EhPFmPFAlPbPL
[jPLlPDPFrP isPFinPLrP HPzEÀoPLÝñPL, sPFÈOLpPOLAdPLkPP EhPFisPFiHP tPOÿArP dPL¾PPtPOA ePHPM sPFAEhPFitPOzrP çpPOLEtPO tPOÿArP anFUrPAigPOrP jPLnPLz EtPOEnPL ãPFÉPrPNPQbPL hPFibPL TPAkPPiHPnPL| jPLlPDPFrP isPFinPLrP 'EhPFmPFAlPbP'L ilPKPAEWvPF BPOArPtPOQ-itPO ePkPP sPFmPFibPL çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL| ilPKPAEWvPF isPFkPPAilP asPFAmPFAnPLz jPLnPLEçpPOLbPLtPOA lPABPO kPPirPECPFlP| EkPPÙUO eP EnPLibPL çpPOLcUFrP EHPtPOikPPYrPoPF sFÖEêPL hPFibPLECPFlP - yPA EnPLibPL aHPsPFrP-eP aAigPO ilPKPA hPFibPLiCPF (pPOLwxPUnPL jPLlPDPFrP isPFnPL)| ilPKPAEWvPF ePyUigPOrP pPOLAVPFkPPidPLrPoPF BPOAilPA lPAgPOiHP ePvhPF EHPSL÷PAisPF ePEWvPF aHPsPFrP-eP aAHPArP çpPOLkPPAESPFtPO hPFi©CPF| ilPKPAEWvPF hPFrPfPO-fPOi×FWvPF kPPirP pPOLAEVPFibPLiCPFnPL dPLQpPOLkPP isPFnPLgOUâPL|]
---------------
pPOLALÕUF``ukPPSL÷PrP
28 eP umPF HÖhPFãPOpPOLE`tPOHPArPP| vhPFE`tPOFpOLZ``u¢PY
uyP BPObPLAnPLkPP rPAéPFArP kPPTPA HP``ulPE`CPF, aAjPL usPFvhPF rPAéPFAbPL
cPFlP``utPO hPF``uHPP| ePtPOE`dPLnPL tPO BPObPLAnPLkPP BPObPLAnPLkPP pPOLTPvhPF
udPL``uKP aAsPFA ugPOlPP| aA``u`rPA BPObPLAnPLkPP ! aAmPFArP tPO tPOArP ePkPPWvPFA
DPFArPNPAvhPF hPF``ulPA nPLAP| ePKPnPL yPE`dPL ukPPAnPL pPOL``uTP gPOAwxPFQrP
cPFAkPPArP mPFtPO gPOE`wxPF``u`bPL yPAoPFbPLA yPAbPL, tPOA hPF'``ulP ePkPPWvPFA
nFZtPOnPL rPkPP``umPFrP BPObPLAnPLkPP hPF``uHP HP``ulP uHPADPF hPFbPLP| yPA``uhPFAkPP
ePvhPF rPAéPFArP BPObPLAnPLkPPñPL jPLAnPLHPArP jPL``unPLz mPF``unPLrP
mPF``uDPFz E`kPPEÏPOð aAçLgPFhPF jPLÓOLÉPA``ulPAP|
E`HPXUÎçpPOLbPLAgPO hPF'``utPO HPædPQnPLArPAbPLNP HPA``u`rPA
uÀePÝASPF aTPYAð aAVPFA``u`rPA mPFAvhPFlPP| eP udPL``uSPFrP
ePkPP uÀePÝASPF udPLwxPF mPFAvhPFlP; E`kPPÙUO ePvhPFHPArP
ePkPP uÀePÝASPF``ukPP - "wPOAlPBPOAËPA" uÀePÝASPF
HPlPA uyP``utPO pPOLA``u`rPP| aAmPFA``udPLrP SPFhPFrPAÏPO``ulPrP pPOLAVPFkPPmPFhPFASPFbPL``udPLrP
