``ukPPmPFnPL E`CPFlP usPF yU``ugPOrP FpOLUE`lPSPF?(6)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

[yPÿArPA rPAjPLnPLQE`tPOrP (?) uKP``ulPAbPLAwxPF aTPcPF udPLSPF SPFAsPF``unPLrP ukPPAnPL dPLAE`bPLñPL unPLnPL nPLA (kPPArPNP tPOA``utPO kPPAjPL kPP``u`rP udPLKPA``utPO hPFbPL) sPFHP yU``ugPOvhPF tPOÿArPA SPFAsPFnPLAEDPFkPPAE`rPkPP``udPLrP wvPOpPOLrP çpPOLBPOAHP ufPOlPArP ucPFêPLA kPP``u`rPnPL tPOÿA``udPLrP upPOLSPFArP tPOAEgPO``udPLP| tPO``uHP usPF yU``ugPO, uyP yU``ugPOrP kPPTPA HPlPA hPF``u©CPF, SPFAsPFnPLAEDPFkPPAE`rPkPPrPA çpPOLAbPLSPFvhPF eP sPFHP cPFApPOL wvPO``upPOL¾PPA kPPrP``utPOnPL HPA HPlPA wvPOE`cPFtPO kPPrP``utPO pPOLArP``utPOnPLP| tPOÿArPA jPLAnPL``utPOnPL tPOÿA``udPLrP dPLAE`bPLñPL ãO÷PQkFÖOtPO aAvhPF``unPLrP çpPOLE`tPO uyPKPA``unPL jPLnPLEçpPOLbPLtPOArP ëPOAnPL unPLvhPF]

