A short note on Vidyasagar

yPEdPL itPOArP wPOAkPP SFUinPL ikPPwvPO nPLA aAisPF....: ISL÷PrPcPFÓLçLdPL EHPdPLzAsPFAgPOrP

[rPHPQÓLçLdPLnPLATP ElPiKPECPFilPnPL, 'yPEdPL itPOArP wPOAkPP SFUinPL ikPPwvPO nPLA aAisPF, tPOiHP ePkPPlPA cPFilPA irP|' kPPEVPFnPL ePHPM EHPtPOkPPYmFZlPkPP kPPAjPL ePkPPjPLnPL nPLA ePkPPjPLnPLikPPvhPF SFUrPq kPPrPitPO hPFbPL|]

1820 LçLKPQêPLAi¡PrP 26 isPFiàLWvPFÈ÷PrP imPFEdPLnPLQFpOLUrP ijPLlPArP (tPOðkPPAlPQnPL hUFgPOElP) aÙPOgPOYtPO HPQrPEsPFMhPF çLgPFAimPFrP ePkPP dPLErPædP pPOLELÕPLtPO pPOLErPHPAirP ISL÷PrPcPFiÓLçLdPLrP jPLÓOLÉP| tPOÿArP EpPOLtPOA VPFAkFUOrPdPLAsPF HPiÓOdPApPOLADPFzAbPL, mPFAtPOA BPOgPOHPtPOQ idPLHPQ| ISL÷PrPcPFiÓLçLdPLrP yPKPnPL jPLÓOLÉP hPFbPL, kPPElPkPPAtPOAbPL tPOKPnPL nPLHP-jPLAgPOrPiNPrP sFZÀeOL`pPOLAtPO hPFi©CPF| çLgPFAimPFrP pPOLAVPFASPFAlPAbPL çpPOLATPEmPFkPP ESPF¾PPA sPFmPFAâPL kPPirP ISL÷PrPcPFÓLçLdPL EpPOLtPOArP sPFiËP pPOLdPL`çFHPijPL isPFvhPF çpPOLANPcPFÏPOlP mPFhPFAnPLgPOrPQitPO cPFilP aAisPFnPL 1828 LçLKPQêPLAi¡PrP iSPFXPEdPLikPP| vhPFEtPOmPFiDPFz kPPElPkPPAtPOAbPL vhPFMirPjPLQ ESPF¾PPArP çpPOLcPFlPnPL hPFibPLiCPF, EwPOirPAEjPLoPFrP ESPF¾PPAbPL anFUçpPOLAENPtPO vhPFbPLM iHPËPlP igPOAîPOQrP aAEHPYBPOAHPoPF çpPOLAbPL aAsPFnÔP| vhPFMirPjPLQ ESPF¾PPArP ikPPÓLçLdPL EhPFÓOdLU kPPilPijPLrP sPFMlPgLÔP gPOBPOYimPFÓFWvPF sPFMãFFkFÖOtPO kPPilPijPL ISL÷PrPcPFÓLçLdPL tPOKPnPL sPFMãFFkFÖOtPOESPF¾PPATPYQ rPìipPOL çpPOLiHPSPF kPPrPiCPFnPL (1 jULnPL, 1829 LçLKPQ)|

imPFDPFAHPQ ISL÷PrPcPFÓLçLdPL ePKPAinPL ePkPPAEdPLÀePÝimPF HPAirPA HPCPFrP sPFMãFFkFÖOtPO aDPFzbPLnPL kPPirPnPL ePHPM ÀePÝmPFAÓ÷OLibPL HPzAkPPrPNP, kPPAHPz, alPMkPPArP, iHPdPLAÙPO, ãPFÉÖEtPO, nPLzAbPL oPF ijPLzAEtPOiXP EHPiSPFXP ¸PPAnPL lPABPO kPPirPnPL| mPFiDPFz kPPibPLkPP HPCPFrP (1830-35 LçLKPQ) ePKPAinPL tPOÿArP vhPFMirPjPLQ ESPF¾PPArPoPF EkPPEÏPOtPO sFUiyPAgPO GPLiWvPFECPFlP| 1839 LçLKPQêPLAi¡P EtPOEnPL EhPFÓOdLU lP kPPEmPFEWvPFrP pPOLrPQ¾PPAitPO wvPOÀoP`LQNPY hPFnPL| ePvhPF pPOLrPQ¾PPArP iSPFXP çpPOLdPLÀoP`L çpPOLSPFMsPFApPOLiÀeOL`vhPF tPOÿArP mPFAinPLrP sPFiËP 'EHPdPLzAsPFAgPOrP ' wvPOpPOLAEDPFEWvPF sPFHPYçpPOLTPmPF HPzHPhÖFtPO hPFvhPFitPO idPLKPA yPAbPL| 1841 LçLKPQêPLAAi¡PrP 4 EwPOisPFÈ÷PrP ISL÷PrP cPFÓLçLdPL kPPilPjPL tPOzAgPO kPPirPnPL|

idPLiSPFrP sPFMãFFkPPArP-aAiÓOdPAlPnPLgOUElP ePtPOEdPLinPL aArPoPF ePkPPWvUF EnPLdLÖêPL rPìpPOL çLgPFhPFNP kPPirPiCPF| EHPEHPDPF sPFMãFFkPPArP oPF sPFMãFFkFÖOEtPO mFZlPkPP sPFBPOA-sPFEmPFEtPOitPO SPFhPFrP BPOirP wvPOVPFiCPF| idPLiHPÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP pPOLErPcPFAElPtPO tPOÀoFüOLiHPAEDPFnPLQ sPFBPOA (1839 LçLKPQ) oPF tPOÀoFüOLiHPADPFEnPL pPOLEÀeOL`kPPArP (2843 LçLKPQ) sPFiËP a¾PPbPLkFUOmPFArP dPLiÀoP`LrP mPFitPOA EHPdPLzAsPFAgPOrPoPF KPAEnPLkPPWvPFA yUÀoPLÝ hPFi©CPnPL (1848 LçLKPQ)| EkPPÙUO ePKPnPLoPF pPOLyPYÙPO HPEhPFjPLYgPOitPOrP aiÓOdPAlPinPLrP mPFiDPFz tPOÿAikPP EHPiSPFXP lP¾PP kPPrPA yPAbPL nPLA| HPrPM cPFAkFUOErPjPLQHPinPLrP aÙPOrPAilP iTPikPP ESPF¾PPA-sPFMãFFkPPAirPrP imPF´ElPkPP EdPLkPP gOUElP EnPLibPL çpPOLTPmPF pPOLiHPY tPOÿAikPP EcPFEÙPOtPO idPLKPA yPAbPL|