uHPADPF hPFbPL wPOAlPBPOAËPA uÀePÝA``uSPFrP sPFÈ÷P``uÓ÷Pì
aE`BPO¸PPtPOA unPLvhPFP| HPAËPAlPQrP ukPPAnPL ukPPAnPL ujPLlPArP
pPOLETP``ukPPrP gPOÙPOHPzëPOA``unPL rPoPFnPLA hPFHPArP sPFmPFbPL
gPOA``uCPFrP wPOAlP uBPO``uËP tPOA hPFA``utPO E`nPL``u`bPL cPFlP``utPOAP|
pPOLTP cPFAlP``utPO cPFlP``utPO u`rP´``uædPrP wvPOÀoP`LA``upPOL
yPKPnPL ePvhPF wPOA``ulPrP pPOLAtPOAgOUE`lP SFUE`kPP``u`bPL uyPtPO, tPOKPnPLvhPF
ePkPP uÀePÝASPF pPOLTP HPlPA hPFtPO - tPOA aAWvPF uÀePÝASPF
yPAoPFbPLArP pPOLrPvhPF wPOAlP SFU``ukPPAkPP E`kPP dPLSPF uÀePÝASPF
pPOLrPvhPF SFU``ukPPAkPPP| HPædPQnPLArPAbPL``uNPrP ePvhPF HPArP uÀePÝASPF
aAmPFA``udPLrP udPL``uSPFrP "aAWvPF HPArPM E`CPFbPLAnPL¢PvhPF"
uÀePÝA``uSPFrP DPFA¹PïLAP|
rPAéPFAbPL uHPrP hPF``u`bPL DPFQ``u`rP cPFlPA aAmPFArP SPFA``uãFíPL ulP``uKP nPLAvhPFP| tPOKPnPL HPE`ÌPOmPFHPAHUrP sPFQtPOArPA``umPFrP dLUvhPF sPFnÔPzAE`sPFnPLQ jPLbPLÙPOQ oPF `çLSPFQ FpOLUrPq``uXPAÀoP`LmPF dPLSPFYnPLAkPPAÍPAbPL yPAE`©CPF``ulPnPL, usPFvhPF sPFmPFbPL `çLSPFQ``ukPP E`kPPCUF ædPqtPOgPOAE`mPFnPLQ udPL``uKP jPLbPLÙPOQ HP``ulPE`CPF``ulPnPL, "DPFQ``u`rP cPF HPE`hPFnPL², tPOAwxPFAtPOAE`wxPF cPF``u`ÂlP E`kPP adLÖêPL``ukPP CPFAwxPFA``utPO pPOLArPE`HP?" - tPOAwxPFAtPOAE`wxPF cPF``u`ÂlP yPE`dPL adLÖêPL``ukPP CPFAwxPFAnPL uyP``utPOA, ePtPOE`dPLnPL eP dPL±÷Pì adLÖêPL a``unPLkPP upPOLCPF``unPL pPOL``uwxPF aArP ukPPAnPL pPOLETP``ukPPrP ãFFkPPÓ÷PìAHPlPÈ÷P``unPLrP aHPsPFrP KLUjPL``utPOAP| E`kPPÙUO tPOA tPO hPFHPArP nPLbPL, adLÖêPL sPF``uËP sPF``uËP ufPO``u`rP ePHPM tPOA ujPL``unPLoPF aAE`mPF tPOAwxPFAtPOAE`wxPF cPFE`lP; aE`BPOçpPOLAbPL, adLÖ``uêPL yPA E`kPPCUF aA``uCPF SPFQçLGPF SPFQçLGPF GPL``uWvPF yPAkPP; tPOArPpPOLrP E`dPLnPLkPPtPOkPP ePkPPWvUF E`HP`çLSPFAmPF uBPOAgPO kPPrPA yPA``uHPP| û``uHPdPLAE`ÙPOkPP BPOAbPLAoPF aAmPFArP