sPFgPOÓ÷Pì sPFAfPOlPz, tPO``uHP sFUgPOÓ÷Pì nPLbPL

ePHPArP ePlP usPFvhPF pPOLrPmPF ¾PPNP, dLUDPFYXPY dPLsFUz``ukPP uçLgPFâPLArP kPPrPArP aAmPFArP çpPOLTPmPF wvPO``uÀoP`LjPLnPLAmPFbPL pPOLdPL``u¾PPpPOLP| tPOKPnPL aAmPFArP ESPF¾PPAnPLHPQESPFrP kPPAlP sPFmPFAâPLçpPOLAbPLP| aAE`mPF HPDPFYmPFAnPL FpOLUE`lPSPF `ÂFkPPA``uHP TPAE`kPPP| usPFE`dPLnPL sPFÓ÷PìzAbPL aAmPFA``udPLrP `ÂFkPPA``uHP, E`kPP``usPFrP jPLnPLz uyPnPL, ePkPP E`HPrPAWvPF û``unPLSPF``uBPOAjPLpPOL``uHPYrP sPFmPFA``u`rPAhPF cPFlP``uCPFP| aAmPFrPA ukPPwvPO rPAnÔPArP tPOdPLArPkPP kPPrPE`CPF- ukPPwvPO gPOAnPL HPAjPLnPLA kPPrPE`CPF-- ukPPwvPO HPA tPOAsPF uKPlP``uCPFP| E`HPkPPAlP çpPOLAbPL pPOLÿAcPFWvPFA- hPFVPFAð tPOlPHP hPF``ulPA ePKPnPLvhPF ePkPPWvPFA wPOAkPPAE`tPO ukPP``usPF sPFA``ucPFY uyP``utPO hPF``uHPP| ukPPATPAbPL sPFAcPFY, ukPPnPL sPFAcPFY, kPPQ HPzApPOLArP-- E`kPPCUFvhPF jPLAnPL``utPO pPOLArPlPAmPF nPLAP| aAE`mPF utPOA sPFHPYkPPE`nPLîPO- kPPA``ujPLvhPF jPLAnPL``utPO cPFAoPFbPLAWvPFAvhPF DFÖêPLtPOA hPF``uHPP| ukPPATPAbPL TPAkPP``ulPA upPOLéPFA HPAdPLAmPF, ukPPATPAbPL HPA uBPOAjPLpPOLHPY- sPFHP E`kPPCUF jPLlPAÑPE`lP E`dPL``u`bPL wvPO``uVPF pPOLwxPFlPAmPF DPFrPAcZFwxPFA pPOL``u`rPP|
KPHPrP yPtPOWvUFkFUO aABPOA``uXP jPLAnPL``utPO pPOLArPlPAmPF, aAmPFArP vhPFnPLsPF²``upPOLÁPOrPHPAHUrP ePkPP vhPFnPLfPOmPFYArP usPFvhPFE`dPLnPLvhPF ugPOApPOL``unPL tPOÿA``ukPP KPHPrP E`dPL``u`bPL``uCPF-- usPFvhPF E`dPLnPLvhPF rPA``uÀeOL` kFUOKPzAtPO BZOpPOLE`tPO rPA``u`bPLrP ePkPP dPLsFUzdPLlP HPDPFYmPFA``unPLrP umPFmPFAE`rP-- SPFEÀoPLÝgPOwxPF aÏPO``ulP ukPPATPAoPF wPOAkPPAE`tPOrP aE`BPOyPA``unPL uHPrPq``uHPP| vhPFnPLfPOmPFYArPE`WvPF aAsPF``ulP wPOAkPPAtPO dPL``ulPrPvhPF ulPAkPP-- dPLlPCUFWvPF hPF``u`bPL vhPFnPLsPF²``upPOLÁPOrPHPAHU``ukPP KPHPrPWvPFA udPLHPArP jPLnPLz CUF``uWvPF eP``usPFE`CPFlPP| wPOAkPPAtPO dPL``ulPrP çpPOLkFÖOtPO gPOÙPOHPzëPOlP ukPPATPAbPL, ukPPATPAbPL wPOAkPPAE`tPOWvPFA hPF``uHP-- tPOKPnPLoPF usPF jPLAnPL``utPO pPOLA``u`rPE`nPLP| pPOL``u`rP eP``usPF jPLAnPLA``uHP HP``ulP çpPOLE`tPO`çLSPFqE`tPO E`dPL``u`bPLE`CPFlPP| sPFÓ÷PìzA gPOE`wxPF``u`bPL ugPOlP-- tPOKPnPLoPF vhPFnPLfPOmPFYArPE`WvPF E`fPO``u`rP nPLA aAsPFA``utPO DPFArPNPA HPªPìmFUlP hPF``u`bPL ugPOlP-- E`HPSL÷PAsPFGPLAtPOkPPtPOArP sPF``uÓOdPhPF hPFoPFbPLA``utPO dPLlPpPOLE`tPO uHPADPF hPFbPL tPOA``ukPP kPPwxPFA nPLjPL``u`rP u`rP``uKP``uCPF, usPF aArP aAsPFArP sFU``uyPAgPO pPOLAbPL E`nPLP| agPOtPOzA aAmPFA``udPLrP FpOLUE`lPSPF pPOLAE`WvPFY``ukPP uCPFAWvPF uCPFAWvPF dPL``ulP BPOAgPO kPP``u`rP umPFmPFAE`rP- SPFEÀoPLÝgPOwxPF aÏPO``ulP E`HPE`BPOnÔP E`dPL``ukPP pPOLAE`VPF``u`bPL udPLoPFbPLA hPF``ulPAP| usPFWvPFA 1937- 38 sPFAlPP| tPOKPnPL mPFfPOãO÷PlP FpOLUE`lP``uSPFrP yPAnPLHPAhPFnPL oPF ædPqtPO sPFMHPAdPL uçpPOLrP``uNPrP KLUHPvhPF dLUrPHPëPOAP| nPLA E`CPFlP uWvPFE`lPçLgPFAmPF HPA uHPtPOArP (wireless) HPzHPëPOA- nPLA E`CPFlP ædPqtPO yPAnPLHPAhPFnPLP| kFUOvhPFkPP mPFAcPFY CPFAwxPFA ePtPOgOUE`lP ulPA``ukPPrP anPLz ukPPAnPL BPOA``uHP yPAoPFbPLA kPPÜPnPLAoPF kPPrPA uyPtPO nPLAP| ukPPAnPLoPF rPkPP``umPF dLU ePkPPE`WvPF yPAÀeOL`Q HPAsPF aAmPFA``udPLrP HPAE`hPFnPLQ``ukPP sPFÆPFAHPz sPFHP jPLAbPLgPOAbPL pPOLAhPFArPA E`dPL``utPO upPOL´ÿ``uCPF udPLHPArP jPLnPLz uyPAgPOAwxPF hPF``ulPAP|