1841 LçLKPQêPLAi¡PrP 29 EwPOisPFÈ÷PrP pPOLELÕPLtPO ISL÷PrPcPFÓLçLdPL EHPdPLzAsPFAgPOrP ifPOAWvPFY wvPOvhPFElPbPLAmPF kPPilPijPLrP HPAMlPA-EHPBPOAigPO ihPFwPO pPOLELÕPLitPOrP pPOLidPL EnPLyUÀoPLÝ hPFnPL| ePKPAinPL ePisPF vhPFMirPjPLQ oPF EhPFÓOdPQ ESPF¾PPAbPL EtPOEnPL rPQEtPOmPFtPO mPFnPLßsPFMiyPAgPO kPPirPnPL ePHPM sPFMKPzA oPF FpOLUrPANP pPOLAiVPF rPtPO hPFnPL| kPPibPLkPP HPCPFrP pPOLirP (6 ePEçpPOLlP, 1846 LçLKPQ) sPFMãFFkFÖOtPO kPPilPijPLrP sPFMãFFkPPArP oPF wvPOnÔPEtPOsPFADPFinPL aEBPOlPAXPQ hPFibPL ISL÷PrPcPFÓLçLdPL ePrP azAEsPFãOFWvPFzAÓFWvPF isPFiÀePÝWvPFAErP pPOLdPL çLgPFhPFNP kPPirPnPL| EkPPÙUO isPFiÀePÝWvPFAErP rPsPFmPFbPL dPLÀoP`L tPOÿArP sPFMãFFkPPArP -çpPOLéPFAHPgOUElP ePikPP ePikPP açLgPFAhPFz kPPrPArP aÜP EdPLinPLrP mPFiDPFzvhPF pPOLdPLtPOzAgPO kPPirP (16 jULlPAvhPF, 1847 LçLKPQ) EtPOEnPL ifPOAWvPFY wvPOvhPFElPbPLAmPF kPPilPijPL FpOLUnPLEnPLYyUÀoPLÝ hPFnPL| sPFMãFFkFÖOtPO kPPilPijPLrP sPFMãFFkPPArP oPF FpOLUnPLgPOYVPFnPL EHPXPibPL tPOÿAikPP aHPADPF sFUiyPAgPO idPLoPFbPLA hPFiHP, ePvhPF SPFitPOY ISL÷PrPcPFÓLçLdPL FpOLUnPLrPAbPL kPPilPijPLrP sPFAEhPFtPOz-aDPFzApPOLikPPrP pPOLdPL çLgPFhPFNP kPPirPnPL 1850 LçLKPQêPLAi¡PrP EwPOisPFÈ÷PirP| rPsPFmPFbPL dPLÀoP`L ePvhPF sPFmPFibPL isPFiÀePÝWvPFAErP-pPOLdPL iTPikPP aHPsPFrP çLgPFhPFNP kPPrPAbPL ISL÷PrPcPFÓLçLdPLikPP EkPPCUFEdPLinPLrP mPFiDPFzvhPF kPPilPijPLrP nPLHPsFÖêPL aDPFz¾PP-pPOLidPL EnPLyUÀoPLÝ kPPrPA hPFbPL (22 jPLAnFUbPLAErP, 1851 LçLKPQ)ePHPM 'kPPAwvPOnPLEsPFlP afPO ePwLUOikPPSPFnPL' wvPOnÔPEtPOEHPDPFAinPLrP iyP aAiÓOdPAlPnPL SFUrPq hPFibPLiCPF, kPPEmPFYîPO ilPAikPPrP hPFAitPO pPOLwxPFilP sPFMãFFkFÖOtPO kPPilPjPL isPFvhPF aAiÓOdPAlPinPLrP sPFhPFAbPLkPP rPìipPOL ainPLkPP kPPAjPL kPPrPitPO pPOLArPiHP'|

aDPFz¾PP EhPFsPFAiHP kPPilPjPL FpOLUnPLgPOYVPFinPLrP FpOLZNPY ¾PPmPFtPOA lPABPO kPPirP kPPEmPFYîPO EHPdPLzAsPFAgPOrP ePvhPF çpPOLtPOzASPFAikPP sPFfPOlP kPPrPHPArP aAibPLAjPLnPL kPPrPilPnPL| tPOÿArP sPFMãFFkPPArPkPPAiyPYrP ePkPPEdPLikPP ECPFlP SFÖÍPlPA oPF EnPLbPLmPFAnFUHPEtPOYtPOArP çpPOLHPtPOYnPL, aêPLmPFQ oPF çpPOLEtPOpPOLidPLrP pPOLErPHPitPOY rPEHPHPAirP sPFAâPLAEhPFkPP EHPrPEtPOrP HPzHPëPOApPOLnPL, CPFAÀeOL`idPLrP kPPACPF iTPikPP çpPOLiHPSPF-dPLE¾PPNPA oPF mPFAEsPFkPP iHPtPOnPL çLgPFhPFiNPrP rPQEtPO çpPOLcPFlPnPL; apPOLrP EdPLikPP tPOÿArP dLÖEêPL ECPFlP ESPF¾PPArP çpPOLsPFArP ePHPM pPOLAVPFztPOAElPkPPArP FpOLUnPLEHPYnPLzAisPF| pPOLAVPFzÀePÝimPFrP sPFMãFFkPPArPkPPAiyPY EHPdPLzAsPFAgPOrP sPFÈOFpOLZNPY aADFUEnPLkPP icPFtPOnPLArP pPOLErPcPFbPL EdPLilPnPL| dLUrPìhPF 'mFU±÷PìiHPAiDPF'rP sPFAhPFAiyPz sPFMãFFkFÖOtPO ESPF¾PPArP rPQEtPO çpPOLTPimPFvhPF pPOLErPtPOzAÀoPLÝ hPFbPL; ãO÷PrPEcPFtPO 'sPFMãFFkFÖOtPO HPzAkPPrPiNPrP wvPOpPOLÀePÝmPFENPkPPA' (1851 LçLKPQ) ePHPM 'HPzAkPPrPNPikPP´mFUdPLQ'rP (1853-62 LçLKPQ) sPFAhPFAiyPz EtPOEnPL HPAMlPAbPL sPFMãFFkFÖOtPO aAbPLÀoP`L kPPrPHPArP sPFhPFjPLtPOrP pPOLÚPFA wvPO«PFAHPnPL kPPirPnPL| rPAmPFAbPLNP mPFhPFABPOArPtPO EHPXUÎFpOLUrPANP pPOLÏPOtPOÓFíPL EhPFitPOApPOLidPLSPF iTPikPP gPOdPLz-pPOLidPLzrP sPFMkPPlPnPL tPOÿArP EtPOnPL KPLÕPL ' RjULpPOLAiVPF' çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL (1851-52 LçLKPQ)| sPFAEhPFtPOz i`çLSPFNPQitPO ePvhPFgOUElP pPOLwxPFAHPArP HPzHPëPOA hPFilP CPFAÀeOL`gPONP aÜP EdPLinPLrP mPFiDPFz sPFMãFFkFÖOtPO sPFAEhPFitPOzoPF aEDPFgPOtPO kPPrPitPO pPOLAirP| aAHPArP anPLz EdPLikPP, EnPLbPLEmPFtPO vhPFMirPjPLQ ESPF¾PPAdPLAinPLrP jPLnPLz kPPilPijPL EtPOEnPL vhPFMirPjPLQ-EHPBPOAigPOrPoPF FpOLUnPLgPOYVPFnPL kPPirPnPL| ePKPnPL iTPikPP kPPilPijPL sPFMãFFkFÖOitPOrP pPOLErPHPitPOY vhPFMirPjPLQitPO gPOENPtPO ESPF¾PPA çpPOLHPEtPOYtPO hPFlP ePHPM vhPFMirPjPLQ aHPSPFzESPF¾PPNPQbPL EHPXPbPLsPFmFZihPFrP aÙPOgPOYtPO hPFlP| ePkPPvhPF sPFiËP sPFMãFFkFÖOtPO oPF vhPFMirPjPLQ pPOLVPFnPL-pPOLAVPFinPLrP HPzHPëPOA hPFoPFbPLAitPO CPFAÀeOL`gPONP çpPOLAcPFz oPF çpPOLtPOQcPFz BPOAHPDPFArPAbPL sPFAmPFÑPsPFz EnPLHPYAcPFinPLrPoPF EHPdPLzAsPFAgPOrP EHPiSPFXP sPFtPOkPPY ECPFilPnPL| CPFAÀeOL`idPLrP EcPFÙPOA yPAitPO aA©CPFnÔP nPLA hPFvhPFitPO pPOLAirP ePvhPF wvPOiöPiSPFz iHPdPLAÙPO HPA sPFAMiKPzrP sPFiËP EmPFlP-ePrP lPEjPLkPP jPLAtPOQbPL pPOLAåcPFAÀoP`Lz rPcPFnPLA pPOLVPFinPLrPoPF HPzHPëPOA hPFitPO TPAikPP|