tPOAwxPFAtPOAE`wxPF cPFlPArP ePkPPWvPFA BPOAlP rPkPPmPF û``ukPPE`fPObPLð ucPF``u`bPLE`CPF``ulPnPLP| usPFHPArP tPOÿA``ukPP aAE`mPF ePvhPF û``ukPPE`fPObPLð E`dPL``u`bPLE`CPFlPAmPF ; tPOA``utPO E`tPOE`nPL aAmPFA``ukPP uyP sPFÆPFAHPnPLA jPLAE`nPL``u`bPLE`CPF``ulPnPL, tPOArP mPF``uDPFz kPPtPOKPAE`nPL uHPdPLAÙPO oPF kPPtPOWvUFkFUO mPFAbPLAHPAdPL E`CPFlP, tPOA E`VPFkPP kPPrP``utPO pPOLAE`rP E`nPLP| yPAvhPF hPF'kPP, E`kPPÙUO tPOÿArP gPO``uÜP ePkPPWvUF nFZtPOnPLñPL E`CPFlP ePHPM pPOLTP cPFlP``utPO usPFvhPF nFZtPOnPLñPLWvUFkFUO uHPSPF aA``umPFAdPLjPLnPLkPP uHPADPF hPF``u`bPLE`CPFlPP| aAmPFArP sPFhÖFdPLbPL pPOLAVPFkPPgPONP``ukPP aAE`mPF usPF rPsPF hPF``utPO HPEÏPOtPO kPPrP``utPO cPFAvhPF``unPL, kPPArPNP usPFWvPFA sPFADFUrP lP¾PPNP nPLbPLP|
û``uHPdPLAE`ÙPOkPP BPOAbPLA HPlP``ulPnPL, "aAE`mPF uyP adLÖ``uêPLrP uBPOAgPOWvPFA tPOAwxPFAtPOAE`wxPF kPPAE`WvPF``u`bPL E`dPLnPLkPPtPOkPP aArPAmPF uBPOA``ugPOrP wvPO©LcPFAkPPAÍPAbPL ãOOfPOLQtPO hPFE`©CPF, tPOA aAmPFArP mPFtPO E`HPrPÀoPLÝ mFZWLxPO nFZtPOnPL sPFnÔPzAsPFQrP kPPA``uCPF HPwxPF sPFhPFjPL HP'``ulP uHPADPF hPF'``ulPoPF, kPPA``ujPL tPOA E`HPlP¾PPNP kPPE`VPFnPLP| yPArP lPlPA``uWvPF aArPAmPF uBPOA``ugPOrP kPP``u¾PP SFZNPz aÌPO ulPKPA aA``uCPF, usPF E`kPP RNP kPP'``u`rP aArPAmPF uBPOAgPO kPPrP``uHP ? aArPAmPF-E`HPrPA``umPFrP rPA``ujPLz udPLnPLA pPOLAoPFnPLArP kPPArPHPArP TPAkPP``ulP a``unPLkPP rPAjPLA-rPAjPLwxPFA aE`tPO wvPO©LcPF dPLAmPF E`dPL``u`bPL ePvhPF E`jPLE`nPLsPF``ukPP E`kPPnPL``utPOnPLP| E`kPPÙUO BPOgPOHPA``unPLrP mPFE`µPLY anPLz rPkPPmPFP|" HPAéPFE`HPkPP adLÖêPL E`jPLE`nPLsPFWvPFA HPwxPFvhPF KPArPApPOL, SFUDFU vhPFhPF``ulPA``ukPP nPLbPL pPOLrP``ulPA``ukPPrP pPOLArP pPOLyPYzÙPO sPF``uËP sPF``uËP uCPFA``uWvPF; ePHPM tPOArP jPL``unPLz ukPPAnPL mFU``uWvPF HPA kFUOlPQrP aA``u`bPLAjPLnPL kPPrP``utPO hPFbPL nPLAP| dLÖêPLAÙPOãO÷PrPìpPOL