aAmPFArP pPOLAE`WvPFYrP wvPOpPOLrP BPOArP pPOLwxPF``ulPA SPFEÀoPLÝgPOwxPF sPFE`nÔPkPPWvPFëPO E`jPL E`WvPF u`rPA``uwPO WvPFhPFlP udPLoPFbPLAP| gPOBPOQrP aÓ÷PìkPPArP-- amPFAHPsPFzA rPAEÀeOL`-- dPLArPqnPL SPFQ``utPO rPAéPFAbPL ukPPAnPL yPAnPLHPAhPFnPL HPA ulPAkPP jPLnPL E`kPPCUF unPLvhPF sPF``uËP E`HP``uSPFXP ukPPAnPL gPOrPmPF jPLAmPFA unPLvhPFP| aAmPFArP pPOLAE`WvPFY``utPO aArP yPArPA, tPOArPA sPFHPAvhPF FpOLUrPA``unPLA JPFAnFU usPFpPOLAvhPFP| eP rPkPPmPF aE`BPOyPA``unPL uHPrPq``unPLArP aE`BPO¸PPtPOA uHPADPF hPFbPL tPOA``udPLrP E`CPFlPP| tPOArPA sPFmPFéPF HPzApPOLArPWvPFA``ukPP ePkPPWvPFA rPqE`WvPFnPL E`jPLE`nPLXP mPF``unPL kPP``u`rP SPFAÙPO oPF E`nPLE`lPYâPLP| aAmPFArP mPF``uDPFz E`kPPÙUO ePkPPWvPFA asPFQmPF wvPO``uÀoP`LjPLnPLA uKP``ulP uHPwxPFA``u©CPFP| aE`ëPOrP wvPOÓOLÉPAdPLnPLAbPL cPFtUOE`dPLYkPP tPOQ¾ØPO dLÖE`ãOFWvPF``utPO KLUÿ``ujPL uHPwxPFAE`©CPF ukPPATPAbPL usPFvhPF BZOpPOLE`tPO rPAbPL, ukPPATPAbPL tPOArP dPLlPP| mPF``unPL ePkPPWvPFA adPLmPFz aASPFA tPOA``udPLrP pPOLAHPvhPF, tPOA``udPLrP wPOAkPPAE`tPOrP aE`BPOyPAnPL HPzTPY kPP``u`rP udPLHPP| mPF``unPL mPF``unPL BPOÿAjPLE`CPF kPPQ BPOA``uHP çpPOLE`tPO``u`rPADPF rPcPFnPLA kPPrP``uHPAP|

E`kPPÙUO ukPPATPAbPL tPOArPA? sPFHP `çLSPFmPF, sPFHP pPOLE`rPkPPÜPnPLA, sPFHP ucPFêPLA E`HPfPO``ulP ugPOlPP| FpOLUE`lPSPF pPOLAE`WvPFYrP sPFkPP``ulPvhPF E`fPO``u`rP eP``ulPA SFZnPLz hPFA``utPOP| wPOAkPPAE`tPO BZOpPOLE`tPO usPF rPA``utPO kPP``u`rPE`CPFlP E`VPFkPPvhPF- E`kPPÙUO kPP``u`rPE`CPFlP tPOArP pPOLE`rPkPPÜPnPLA E`kPPCUF HPdPLlP kPP``u`rPP| aAmPFA``udPLrP sPFHP pPOLE`rPkPPÜPnPLA HPzTPY kPP``u`rP E`dPL``u`bPL usPF EgPO``u`bPLE`CPFlP umPFmPFAE`rP- SPFEÀoPLÝgPOwxPF uTP``ukPP a``unPLkPP dLZ``u`rP sPFÈOFpOLZNPY E`HPpPOLrPQtPO E`dPL``ukPP ePkPPE`WvPF çLgPFA``umPFP|