sPFMãFFkFÖOtPOkPPilPijPL ePtPOEdPLnPL ikPPHPlP `çFHPA³PFNP oPF ûiHPdPLzidPLrPvhPF ESPF¾PPAlPAiBPOrP aEDPFkPPArP ECPFlP| EHPdPLzAsPFAgPOrP çpPOLTPimPF (1851 LçLKPQ) kPPAbPLëPO ePHPM pPOLirP (1854 LçLKPQ) BPOædP i`çLSPFNPQrP iyP ikPPAnPL EhPFÓOdLUidPLrP jPLnPLz ePvhPF aEDPFkPPArP çpPOLsPFAErPtPO kPPirP idPLnPL| sPFiËP sPFiËP EtPOEnPL wvPOpPOLlPE¢Pì kPPirPnPL iyP jPLnPLESPF¾PPA çpPOLsPFArPkPPiÜP HPAMlPA ESPF¾PPArP wvPOnÔPEtPO oPF HPzAEâPLrPoPF çpPOLibPLAjPLnPL| 'iHPAEDPFdPLbPL' (1851 LçLKPQ), 'HPNPYpPOLErPcPFbPL' (1855 LçLKPQ), kPPTPAmPFAlPA' (1856 LçLKPQ), 'cPFErPtPOAHPlPQ' ( 1856 LçLKPQ) çpPOLBÖOEtPO çLgPFÚPF çpPOLNPbPLNP kPPirP EtPOEnPL tPOAvhPF HPAMlPA ESPF¾PPArP pPOLTP sFUgPOmPF kPPirP tUOilPECPFilPnPL| tPOÿArP HPhUF EdPLinPLrP ePvhPF wvPOðsPFAhPF lP¾PPz kPPirP iCPFAWvPF lPAWvPF i`çFfPOLwPOAErPkPP hPFzAElPiwPO tPOÿAikPP nPLdPLQbPLA, hUFgPOElP, HPDPFYmPFAnPL oPF imPFEdPLnPLQFpOLUrP ijPLlPAbPL aAdPLSPFY HPAMlPA EHPdPLzAlPbPL çpPOLEtPOîPOA kPPrPHPArP dPLAEbPLñPL apPOLYNP kPPirPECPFilPnPL| kPPilPijPLrP CUFEWvPFrP sPFmPFibPL EHPdPLzAsPFAgPOrP 'iãPOpPOLSPFAlP vhPFÓOLsLPipPOLkPP²WvPFrP afPO ãFFkFUOlP²sPF' rPìipPOL ePvhPF kPPAyPYBPOArP EnPLibPL çLgPFAmPF-çLgPFAmPFAÙPOrP pPOLErP¦mPFNP kPPrPitPOnPL| ePvhPF BPOAiHP çpPOLAbPL CPFbPL mPFAisPFrP mPFiDPFz ePikPP ePikPP EtPOEnPL kFUOEwxPFEWvPF mPFiwPOlP ãFFkFUOlP ëPOApPOLnPL kPPirPnPL (aAgPOãOFWvPF 1855 jPLAnFUbPLAErP 1856 LçLKPQ)| ePvhPF sPFHP ãFFkFUOilPrP ESPF¾PPkPPgPOiNPrP ESPF¾PPNPEHPdPLzArP jPLnPLz EHPdPLzAsPFAgPOirPrP tPOÀoFüOLAHPDPFAinPL sPFMãFFkFÖOtPO kPPilPjPL BPOHPinPL ePkPPEWvPF nPLmPFYAlP ãFFkFUOlPoPF ëPOAEpPOLtPO hPFbPL| ePvhPF ãFFkFUOilPrP çpPOLDPFAnPL ESPF¾PPkPP rPìipPOL EnPLyUÀoPLÝ ECPFilPnPL tPOÀoFüOLiHPAEDPFnPLQ pPOLEÀeOL`kPPA çpPOLAÀoPLÝnPL sPFÈOLpPOLAdPLkPP a¾PPbPLkFUOmPFArP dPLÀoP`L| EhPFÓOdLU kPPilPjPL-sPFEnÔPEhPFtPO HPAMlPA pPOLAVPFSPFAlPA pPOLErPcPFAlPnPLArP BPOArPoPF ÀePÝimPF EHPdPLzAsPFAgPOirPrP wvPOpPOLrP aEpPOLYtPO hPFbPL|

