUOcPF`uÀePÝrP mPFAJPFAmPFAE`JPF sPFmPF`u`bPL rPÀoPLÝ`çLsLPLAHP SFUrPq hPF`utPO pPOLA`u`rPP|


jPLrPAbLU-çLgPFQHPArP aHPëPOAnPL

jPLrPAbLUrP tPOlPArP aM`uSPF aHPE`ëPOtPO oPF uyPAE`nPL`udPLSPF pPOLyPYÙPO E`HPéÖFtPO jPLrPAbLU-çLgPFQHPA RtUOcPFÀePÝkPPA`ulP
E`HPE`BPOnÔP rPkPPmPF pPOLE`rPHPtPOY``unPLrP mPFDPFz E`dPL``u`bPL yPAbPLP| ePvhPF pPOLE`rPHPtPOYnPL aAËUlP E`dPL``u`bPL anFUBPOHP kPPrPA
yPAbPL, aTPYAð SPFrPQ``u`rPrP wvPOHPYrPtPOA sPFMÀePÝAÙPO tPOTPz aApPOLE`nPL hPFA``utPOrP kPPA``uCPFvhPF pPOLA``uHPnPLP|

jPLrPAbLU-çLgPFQHPA E`nPLßsFÖtPO tPOrP``ulPrP mPFtPO jPLrPAbLU-çLgPFQHPA çpPOL``utPOzkPP RtUOcPF``uÀePÝ gPOBPOYADPFA``unPLrP
jPL``unPLz çpPOLéUFtPO hPFbPLP| E`wPOÈ÷PANU jPL``uÓOLÉPrP sPFmPF``u`bPL jPLrPAbLU-çLgPFQHPA nPLrPmPF, wvPOÓOLÉUÀoPLÝ, ePHPM wvPOÿcUF
hPF``u`bPL yPAbPL yPA``utPO SFUÀePÝANU jPLrPAbLUrP mPFDPFz E`dPL``u`bPL E`wPOÈ÷PANU-HPAhPFQ nPL``ulP çpPOL``uHPSPF kPPrP``utPO pPOLA``u`rP |

sPFADPFArPNPtPO jPLrPAbLU-çLgPFQHPA uHPSPF dLÖWLxPO hPFbPL, CUFÿ``ulP a``unPLkPPWvPFA nPLA``ukPPrP wPOgPOAbPL aAËUlP
udPLoPFbPLArP mPFtPO anFUBZOE`tPO hPFbPLP| E`kPPÙUO yPtPOvhPF E`wPOÈ÷PANU jPL``uÓOLÉPrP sPFmPFbPL ePEgPO``u`bPL aA``usPF,
jPLrPAbLU-çLgPFQHPA tPOtPOvhPF nPLrPmPF hPF``utPO TPA``ukPPP| tPOKPnPL tPOArP ãPOpPOLSPFY hPFbPL a``unPLkPPWvPFA uVPFAÿ``uWvPFrP mPFtPOP|
ePvhPF sPFmPFbPL HPAdPL E`dPL``u`bPL jPLrPAbLU-çLgPFQHPA sPFADPFArPNPtPO nPLQcUF ePHPM HPÓ÷Pì TPA``ukPP, a``unPLkPPWvPFA
ugPOAlPA``upPOLrP kFUOÿE`wxPFrP mPFtPOP| E`kPPÙUO E`wPOÈ÷PANU jPL``uÓOLÉPrP sPFmPF``u`bPL uHPESPF pPOLE`rPmPFANP eP``uãOLæWvPFA``ujPLnPL
wvPOðpPOLAdPL``unPLrP çpPOLBPOA``uHP jPLrPAbLU-çLgPFQHPA wvPOÿcUF``utPO wvPO``uVPF aA``usPF ePHPM KLU``ulP yPAbPLP| ePvhPF sPFmPF``u`bPL
ukPP´E`NPkPP aHPëPOAnPL HPdPL``ulP jPLrPAbLU-çLgPFQHPA usPFAjPLA hPF``u`bPL yPAbPLP| E`wPOÈ÷PANU jPL``uÓOLÉPrP E`VPFkPP aA``ugPO
jPLrPAbLU çLgPFQHPA E`nPLßsFÖtPO ¾PPrPNP wvPOHPYrP hPF``u`bPL yPAbPLP|


wvPOHPYrPtPOArP aAnFUXPE`ËPkPP lP¾PPNP

wvPOHPYrPtPOA sPFÈOLpPOL``ukPPY ãO÷P©CPF DPFArPNPA TPAkPP``ulP çpPOLAkFÖOE`tPOkPP wvPOpPOLA``u`bPLvhPF jPLÓOLÉP E`nPLbPLÓFíPLNP HPA
gPOBPOYDPFArPNP sPFÆPFHP hPF``utPO pPOLA``u`rPP|

a``unPLkPP mPFE`hPFlPAvhPF nPLQ``ucPFrP wvPOpPOLsPFgPOYgOUE`lP anFUBPOHP kPP``u`rPnPLP

  • ÀdLUvhPF RtUOcPF``uÀePÝrP mPFA``uJPF aÙPOHPYA``usPF E`CPF``uWvPF E`CPF``uWvPF dPLAgPO
  • ãFíPLQçLgPFE`ÚPFrP aA``uSPF pPOLA``uSPF HPzTPArP anFUBZOE`tPO
  • HPEDPFYtPO uyP´nPL vhPF©CPFA
  • uyPAE`nPLçpPOL``udPLSPF (BPOAlPBPOA) fUOL``ulP yPAoPFbPLA
  • tPOlP``upPOLWvPF fUOL``ulP yPAoPFbPLA
  • SPFrPQ``u`rP jPLlP jPLmPFA
  • SPFEÀoPLÝ oPF wvPOdPLzmPF uHP``uwxPF yPAoPFbPLA
  • dLÖE`êPL, çLGPFANP, oPF aAãO÷PAdPLnPL ¾PPmPFtPOA uHP``uwxPF yPAoPFbPLA
  • éPFnPL oPF ñPL``ukPPrP ãPOpPOLSPFYkPPAtPOrPtPOA uHP``uwxPF yPAoPFbPLA
  • éPF``unPLrP sPFM``uHPdPLnPLSPFQlPtPOA uHP``uwxPF yPAoPFbPLA


(ÀePÝmPFSPF)

(aApPOLnPLArP mPFÙPOHPz jPLAnPLA``unPLArP jPL``unPLz EÂFkPPkPP kPPrPqnPL)

 

Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.