eP kPPAE`hPFnPLQ E`kPPÙUO ePKPA``unPLvhPF uSPFXP hPF``ulPA nPLAP| usPF´BPOAgPOzÀePÝ``umPF vhPFnPLfPOmPFYArPE`WvPFrP kPPACPF uTP``ukPP wPOAkPPAtPOdPL``ulPrP sPFkPP``ulPrP nPLAmPF oPF HPAsPFëPOAnPL aA``ugPOvhPF ujPL``unPL unPLoPFbPLA E`CPFlPP| aAmPFA``udPLrP E`HPfPOlP aE`BPOyPA``unPLrP sPFdPLz E`fPO``u`rP aAsPFA `çLSPFmPFkPPAtPOrP dPLlP``ukPP wPOAkPPAtPO``udPLrP HPAsPFëPOAnPLgOUE`lP``utPO ugPOApPOL``unPL upPOL´ÿ``uCPF umPFAtPOA``u`bPLnPL hPFHPArP E`nPL``udPLYSPF hPF``ulPA-- tPO``uHP ePHPArP yPAoPFbPLA HPA``usPF nPLbPL, pPOLdPL`çFHP``ujPLP|

aAE`mPF oPF dLUjPLnPL kPP``unPLêPLHPlP ugPOlPAmPF dLZrPHPtPOYQ ePkPPE`WvPF çLgPFA``umPFP| tPOKPnPL çpPOLAbPL E`ªPçpPOLhPFrP hPF``u`bPL ugPO``uCPFP| wPOAkPPAE`tPOrP pPOLrPE`dPLnPL rPA``uÀeOL` aAmPFrPA ePkPP jPLAbPLgPOAbPL kPP``uyPkPP GPL×FWvPFArP jPLnPLz E`HP`çLSPFAmPF E`nPLlPAmPFP| rPAtPO çpPOLAbPL dLU``uWvPFA'rP sPFmPFbPL çLgPFA``umPFrP ucPF´kPPQdPLArP``ukPP tPOArP HPAwxPFQ uTP``ukPP wvPOE`VPF``u`bPL E`nPL``u`bPL tPOArP sPFAhPFA``uyPz aAmPFArP wvPOpPOLrP E`nPL``udPLYESPFtPO wPOAkPPAtPOE`WvPFrP HPAsPFëPOAnPL KLU``ujPL upPOLlPAmPF-- sPFHPvhPF KLUHP sPFÙPOpPOLY``uNPP| HPAwxPFQE`WvPF E`GPL``u`rP ufPO``ulP aAmPFrPA E`nPLåcUFpPOL, E`nPLrPqªPì E`nPLSL÷PA``usPF kPPA``uCPFvhPF ePkPP uJPFA``upPOL lUE`kPP``u`bPL TPAkPPlPAmPFP| tPOKPnPLoPF uBPOArP hPFbPL E`nPL- aArPoPF E`kPPCUF¾PPNP a``upPOL¾PPA kPPrP``utPO hPF``ulPAP| aAmPFA``udPLrP jPLnPLz E`nPLE`dPLYêPL sPFmPFbPL ÞXPArP çpPOLTPmPF aA``ulPAkPPP| aAmPFA``udPLrP hPFA``utPO aãFíPL HPlP``utPO sPFÈ÷PlP lPAE`VPF mPFAÀeOL`, aAmPFArP hPFA``utPOoPF tPOAvhPFP| HPAwxPFE`tPO HPlP``utPO ukPPHPlP ePkPPE`WvPF WvPFcPFYlPAvhPFWvPF-- tPOArPoPF HPzAWvPFAE`rP KLUHPvhPF ¾PPQNPP| ePE`dPL``ukPP aAE`mPF wvPO``uÀoP`LjPLnPLAbPL aDPFQrP hPF``u`bPL pPOL``uwxPFE`CPFP| ePEgPO``u`bPL ugPOlPAmPF E`nPLE`dPLYêPL GPL``u`rPrP E`dPL``ukPPP| dPLrPjPLAWvPFA ePkPPWvUF fPOÿAkPP E`CPFlPP| WvPF``ucPFYrP mFÖdLU aA``ulPAbPL udPLKPlPAmPF ePkPPE`WvPF HPE`lPîPO FpOLUrPqXP oPF ePkPPE`WvPF nPLArPQ pPOLASPFApPOLAESPF gPOBPOQrP E`nPLædPAmPFgLÔPP| ucPF´kPPQdPLArP aäFfUOLWvPF ãO÷P``u`rP jPLAnPLAlP-- ePvhPF aAmPFArP kPPAmPFz jPLnPLP|