1859 LçLKPQêPLAi¡P kPPElPkPPAtPOAbPL 'kPPzAlPkPPAWvPFA iæWvPFEnPLM ãFFkFUOlP' nPLAimPF ePkPP vhPFMirPjPLQ EHPdPLzAlPbPL çpPOLEtPOEîPOtPO hPFibPLECPFlP| 1864 LçLKPQêPLAi¡P ePrP nPLAmPF hPFbPL 'EhPFÓOdLU imPFiæWvPFApPOLElPWvPFnPL vhPFnPL²EãOFWvPFEWvPFwvPOSPFnPL', EHPdPLzsPFAgPOrP ECPFilPnPL ePrP isPFiÀePÝWvPFAErP| ePvhPF dPLSPFikPPrP iSPFiXP ãFFkFUOlPEWvPF tPOÿArP ePkPPkPP kPPtÖOYiñPL aAisPF| EHPSL÷PEHPdPLzAlPibPLrP anFUimPFAdPLnPLÀePÝimPF (1879 LçLKPQ) çpPOLTPmPF i`çLSPFNPQrP kPPilPijPL pPOLErPNPtPO kPPirPnPL| idPLSPFQbPL aDPFzApPOLkPPidPLrP aDPFzApPOLnPLAitPOoPF iyP vhPFMirPjPLQ EHPdPLzAlPibPLrP CPFAÀeOL`gPONP kFÖOEtPOiñPLrP pPOLErPcPFbPL EdPLitPO pPOLAirP, EHPdPLzAsPFAgPOirPrP inPLtÖOiñPL tPOKPnPL imPFiæWvPFApPOLElPWvPFnPL vhPFnPL²EãOFWvPFEWvPFwvPOSPFnPL (HPtPOYmPFAnPL EHPdPLzAsPFAgPOrP kPPilPjPL) tPOA çpPOLmPFANP kPPirPiCPF|

jPLnPLESPF¾PPA EHPéPFAirP EHPdPLzAsPFAgPOrP ikPPHPlP HPAlPkPPidPLrP kPPTPAvhPF BPOAiHPnPL EnPL, FpOLZHPYkPPETPtPO ijPLlPA cPFErPEWvPFitPO aÜP EdPLinPLrP mPFiDPFzvhPF (nPLiBPOÈ÷PrP, 1857 hPFvhPFitPO imPF, 1858 LçLKPQ) EtPOEnPL 35 EWvPF HPAElPkPPA EHPdPLzAlPbPLoPF ëPOApPOLnPL kPPirPnPL| ãFíPLQESPF¾PPA çpPOLHPtPOYinPLrP isPFvhPF aAEdPL yUigPO ePvhPF EHPdPLzAlPbPLgOUElPrP CPFAÀeOL`QsPFMKPzA ECPFlP çpPOLAbPL 1300| EæwPOÌPOoPFbPLAWvPFArP iHPTUnPL 1849 LçLKPQêPLAi¡P kPPElPkPPAtPOAbPL iyP HPAElPkPPA EHPdPLzAlPbPLEWvPFrP (HPtPOYmPFAinPL iHPTUnPL ãFFkFUOlP) sFZÀeOL`pPOLAtPO kPPirPECPFilPnPL, EHPdPLzAsPFAgPOrP ECPFilPnPL tPOArPoPF aûiHPtPOEnPLkPP isPFiÀePÝWvPFAErP (EwPOisPFÈ÷PrP, 1850)| 1856 LçLKPQêPLAi¡P HPAMlPA sPFrPkPPArP ePvhPF EHPdPLzAlPibPLrP dPLAEbPLñPL çLgPFhPFNP kPPrPilP nPLHPgPOEVPFtPO kPPEmPFEWvPFitPOoPF EtPOEnPL aûiHPtPOEnPLkPP sPFÈOLpPOLAdPLkPP EnPLyUÀoPLÝ hPFnPL(1856-59)| sPFADPFArPiNPrP wvPOðsPFAhPF sPFÏPOArP kPPrPHPArP jPLnPLz EHPdPLzAsPFAgPOrP tPOKPnPL wvPOÀoPLÝ EHPdPLzAlPibPLrP HPAEwxPFrP dLUvhPF pPOLAiSPF mPFhPFAEnPLHPYANPtPOiÓFíPLrP (8|47) ePvhPF i`ÂLSPFAkPPADPFY wvPOªÖìtPO kPPirP EdPLibPLECPFilPnPL: 'kPPnPLzAipPOLzHPM pPOLAlPnPLQbPLA ESPF¾PPNPQyPAEtPOyPóPtPOß'| sPFADPFArPiNPrP pPOLErPhPFAsPF oPF aAÀePÝmPFNP wvPOipPOL¾PPA kPPirP nPLtUOnPL aAiÓOdPAlPnPL ePvhPF BPOAiHP açLgPFsPFrP hPFitPO TPAikPP| eP aAiÓOdPAlPinPL sPFrPkPPAirPrP sPFhPFAnFUBZOEtPO ECPFlP| EkPPÙUO çLgPFAimPF çLgPFAimPF nPLHPçpPOLEtPOEîPOtPO ãFFkFUOlPgOUElPrP jPLnPLz sPFrPkPPArP hPFvhPFitPO çpPOLtPOzAESPFtPO ëPOAbPLQ sPFAhPFAyPz pPOLAoPFbPLA igPOlP nPLA, iSPFXP pPOLyPYÙPO EHPdPLzAsPFAgPOrPikPP HPzAEÀoPLÝgPOtPO dPLAEbPLiñPL HPzbPLBPOArP HPhPFnPL kPPrPitPO hPFbPL 1866 LçLKPQêPLAi¡P imPFrPQ kPPAipPOLY×FWvPFzArP yPKPnPL kPPElPkPPAtPOAbPL aAisPFnPL, ãFíPLQESPF¾PPA EHPéPFAirPrP aAiÓOdPAlPinPL tPOKPnPL EHPdPLzAsPFAgPOrP ECPFilPnPL tPOÿArP anPLztPOmPF sPFhPFiyPAgPOQ|

kPPmPFYçpPOLNPAlPQrP ãO÷PkPPQbPLtPOA oPF ãO÷PAtPOiÓFíPLzrP fPOilP sPFrPkPPAErP kPPtÖOYpPOLi¾PPrP sPFiËP çpPOLAbPLvhPF ISL÷PrPcPFiÓLçLdPLrP sPFMGPLXPY wvPOpPOLEëPOtPO hPFtPO| tPOÿArP anPLmPFnPLQbPL HPzEÀoPLÝñPL ikPPAnPLoPF mPFDPFzpPOLTP imPFinPL EnPLitPO çpPOLéUFtPO ECPFlP nPLA, EkPPÙUO ePvhPF sPFHP sPFMGPLXPY iBPOtPOirP iBPOtPOirP tPOAikPP hPFtPOASPF kPPirP tUOlPECPFlP| aHPiSPFiXP 1858 LçLKPQêPLAi¡PrP 3 nPLiBPOÈ÷PrP 500 WvPFAkPPA iHPtPOinPLrP dLUvhPF sPFrPkPPAErP pPOLdPL EtPOEnPL ePkPPiyPAigPO pPOLErPtPOzAgPO kPPirPnPL|