BPOAbPLA HPlP``ulPnPL, -"wvPOÀoP`LrP pPOLE`åcPFmPFAÏPO``ulPrP ePkPPjPL``unPLrP kPPAkPPcPFE`rPÀeOL` E`HPdPLzAbPL KPAE`nPLkPPWvPFA aE`BPO¸PPtPOA E`CPFlPP| ulPAkPPWvPFA ePkPPE`dPLnPL åÉPSPFA``unPLrP kPPACPF E`dPL``u`bPL uyP``utPO uyP``utPO udPLKP``ulP, ePkPPWvPFA a``unPLkPPE`dPL``unPLrP FpOLUrPA``unPLA mPFwxPFArP mPFATPA pPOL'``uwxPF rP``u`bPL``uCPFP| usPFvhPF nPLrP-kPPpPOLA``ulPrP sPFAdPLA sPFAdPLA a¾PPrPgOU``ulPArP wvPOpPOLrP ulPAkPPWvPFArP nPLjPLrP pPOLwxPF``ulP-
"``uBPOAjPLnPLM yPÀeOL` tPOû``uÀeOL`HP SPFbPLnPLM hPFôPOmPFE`ÓOdP``u`rP,
mPFrPNPM ugPOAmPFtPOQtPOQ``u`rP apPOLrPM HPA E`kPPM BPOE`HPXPzE`tPOP|"
ulPAkPPWvPFA SFUDFU kPPAkPPcPFE`rPÀeOL`vhPF uyP jPLAnPLtPO tPOA nPLbPL, ePkPPWvUF HUE`ªPìHÖEÀoP`LrPoPF DPFArP DPFArP``utPOAP| "apPOLrPÈ÷PA E`kPPM BPOE`HPXPzE`tPO" pPOL'``uwxPF tPOArP mPF``unPL ukPP´tZOhPFlP hPF'``ulPA, ePrP pPOL``u`rP aArP E`kPP hPFbPL jPLAnPL``utPO hPF``uHPP| mPF``u`rP EgPO``u`bPL``uCPF, åÉPSPFA``unPL mPFATPArP KLUE`lP``uWvPF SFUDFU pPOL``uwxPF rP``u`bPL``uCPF, ePKPnPLoPF "apPOLrPÈ÷PA E`kPPM BPOE`HPXPzE`tPO?" pPOLELÕPLtPO mPFrPArP mPFATPAWvPF kFUOE`wxPF``u`bPL HPAE`wxPF eP``unPL tPOA ePkPPWvPFA hPFÿAE`wxPF``utPO FpOLU``u`rP ePkPPWvPFA E`nPLjPLYnPL ëPOA``unPL WvPFAE`ËP``u`bPL rPAKP``ulPP| aArPoPF nFZtPOnPL E`kPPCUF hPF``ulPA E`kPP nPLA pPOLrPQ¾PPArP jPL``unPLz çpPOLAbPLvhPF hPFÿAE`wxPFrP mFUKP KLU``ulP udPL``uKPP| ePkPPE`dPLnPL pPOLELÕPLtPO kPPA``uyPAYpPOLlP``u¾PP dLU-cPFArP E`dPL``unPLrP jPL``unPLz E`HP``udPLSPF yPAÀeOL`A kPPrP``ulP pPOLrP, ukPP´tZOhPFlPAE`HPêPLA pPOLELÕPLtPOpPOLóPQ usPFvhPF hPFÿAE`wxPFrP mFUKP KLU``ulP udPLKP``ulPnPL, ePkPPWvPFA nPLrP-kPPpPOLAlP tPOArP mPF``uDPFz pPOLrPmPF sPFmPFAdPL``u`rP rPE`¾PPtPO hPF``u`bPL``uCPFP| pPOLELÕPL``utPOrP E`yPE`nPL sPFhPFDPFE`ÈOLÉPYNPQ, tPOÿArP pPOL``u¾PP ePvhPF nPLrPkPPpPOLAlP udPL``uKP tPOArP