mPF``unPL hPFbPL, aAmPFA``udPLrP sPFtPOkPPYtPOA sPF``uÀoFüOLoPF oPFrPA aAmPFA``udPLrP wvPOpPOLE`ëPOE`tPO E`kPPCUFWvPFA anFUmPFAnPL kPPrP``utPO upPOL``u`rPE`CPFlPP| aArPoPF E`kPPCUF¾PPNP a``upPOL¾PPA kPPrPArP pPOLrP, aAE`mPF tPOQ`çFHP ãO÷P``u`rP dPLrPjPLA KLUlP``utPO HPlPlPAmPFP| tPOHZ udPLrPQ hPF``u©CPF udPL``uKP, HU``uWvPFrP aAGPLA``utPO dPLrPjPLA uBPO``uËP ufPOlPlPAmPFP| çpPOLE`tPO``u`rPA``uDPFrP ¾PPQNP ucPFêPLA kPPrPArP sPFmPFbPL pPOLyPYÙPO tPOA``udPLrP nPLA E`dPL``u`bPL sPFApPOL``uWvPF wPOAkPPAtPOWvPFA``ukPP DPF``u`rP ufPOlPlPAmPFP| GPL``u`rP WUOL``ukPP aAmPFArP pPOLA kPPAdPLA HPA ugPOAHPrP, eý jPLAtPOQbPL E`kPPCUF``utPO pPOL``u`rP-- fPO``ulP aAE`mPF EpPOLCPF``ulP sPF``ujPLA``u`rP eP``ukPPHPA``u`rP tPOArP udPL``uhPFrP wvPOpPOLrP pPOLE`wxPF, E`HPnPLA ucPFêPLAbPLP| usPF aArP çpPOLE`tPO``u`rPA``uDPFrP sPFmPFbPLoPF pPOLAbPL E`nPL, ucPFêPLAoPF kPPrPlP nPLAP| tPOArP ãFíPLQ tPOKPnPL ePkPP DPFA``u`rP VPFkPP VPFkPP kPP``u`rP kPPÿApPOL``uCPFP| GPL``u`rPrP HPAvhPF``u`rP eP``usPF udPLEKP aAmPFArP sPFHPYA``uËP E`kPP``usPFrP uyPnPL çpPOL``ulPpPOL-- aArP BPOQXPNP dLUgPOYÓ÷PìP| udPLEKP dPLrPjPLArP DPFA``u`rPvhPF, GPL``u`rPrP mPF``uDPFz ucPF´kPPA``uVPFrP pPOLA``uSPF wPOAkPPAtPOE`WvPF çpPOLAtPOkFÖOtPOz usPF``u`rP u`rP``uKP``uCPFP| hPFbPL utPOA HPA ePWvPFAvhPF E`CPFlP tPOArP HPzAE`rP``ukPPwPO FpOLUE`lPSPF aAÀePÝmPF``uNPrP E`HPrPq``uªPìP| ePvhPF aAmPFArP FpOLUE`lPSPF jPLQHP``unPLrP apPOLrPADPFQ uçLgPFâPLA``u`rP hPFA``utPOKPE`wxPF-- sPF``uËP sPFAfPO``ulPzrP dLUgPOYÓ÷PìmPFbPL jPLbPLE`tPOlPkPPP|

(cPFlPiHP)