idPLiSPFrP HÖhPFÀoP`LrP dPLAEbPLñPL iTPikPP aHPSPFz ePtPO SPFQçLGPFY EtPOEnPL aHPsPFrP lPnPL nPLAvhPF| jPLQHPnPLmFUEÀoPLÝrP HPzpPOLkPPtPOrP sPFMçLgPFAimPF EHPdPLzAsPFAgPOirPrP sPFADPFnPLA tPOKPnPLoPF asPFmPFAâPL ECPFlP| ûiSPFSPFiHP yPKPnPL EtPOEnPL kPPElPkPPAtPOAbPL aAisPFnPL tPOKPnPL sPFtPOQdPLAhPF -çpPOLTPA aAvhPFnPLtPO: EnPLEXPªPì hPFi©CPF| tPOÿArP pPOLrP ainPLkPP EdPLnPL ikPPiWvPF EgPOibPLiCPF, vhPFEtPOmPFiDPFz idPLSPFQbPL sPFAmPFAijPL EHPDPFHPA-EHPHPAhPF EnPLibPL HPAdPLAnFUHPAidPLrP sFZÀeOL`pPOLAtPO hPFibPLiCPF| kFÖOXOLÎnPLgPOirPrP rPAjPLA `çLSPFQSPFcPFÓLçLdPL ePHPM kPPElPkPPAtPOAbPL ikPPwvPO ikPPwvPO tPOKPnPL EHPDPFHPA-EHPHPAihPFrP EHPDPFAnPL KLUÿjPLiCPFnPL| anPLz EdPLikPP isPFvhPF sPFmPFibPL, EhPFÓOdLU HPAElPkPPA EHPDPFHPAidPLrP dLUdPLYSPFA çpPOLsPFiËP sPF¢PYSFUBPOkPPrPQ pPOLEÀeOL`kPPAbPL (1850 LçLKPQ) ePHPM EHPDPFHPAidPLrP FpOLUnPLEHPYHPAihPFrP çpPOLibPLAjPLnPLQbPLtPOA EHPXPibPL tPOÀoFüOL iHPAEDPFnPLQ pPOLEÀeOL`kPPAitPO (1854-55 LçLKPQ) EHPdPLzAsPFAgPOrP dPLQGPLY çpPOLéPFAHP rPcPFnPLA kPPrPiCPFnPL| ePvhPF sPFHP çpPOLéPFAiHP sPFmPFAjPLidPLhPF aAilPAEwxPFtPO hPFibPL oPFiVPF| EkPPÙUO EnPLjPLãO÷P HPÀoPLÝHPz çpPOLcPFAirP EHPdPLzAsPFAgPOrP ikPPHPlP sFUHUEªPì oPF mPFAnPLHPtPOArP -wvPOpPOLrP EnPLBPOYrP kPPirPnPL EnPL, sPFADPFArPiNPrP EHPSL÷PAsPF wvPOðpPOLAdPLinPLrP jPLnPLz EtPOEnPL asPFQmPF `çLSPFimPF anFUkFZOlP SPFAãFíPLHPcPFnPLoPF wvPOªPìArP kPPirPECPFilPnPL|

wvPOpPOLrPÙUO EHPdPLzAsPFAgPOrP HUiJPFECPFilPnPL iyP mPFAnPLHPtPOArP yUEÀoPLÝ HPA SPFAãFíPLEnPLidPLYiSPFoPF yPiTPêPL nPLbPL, çpPOLibPLAjPLnPLmPFtPO sPFrPkPPAErP aAvhPFinPLrPoPF sPFAhPFAyPz EnPLitPO hPFiHP| EHPDPFHPA -EHPHPAihPFrP sPFmPFTPYnPLkPPArPQrP ePvhPF wvPOiöPiSPFz aAvhPFnPL çpPOLNPbPLinPLrP jPLnPLz sPFrPkPPAirPrP EnPLkPPWvPF jPLnPLãO÷PA¾PPErPtPO ePkPPAEDPFkPP aAiHPdPLnPLpPOLÀeOL` içpPOLrPNP kPPirPnPL| 1855 LçLKPQêPLAi¡PrP 4 aiÁPOAHPrP EHPdPLzAsPFAgPOrP iyP aAiHPdPLnPL pPOLAVPFAnPL tPOAitPO çpPOLAbPL sPFhPF`çLsLPLEWvPF ãO÷PA¾PPrP ECPFlP| EHPirPADPFQ pPOL¾PP iTPikPPoPF EHPpPOLrPQtPO aAiHPdPLnPL ipPOL´ÿCPFAbPL| EkPPÙUO HPhUFEHPDPF EHPcPFArP aAilPAcPFnPLArP pPOLrP sPFrPkPPAErP kPPtÖOpPOL¾PP HPzHPëPOApPOLkPP sPFBPOAbPL EHPDPFHPA -EHPHPAhPF aAvhPFnPL pPOLASPF kPPErPibPL inPLnPL (26 jULlPAvhPF, 1856 LçLKPQ)| SPFAEÙPOFpOLUirPrP tPOÿAEtPOrPA tPOKPnPL kPPApPOLiwxPFrP pPOLAiwxPF HUinPL EdPLtPO 'iHPÿicPF TPAkPP EHPdPLzAsPFAgPOrP EcPFrPjPLQHPQ hPFibPL, sPFdPLirP kPPirPiCPF ErPipPOLAWvPFY, EHPDPFHPAidPLrP hPFiHP EHPibPL' EHPDPFHPA-EHPHPAhPF aAvhPFnPL çpPOLHPEtPOYtPO hPFilP tPOAidPLrP ePvhPF ãO÷PtPOßãOOfUOLtPOY wvPO©CPLüOLAsPF iyPnPL sPFATPYkPPtPOA lPABPO kPPrPlP|

aAvhPFnPL anFUsPFAirP çpPOLTPmPF EHPDPFHPA-EHPHPAhPF kPPirPnPL (EwPOisPFÈ÷PrP, 1856 LçLKPQ) sPFMãFFkFÖOtPO kPPilPijPLrP sPFAEhPFtPOz-aDPFzApPOLkPP `çLSPFQSPFcPFÓLçLdPL EHPdPLzArPóP| EHPdPLzAsPFAgPOirPrP yPióP oPF tPOÀoFüOLAHPDPFAinPL ePvhPF EHPHPAhPF EsPFªPì hPFbPL| atPOßpPOLrP EHPEBPOnÔP ëPOAinPL EtPOEnPL HPhUF EHPDPFHPArP EHPHPAhPF EdPLitPO sPF¾PPmPF hPFnPL ePHPM ePjPLnPLz tPOÿAikPP RNPçLgPFëPOoPF hPFvhPFitPO hPFbPL| aHPiSPFiXP 1870 LçLKPQêPLAi¡P tPOÿArP FpOLUÀeOL` nPLArPAbPLNPcPFÓLçLdPL ePkPP HPAlPEHPDPFHPArP pPOLAENPçLgPFhPFNP kPPrPilP EHPdPLzAsPFAgPOirPrP `çFHPtPO cPFrPtPOATPY hPFlP| ePvhPF EHPHPAhPF wvPOpPOLlPi¾PP ePkPP EcPFEVPFitPO EtPOEnPL ilPiKPnPL, 'EHPDPFHPAEHPHPAhPFçpPOLHPÀoP`LYnPL aAmPFArP jPLQHPinPLrP sPF¢PYçpPOLDPFAnPL sPFðkPPÈOLÉPY| eP jPLiÓOLÉP iyP vhPFhPFA aipPOL¾PPA aEDPFkPPtPOrP aArP ikPPAnPLoPF sPFðkPPÈOLÉPY kPPrPitPO pPOLArPHP , tPOArP sPFÆPFAHPnPLA nPLAvhPF'|