çpPOLkFÖOtPO tPOTPz anFUmPFAnPL kPP``u`rP unPLoPFbPLA aHPSPFz E`nPLtPOAÙPO sPFhPFjPL HPzApPOLArP hPFoPFbPLArP sPFÆPFAHPnPLA E`CPFlP nPLAP| E`kPPÙUO E`tPOE`nPL E`sPFªPìAÙPO kPPrP``ulPnPL, aArP E`kPPCUFvhPF nPLbPL, pPOLELÕPLtPOjPLQrP uHPADPF hPFbPL ukPPAnPL EçpPOLbPLtPOmPFA E`CPFlP; tPOArP mFÖtUOz hPFoPFbPLA``utPO E`HPrPhPFEÂFkPPêPL pPOLELÕPLtPOHPrP tPOArP mPFéPFkPPE`WvPF kFUOE`wxPF``u`bPL eP``unPL ePvhPFrPìpPOL sPF``uËPApPOL``unPL hPFÿAE`wxPFrP mPF``uDPFz u`rP``uKP E`dPL``u`bPL``uCPFnPL; ePHPM kPPÌPOAlPHP``uSPFXPKPAE`nPL udPL``uKPvhPF dLUßsPFhPF E`HPrPhPFjüPAlPA çpPOLSPFmPFnPL kPP``u`rPnPLP| pPOLELÕPLtPOpPOLóPQrP dLUjPLYbPL uÀePÝADPF ePHPM aE`BPOmPFA``unPLrP wvPOdPLbPL hPF'``ulPAP| pPOLELÕPLtPO sPFSPFrPQ``u`rP usPFKPA``unPL HPtPOYmPFAnPL TPAkPP``ulP uHPADPF hPFbPL E`tPOE`nPL sPFÈOLÉUKP yU``uªPì aAhZFtPO hPF``utPOnPLP| usPF E`HPXP``u`bPL aApPOLAtPOtPOß E`kPPEÏPOð E`HPlPÈ÷P udPL``uKP pPOLELÕPLtPOpPOLóPQ usPFvhPF nPLrP-kPPpPOLAlPKPAE`nPL hPFÿAE`wxPF uTP``ukPP uHPrP kPP``u`rP uWPOLÿE`kPP``utPO cZFNPY kPP``u`rP ePkPPWvPFA pPOLcPFA nPLdPLYmPFArP mPF``uDPFz E`nPL``u¾PPpPOL kPPrP``ulPnPLP| pPOLELÕPLtPO gOÖ``uhPF E`fPO``u`rP sPF¢PYçpPOLTP``umPFvhPF hPFÿAE`wxPF udPLKP``utPO EgPO``u`bPL udPL``uKPnPL hPFÿAE`wxPFoPF unPLvhPF kPPÌPOAlPoPF unPLvhPFP| HPzéPF hPF``u`bPL gOÖE`hPFNPQ``ukPP E`jPL¸PPAsPFA kPPrP``ulPnPL, hPFÿAE`wxPF ukPPATPAbPL? pPOLóPQ pPOLELÕPLtPO mPFhPFASPFbPL``ukPP E`HPrPhPF-HPzATPAbPL atPOzEDPFkPP HPzAkFUOlP kPPrPHPArP aE`BPOçpPOLA``u`bPL sPFmPFéPF kPPTPA sPFE`HPéPFA``u`rP HP``ulP EçpPOLbPLtPOmPFArP kPPpPOLA``ulP dLUrPAHPëPOA udPLKPAvhPFHPArP jPL``unPLz nPLöPYmPFArP kPPA``uCPF hPFAtPO DPF``u`rP E`nPL``u`bPL ugPO``ulPnPLP| pPOLELÕPL``utPOrP E`kPPÙUO cPF¾FUOE`ëPOrP ! -'apPOLrPM HPA E`kPPM BPOE`HPXPzE`tPO' ePvhPF rPkPPmPF BPOA``uHP fPOlP``uHP tPOA ukPP jPLAnPL``utPOA ?