pPOLrPHPtPOYQ kPPAilP tPOÿArP 'EhPFÓOdLU fPOzAEmPFElP azAnFUEbPLEWvPF fPOALÕPL' çpPOLEtPOîPOArP kPPTPA ePvhPF çpPOLsPFiËP ãPFÉPrPNPQbPL| wvPOpPOLAjPLYnPLsPF¾PPmPF sPFADPFArPNP gOÖhPFiëPOrP mFÖtUOzitPO tPOArP pPOLErPHPArPHPgPOY yPAhPFAitPO EnPLtPOzÙPO asPFhPFAbPL hPFvhPFbPLA nPLA pPOLiwxPF, ePvhPF wvPOiöPiSPFz EHPdPLzAsPFAgPOrP çpPOLAkPP²sPFÏPOibPLrP ePkPP pPOLªPìEtPO çpPOLHPtPOYnPL kPPrPitPO cPFAnPL| 1872 LçLKPQêPLAi¡P tPOAvhPF azAnFUEbPLEWvPF fPOAiLÕPLrP çpPOLEtPOîPOA| EHPdPLzAsPFAgPOrP ECPFilPnPL ePrP nPLzsPFrP¾PPkPP| 1876 LçLKPQêPLAi¡P ePrP sPFM`çLsLPLHP EtPOEnPL tPOzAgPO kPPirPnPL|

EHPDPFHPA-EHPHPAhPF aAiÓOdPAlPinPLrP sPFmPFbPL hPFvhPFitPOvhPF HPhUFEHPHPAhPF EnPLirPADPFkPPiÜP idPLiSPF apPOLrP ePkPPEWvPF aAiÓOdPAlPnPL gPOiwxPF wvPOVPFECPFlP| ePvhPF wvPOiöPiSPFzoPF EHPdPLzAsPFAgPOrP dPLQGPLY sPFMçLgPFAmPF kPPirPnPL| 1855 LçLKPQêPLAi¡P ePkPPHPArP (27 EwPOisPFÈ÷PrP) ePHPM 1866 LçLKPQêPLAi¡P aArPoPF ePkPPHPArP (1 ifPO`çFHPqbPLAErP) HPhUFEHPHPAhPF rPEhPFtPO kPPrPArP jPLnPLz BPOArPtPOHPXPYQbPL HPzHPëPOApPOLkPP sPFBPOAbPL aAiHPdPLnPLpPOLÀeOL` içpPOLErPtPO hPFbPL| EkPPÙUO aAvhPFnPL çpPOLNPbPLinPLrP ePvhPF çpPOLbPLAsPF sPFfPOlP hPFbPL EnPL| tPOiHP idPLiSPFrP mPFiDPFz icPFtPOnPLA sPFÏPOAirPrP jPLnPLz iyPmPFnPL FpOLZHPYHPtPOYQ aAiÓOdPAlPnPL wvPOpPOLlPi¾PP EHPdPLzAsPFAgPOrP 'EHPDPFHPA EHPHPAhPF çpPOLcPFElPtPO hPFoPFbPLA wvPOEcPFtPO EkPP nPLA ePtPOEªPXPbPLkPP çpPOLéPFAHP' (jPLAnFUbPLAErP oPF aiÁPOAHPrP, 1855 LçLKPQ) rPcPFnPLA kPPirPnPL ePvhPFnFZtPOnPL aAiÓOdPAlPinPLrP jPLnPLzoPF itPOmPFnPLvhPF EtPOEnPL dLUvhPF KPiLÕPL 'HPhUF-EHPHPAhPF rPEhPFtPO hPFoPFbPLA wvPOEcPFtPO EkPP nPLA ePtPOEªPXPbPLkPP çpPOLéPFAHP' (aAgPOãOFWvPF, 1871 oPF ePEçpPOLlP, 1873 LçLKPQ) çpPOLkPPASPF kPPrPilPnPL| pPOLELÕPLtPOmPFhPFlP ePvhPF sPFHP çLgPFÚPFikPP tPOQ`çFHP BPOAXPAbPL aAÀePÝmPFNP kPPrPilP EHPdPLzAsPFAgPOrP 'kPPsPFzEcPFð wvPOpPOLyUÀoPLÝ BPOAvhPFipPOLAsPFz ' CPF¯PnPLAimPF 'aEtPO aÜP hPFvhPFlP' (imPF, 1873 LçLKPQ) ePHPM 'aAHPArP aEtPO aÜP hPFvhPFlP' (isPFiàLWvPFÈ÷PrP, 1873 LçLKPQ) nPLAimPF EHPædPqpPOLikPP´tUOikPP pPOLErPFpOLZNPY dLUvhPFKPAEnPL çpPOLEtPO-aAÀePÝmPFNP rPcPFnPLA kPPirPECPFilPnPL|

ikPPHPlP pPOLELÕPLtPOsPFmPFAjPLvhPF nPLbPL, ePvhPF sPFHP sPFAmPFAEjPLkPP EHPÂpPFiHPrP fPOilP tPOÿArP aAòPQbPL-HPAÓ÷PìHPrPAoPF tPOÿAikPP pPOLErPtPOzAgPO kPPrPHPArP BPObPL idPLKPAE©CPFilPnPL| EkPPÙUO ePvhPF BPOQEtPOçpPOLdPLSPFYinPL EHPdPLzAsPFAgPOrP EkPPCUFmPFAÀeOL` EHPcPFElPtPO hPFnPL EnPL| sPFmPFAijPLrP mFUEÀoPLÝ hPFiHP ijPLinPL sPFHP mPFËPlPkPPimPFY EtPOEnPL aAòPEnPLibPLAgPO kPPirPECPFilPnPL, isPFKPAinPL HPzAEÀoPLÝgPOtPO dLÖWLxPOtPOAvhPF ECPFlP tPOÿArP sPFHPYçpPOLDPFAnPL aHPlPÈ÷PnPL| mPFAnFUiXPrP çpPOLEtPO sPFhPFjPLAtPO mPFmPFñPLiHPADPF tPOÿAikPP sPFkPPilPrP sPFiËP yUÀoPLÝ irPiKPECPFlP HPiWvPF, EkPPÙUO EHPiSPFXP ikPPAnPLoPF igPOAîPOQrP aÙPOgPOYtPO hPFibPL kPPimPFY `çFHPtPOQ hPFnPL EnPL HPilP ipPOL´rPqXPmPFbPL ePkPPAEkPPiñPL EtPOEnPL EcPFrPjPLQHPnPL aBPOzéPF ECPFilPnPL|

ePvhPF aAiÓOdPAlPnPLgOUElPrP pPOLASPFApPOLAESPF tPOÿArP sPFAEhPFtPOzsPFADPFnPLA ÀePÝmPFSPFß açLgPFsPFrP hPFE©CPFlP| yPTPATPY imPF´ElPkPP sPFAEhPFtPOz-çpPOLbPLAsPF tPOÿArP aÜPvhPF| EkPPÙUO sPFMãFFkFÖOtPO oPF vhPFMirPjPLQrP anFUHPAidPLrP mPFDPFz EdPLibPL iyP gPOdPLzrPQEtPO EtPOEnPL EnPLmPFYANP kPPirPnPL, tPOAitPO HPAMlPA gPOidPLzrP mFUEÀoPLÝ sFZEcPFtPO hPFlP| gPOdPLzçpPOLHPAihPF ePkPP 'anPLEtPOlP¾PPz CPFÓOdPßi`çLsLPLAtPO' sPFÏPOArP kPPirP ePHPM wvPO©LcPFAHPcPF DOHPEnPLtPOrPËP sFÖEêPL kPPirP EHPdPLzAsPFAgPOrP HPAMlPA gPOidPLz ePkPP sPFmFÖªPì rPQEtPOrP sFZÀeOL`pPOLAtPO kPPrPilPnPL| anPLnPLztPOÓFíPL HPzEÀoPLÝiñPLrP sPFÏPOArP ePvhPF rPQEtPOrP aÙPOrPËP ûiHPESPFêPLz: EnPLFpOLUNP SPF¡PEnPLHPYAcPFnPL oPF EnPLbPLEmPFtPO iCPFdPLEcPFiþPFrP çpPOLHPtPOYnPL ePrP HPEhPFrPËP| ePvhPF rPQEtPOrP anFUsPFrPNP sPFhPFjPLsPFADPFz ECPFlP nPLA| 'iHPtPOAlP-pPOLÏPOEHPMSPFEtPO' (1847 LçLKPQ) hPFvhPFitPO SFUrPq kPPirP 'SPFkFUOÙPOlPA' (1854 LçLKPQ), 'sPFQtPOArP HPnPLHPAsPF' (1860 LçLKPQ) pPOLyPYÙPO ePvhPF gPOdPLz ÀePÝimPF pPOLErPNPtPO hPFvhPFbPLAiCPF; (1860 LçLKPQ) pPOLyPYÙPO ePvhPF gPOdPLz ÀePÝimPF pPOLErPNPtPO hPFibPLiCPF; çpPOLEtPOEWvPF çLgPFiÚPFrP nPLtUOnPL sPFMãFFkPPrPiNP BPOAXPArP FpOLUnPLmPFYAjPLYnPLA kPPirP EHPdPLzAsPFAgPOrP tPOÿArP ESPFÜPicPFtPOnPLArP ãO÷PA¾PPrP irPiKPiCPFnPL|

ISL÷PrPcPFÓLçLdPL ECPFilPnPL tPOÀoFüOLiHPAEDPFnPLQ sPFBPOArP ePkPPjPLnPL çpPOLDPFAnPL sPFdPLsPFz, ePrP aÙPOgPOYtPO çLgPFÚPFDPFz¾PP-sPFBPOArP anPLztPOmPF aDPFz¾PP ePHPM tPOÀoFüOLiHPAEDPFnPLQ pPOLEÀeOL`kPPArP ePkPPjPLnPL SPFEÀoPLÝmPFAnPL ilPKPkPP| pPOLEÀeOL`kPPAbPL çpPOLkPPAESPFtPO tPOÿArP mPFhPFABPOArPitPOrP wvPOpPOLÀePÝmPFEnPLkPPA aMiSPFrP anFUHPAdPL (1848 LçLKPQ) pPOLrPHPtPOYQ dPLSPFikPP kPPAlPQçpPOLsPFnÔP EsPFMihPFrP sPFmPFçLgPF mPFhPFABPOArPtPO anFUHPAidPLrP içpPOLrPNPA hPFibPLECPFlP| sPF¢PYSFUBPOkPPrPQ oPF isPFAmPFçpPOLkPPASPF pPOLEÀeOL`kPPA tPOÿArPvhPF wvPOidPLzAgPO çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL; EhPFÓOdLU ipPOLEæWvPFbPLiWvPFrP sPFiËPoPF tPOÿArP iyPAgPOAiyPAgPO ECPFlP GPLEnPLîPO| iHPTUnPL isPFAsPFAvhPFEWvPFrP anPLztPOmPF çpPOLEtPOîPOA-sPFdPLsPFz EHPdPLzAsPFAgPOrP ePvhPF sPFBPOArP ePkPPEWvPF aEDPFiHPSPFinPL (1853 LçLKPQ) sPFMãFFkFÖOtPOcPFcPFYArP çpPOLibPLAjPLnPL EHPXPibPL dPLQGPLY çpPOLHPÓ÷Pì pPOLAVPF kPPirPnPL : 'sPFMãFFkFÖOtPOBPOAXPA oPF sPFMãFFkFÖOtPO sPFAEhPFtPOz SPFAãFíPLEHPXPbPLkPP çpPOLéPFAHP'| ePitPO EtPOEnPL idPLiSPFrP eýEtPOhPFz jPLAnPLHPArP pPOLi¾PP BPOAXPAtPOÀoFüOL jPLAEtPOtPOÀoFüOL vhPFEtPOhPFAsPF ¸PPAinPLrP aAHPESPFzkPPtPOA çpPOLEtPOpPOLAdPLnPL kPPirPnPL| 'rPGFUHPMSPFmPF²' (1853 LçLKPQ), 'sPF¢PYdPLSPFYnPLsPFMçLgPFhPFß (1853-58 LçLKPQ), 'kFUOmPFArPsPFÆPFHPmPF²' (1861 LçLKPQ), 'kPPAdPLÈ÷PrPQ' (1862 LçLKPQ), 'imPFGPLdLZtPOmPF²' (1869 LçLKPQ), 'wvPOÀoP`LrPcPFErPtPOmPF²' (1870 LçLKPQ), 'aEBPO¸PPAnPLSPFkFUOÙPOlPmPF²' (1871 LçLKPQ) çpPOLBÖOEtPO HPhUF çLgPFiÚPFrP EtPOEnPL sPFÈOLpPOLAdPLnPLA kPPirPnPL| sPFMãFFkFÖOtPO sPFAEhPFitPOzrP tPOÿArP çpPOLgPOAWLxPO ãO÷PQkFÖOEtPOãO÷PrPìpPOL EHPilPitPOrP rPbPLzAlP ePESPFbPLAEWvPFkPP isPFAsPFAvhPFEWvPF tPOÿAikPP anPLArPAErP sPFdPLsPFz kPPirP EnPLibPLECPFilPnPL (1864 LçLKPQ)| aAHPArP isPFvhPF HPCPFrPvhPF çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL, EÀeOL`HPXPYQbPLA HPÓ÷UìkPPnPLzArP mFÖtUOz wvPOpPOLlPi¾PP tPOÿArP iSPFAkPPAÑPElP ' çpPOLBPOAHPtPOQiSPFAkPPkPPBPOAXPNP'| `çFHPjPLEHPlPAsPF' (1884 LçLKPQ), 'EHPdPLzAsPFAgPOrPcPFErPtPO' (1891 LçLKPQ) çpPOLBÖOEtPO tPOÿArP apPOLrPApPOLrP imPF´ElPkPP rPcPFnPLA|