û``uHPdPLAE`ÙPOkPP HPlP``ulPnPL,
mPFrP``uNPrP pPOLrPoPF yPKPnPL adLÖêPL sPF``uËP sPF``uËP
ufPO``u`rP, tPOKPnPL aAmPFArP sFUKP``uBPOA``ugPOrP aASPFAWvPFA alPQkPP mPFAÀeOL`P|
û``uHPdPLAE`ÙPO``ukPPrP aArP ukPPAnPL ¾PPmPFtPOA nPLA
TPAkPP, E`tPOE`nPL mPFnPLWvPFA``ukPP uHPSPF dPLE`mPF``u`bPL E`dPL``utPO pPOLA``u`rPnPL;
E`kPPÙUO aAmPFArP tPOA``utPO HPwxPF aA``usPF yPAbPL nPLAP|
gPOÜP kPPrP``utPO kPPrP``utPO rPAéPFAbPL uHPE`wxPF``u`bPL pPOLwxPFA
ugPOlPP| wvPOpPOLÀePÝmPFE`NPkPPA``utPOvhPF ãO÷PAmPFQE`jPL
aAmPFA``ukPP KLUHP DPFQ``u`rP cPFlPHPArP jPL``unPLz anFUmPFE`tPO kPPrP``ulPnPL;
ePHPM aAjPL yPE`dPL tPOAwxPFAtPOAE`wxPF cPFE`lP, tPOA hPF``ulP aAmPFArP asFUKP
hPF``utPO pPOLA``u`rP HP``ulP BPOE`HPXPzð HPANPQ kPPrP``utPOoPF CPFAwxPF``ulPnPL
nPLA; E`kPPÙUO tPOÿArP utPOmPFnPL dPLrP hPF``ulPA nPLAP|
aAmPFrPA KPAE`nPLkPPdLZrP açLgPFsPFrP hPF``u`bPL ePkPPWvPFA kPPA``uVPFrP sPFÿA``ukPPA E`dPL``u`bPL alPkPPAnPLÓOdPA pPOLArP hPFlPAmPFP| sPFÿA``ukPPAE`WvPFrP wvPOpPOLrP E`dPL``u`bPL uyP``utPO HPwxPFvhPF BPObPL kPPrP``utPO lPAgPO``ulPAP| vhPFM``u`rP``ujPLrP û``utPOrPQ ulPAhPFArP sPFÿA``ukPPArP wvPOpPOLrP E`dPL``u`bPL uHPSPF sPFgPO``u¢PY cPF``ulP yPAoPFbPLA yPAbPL; E`kPPÙUO pPOLAhPFAwxPFQ kPPAE`rPgPO``u`rPrP û``utPO``u`bPLE`rP ePvhPF kPPA``uVPFrP sPFÿA``ukPPArP kPPA``uCPF eP``usPF aAmPFArP usPFkPPA``ulPrP lPCPFmPFnPL``uJPFAlPArP kPPTPA mPF``unPL pPOLwxPF``ulPAP| HPAéPFE`HPkPP ePmPFnPL KPArPApPOL sPFÿA``ukPPA aAE`mPF eP pPOLyPYÙPO ePkPPWvPFAoPF udPLEKP E`nPLP| yPA uhPFAkPP aE`tPO sPFAHPDPFA``unPL sPFÿA``ukPPAWvPFA pPOLArP hPFoPFbPLA ugPOlPP| KPAE`nPLkPP dLZ``u`rP ePEgPO``u`bPL yPKPnPL upPOLCPFnPL E`fPO``u`rP cPFAvhPFlPAmPF, tPOKPnPL sPFËPQ``udPLrP kPPA``ukPPoPF udPLKP``utPO upPOLlPAmPF nPLAP| ePvhPF HPÿAkPPA rPAéPFAbPL pPOLÏPOASPF hPFAtPO ePEgPO``u`bPL ugPO``ulP aArP kPPA``ukPPoPF HPwxPF udPLKPHPArP uyPA unPLvhPFP|
sPFÿA``ukPPA pPOLArP hPF``u`bPL rPAéPFArP BPOQXPNPtPOA HUJPF``utPO pPOLArPlPAmPFP| eP pPOLyPYÙPO a``unPLkPP "cPFwxPFAvhPF wvPOðrPAvhPF" udPL``uKPE`CPF, E`kPPÙUO ePmPFnPL "cPFwxPFAvhPF wvPOðrPAvhPF" aArP ukPPAnPL E`dPLnPL nPLjPL``u`rP pPOL``uwxPF E`nPLP| HPrPAHPrP SFUDFU cPFwxPFAvhPF aArP wvPOðrPAvhPFP| HPhUFkPP``uêPL aADPF mPFAvhPFlP cPFwxPFAvhPF wvPOVPFlPAmPF; oPFVPFA uyPvhPF uSPFXP hPF``ulPA amPFE`nPL cPFwxPFAvhPF aArPÆPF; nPLAgPOrP``udPLAlPArP mPFtPO ukPPHPlP cPFwxPFAvhPF aArP wvPOðrPAvhPFP| sPFmPFAnPL jPLE`mPF, E`kPP sPFAmPFAnPLz wvPOÿcUF nPLQcUF rPAéPFA umPFA``uWvPFvhPF unPLvhPFP| ePvhPF rPkPPmPF E`tPOnPL cPFArP``uWvPF cPFwxPFAvhPF wvPOðrPAvhPF pPOLArP hPF``ulPvhPF mPFAnFU``uXPrP jPLQHPAòPA ÀeOL`AE`hPF mPFDFUsFZdPLnPL wPOAkPP CPFA``uwxPFP| aAE`mPF kPPtPOHPArP ÀePÝmPFAgPOtPO sPFAtPO aAWvPF mPFAvhPFlP cPFwxPFAvhPF wvPO``uVPFE`CPF, E`kPPÙUO kPPKPnPLoPF ePmPFnPL kPPêPL hPFbPL E`nPLP| ePkPPHPArP wvPOVPFA, tPOArP pPOL``u`rPvhPF nPLAmPFA, eP``utPO uyP E`kPP kPPêPL tPOA HUJPFAnPL sPFhPFjPL nPLbPLP| HU``ukPPrP hPFAwxPF oPF pPOLÿAjPLrPgOU``ulPA uyPnPL cPFwxPF cPFwxPF kPP``u`rP uBPO``uËP yPAbPLP| tPOArP sPF``uËP sPF``uËP aAHPArP sPFHPY``unPL``uSPF tÖOXOLÎA; ePvhPF mPFAÀeOL` JPFrPNPArP jPLlP KPAoPFbPLA ugPOlP, pPOLrP¾PP``uNPvhPF mFUKP nPLQrPsPF, gPOlPA SFUkPP``unPLA, uyPnPL kPPtPOkPPAlP jPLlP KPAoPFbPLA hPFbPL E`nPL; HU``ukPPrP mPF``uDPFz ukPP uyPnPL mPFrPqBZOE`mPF sFÖE`êPL kPP``u`rP u`rP``uKP``uCPFP| tPO``uHP sFU``uKPrP mPF``uDPFz, ePvhPF pPOL``uTP yPtPO JPFrPNPA, ePtPO JPFrPNPA aArP eP pPOLAhPFAwxPF-rPA``ujPLzrP kFUOÀeOL`AEpPOL udPLEKPE`nPL; aArP ePtPO JPFrPNPA aA``uCPF HP``ulPvhPF eP pPOL``uTP mPFAnFUXP cPFlPA``ufPOrPA kPPrP``utPO pPOLA``u`rPP|