sPFtPOQTPY mPFdPLnPLimPFAhPFnPL tPOkPPYAlPMkPPAirPrP sPFhPFiyPAEgPOtPOAbPL 1847 LçLKPQêPLAi¡P EHPdPLzAsPFAgPOrP 'sPFMãFFkFÖOtPO içpPOLsPF EwPOipPOLAEjPLWvPFAErP' ëPOApPOLnPL kPPirPECPFilPnPL| sPFrPkPPAErP kPPmPFY iTPikPP aHPsPFrPçLgPFhPFiNPrP pPOLrP ePvhPF EwPOipPOLAEjPLWvPFErP ePHPM ãO÷PrPEcPFtPO çLgPFÚPFAEdPLrP wvPOpPOLAjPLYnPL ECPFlP tPOÿArP EHPiSPFXP sPFÈ÷PlP| ePvhPF wvPOpPOLAjPLYinPLrP ªPArPA EtPOEnPL asPFMKPz aAòPQbPL-HPAÓ÷PìHP oPF dLUßëPO sPFADPFArPNPikPP EnPLtPOz sPFAhPFAyPz dPLAinPL çpPOLEtPOpPOLAlPnPL kPPrPitPO pPOLArPitPOnPL|

anFUrPìpPOL dPLAEbPLñPL EtPOEnPL sPFmPFéPF jPLQHPnPL HPhPFnPL kPPirPiCPFnPL| wvPOEwxPFXPzA ePHPM dPLE¾PPNP HPzApPOLkPP dLUEBPOY¾PPkPPAilP (1865-66) HPQrPEsPFMihPF EtPOEnPL HUBUO¾FUO jPLnPLsPFADPFArPiNPrP jPLnPLz CPFbPLmPFAsPFHPzApPOLQ ePkPP anÔPsPFÀeOL` iKPAilPnPL, EHPEBPOnÔP ijPLlPArP HPzAEDPFçLgPFéPFidPLrP SFU`çLSPFqXPA, HPzHPëPOArP jPLnPLz jPLAEtPOHPNPYEnPLEHPYiSPFiXP sPFkPPilPrP mPFiDPFz EtPOEnPL GFUirP iHPwxPFAnPL| sPFADPFArPiNPrP kPPAiCPF tPOÿArP pPOLErPcPFbPL tPOAvhPF 'dPLbPLArP sPFAgPOrP;| EHPidPLiSPF EHPpPOLnÔP mPFDFUsFZdPLnPL EHPdPLzAsPFAgPOirPrP aTPYsPFAhPFAyPz ipPOLibPL iyP BPOAXPAbPL kFÖOtPO¸PP EnPLiHPdPLnPL kPPirPECPFilPnPL, isPFvhPF 'çpPOLAcPFQnPL REXPrP çpPOL¸PPA vhPFMirPijPLrP wvPOdPLzmPF ePHPM HPAÊPFlPQ mPFAibPLrP hÖFdPLbPL' yPTPATPYvhPF tPOÿArP cPFrPiÀeOL` EmPFElPtPO hPFibPLECPFlP| EkPPÙUO tPOHUoPF, 'dPLbPLA nPLihPF, EHPdPLzA nPLihPF, ISL÷PrPcPFÓLçLdPL EHPdPLzAsPFAgPOirPrP çpPOLDPFAnPL igPO´rPHP tPOÿArP aijPLbPL ipPOL´rPqXP, tPOÿArP a¾PPbPL mPFnFUXPzñPL' (rPHPQÓLçLdPLnPLATP)|

jPLQHPinPLrP iSPFXP BPOAigPO nPLAgPOErPkPP kPPmPFYikPPAlPAhPFlP iTPikPP iãO÷P©CPFAEnPLHPYAsPFnPL çLgPFhPFNP kPPirP çpPOLAbPLvhPF EtPOEnPL kPPmPFYAWvPFAirPrP sPFÿoPFtPOAlPidPLrP mPFiDPFz EdPLnPLyPApPOLnPL kPPrPitPOnPL, HPbPLisPFrP aHPsPFAidPL tPOKPnPL EtPOEnPL aADPFzAòPjPLQHPnPL aA`çLSPFbPL kPPirPnPL EnPL| sPFAMKPziHPdPLAÙPOikPP EyPEnPL ePkPPsPFmPFibPL EmPFTPzA dPLSPFYnPL HPilP iGPLAXPNPA kPPirPECPFilPnPL, jPLnPLkPP-jPLnPLnPLQ ECPFilPnPL tPOÿArP icPFtPOnPLAbPL i`çLSPFîPO idPLHPtPOA pPOLrPilPAkPP yPÿArP EnPLkPPWvPF pPOLErPhPFAisPFrP EHPXPbPL - kPPmPFYAWvPFAirPrP jPLQHPnPL ECPFlP isPFvhPF aADFUEnPLkPP mPFAnPLiHPrP wvPOpPOLyUÀoPLÝ EHP`çLSPFAmPFBZOEmPF|

1891 LçLKPQêPLAi¡PrP 29 jULlPAvhPF kPPElPkPPAtPOAbPL tPOÿArP mFÖtUOz hPFbPL|

ædP:
SPFÆUFcPFÓLçLdPL EHPdPLzArPóP, EHPdPLzAsPFAgPOrPcPFErPtPO, kPPElPkPPAtPOA, 1891;
EHPhPFArPQlPAlP sPFrPkPPArP, EHPdPLzAsPFAgPOrP, kPPElPkPPAtPOA, 1895;
rPHPQÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP, cPFAErPÀeOL`FpOLZjPLA, kPPElPkPPAtPOA, 1907;
cPFELÕPLcPFrPNP HPiÓOdPzApPOLADPFzAbPL, EHPdPLzAsPFAgPOrPçpPOLsPFËP, kPPElPkPPAtPOA, 1931,
`çFHPijPLÓLçLdPLnPLATP HPiÓOdPApPOLADPFzAbPL, ISL÷PrPcPFÓLçLdPL EHPdPLzAsPFAgPOrP, sPFAEhPFtPOz-sPFADPFkPP cPFErPtPOmPFAlPA 18, kPPElPkPPAtPOA, 1955;
iyPAigPOSPFcPFÓLçLdPL HPAgPOlP, EHPdPLzAsPFAgPOrP-pPOLErPcPF, kPPElPkPPAtPOA, 1960;
Subalchanadra Metra, Isnarchandra Vidyasagar, Calcutta 1902.

iyPAigPOSPFcPFÓLçLdPL HPAgPOlPL

sFZÀeOL`: BPOArPtPOikPPAXP, HPËPQbPL sPFAEhPFtPOz pPOLErPXPdPL

eP çpPOLsPF``uËP aA``u`rPkPPE`WvPF ulPKPA pPOLwxPUnPL: nPLAE`éPFkPPtPOA çpPOLsPF``uËP ISL÷PrPcPFÓLçLdPL E`HPdPLzAsPFAgPOrP