rPAéPFAbPL cPFlP``utPO aArPÆPF kPP``u`rP gPOÙPOHPz ëPOA``unPL nPLA upPOL´ÿE`CPF``u`bPL aArP aAE`mPF kPPKPnPL E`HP`çLSPFAmPF kPPE`rP``unPL, E`kPPÙUO eP BPObPLAnPLkPP pPOL``uTP eP rPkPPmPF E`jPLdPL HPjPLAbPL TPAkPP``ulPA nPLAP| cPFE`lP aArP HPE`sPF ePHPM JPFrPNPA udPLKP``ulPvhPF usPFKPA``unPL EgPO``u`bPL aÑPE`lP FpOLZ``u`rP jPLlP KPAvhPFP| rPAéPFAbPL cPFArP pPOLAÿcPFHPArP E`HP`çLSPFAmPF kPP``u`rP ePHPM dPLSPF HPArP HPArP jPLlP uKP``u`bPL SPFrPQ``u`rPrP sPF``uËP SPFEÀoPLÝrP sPF``uËP aArP ePvhPF E`HPXPmPF pPOL``uTPrP sPF``uËP çpPOLHPlP yUªPì kPPrP``utPO kPPrP``utPO aAWvPF mPFAvhPFlP dLZrP pPOLALÕUF``ukPPSL÷P``u`rP wvPOpPOLE`ëPOtPO hPFlPAmPFP| uHPlPA tPOKPnPL çpPOLAbPL nPLbPLWvPFAP| ePtPOKPAE`nPL rPAéPFA aAE`mPF E`tPOnPL GPL×FWvPFAbPL eP``usPFE`CPFP| SFUnPLlPAmPF, uyP sPFkPPlP sPFnÔPzAsPFQ pPOLAhPFAwxPF-¦mPF``uNP atPOzÙPO aBPOzéPF tPOÿAhPFArPAoPF pPOLAÿcPF CPFbPL GPL×FWvPFArP kPPmPF E`HPXUÎçpPOLbPLAgPO hPF``utPO pPOLALÕUF``ukPPSL÷P``u`rP aAsPF``utPO pPOLA``u`rP nPLAP| KLUHP aÜP sPFMKPzkPP pPOLAhPFAwxPFQ ujPLAbPLA``unPLrPAvhPF E`tPOnPL GPL×FWvPFAbPL eP rPAéPFA hPFÿAWvPF``utPO pPOLA``u`rPP| aAjPL ePvhPF BPObPLAnPLkPP dLUgPOYmPF rPAéPFA aE`tPOÀePÝmPF kPPrP``utPO ePkPPjPLnPL dLU¢PYlP HPËP-sPFÙPOAnPL, çpPOLHPlP-E`HPÀePÝmPF, HPE`lPîPO udPLhPF pPOLAhPFAwxPFQrP sPFmPFkPP¾PP hPF``u`bPL wvPO``uVPF``uCPF mPF``unPL kPP``u`rP ahPFÌPOA``u`rP aAmPFArP HUkPPKPAnPLA dPLSPF hPFAtPO hPF``u`bPL wvPOVPF``ulPA; ePHPM E`nPL``ujPL``ukPP aE`ªPtPOQbPL HPËPHPQrP E`ëPOrP kPP``u`rP yP``uTPêPL aAòPçpPOLsPFAdPL uBPOAgPO kPPrPA ugPOlPP| E`kPPÙUO hPFAbPL sPFkPP``ulP aAmPFArP mPFtPO HPAÊPFAlPQ nPLbPL; HPËPBZOE`mPFrP mFUKP wvPOµüPlPoPF sPFkPP``ulPrP ªPArPA sPFÆPFHP nPLbPLP| aAE`mPF aE`mPFtPO pPOLrPAÀePÝ``umPF E`tPOnPL GPL×FWvPFAbPL E`HPXUÎçpPOLbPLAgPO uTP``ukPP pPOLALÕUF``ukPPSL÷P``u`rP ePlPAmPF HP``uWvPF, E`kPPÙUO ãO÷PAmPFQE`jPL oPF û``uHPdPLAE`ÙPOkPP kPPA``u`rPA udPLKPA unPLvhPFP| eP uHPlPA tPOÿArPA aAsPF``utPO pPOLA``u`rPnPL, usPF E`HPXP``u`bPLoPF aAmPFArP sPF``uÓOdPhPF hPFlPP| tPOÿArPA udPLKPE`CPF HPAËPAlPQrP nPLAmPF rPAKP``utPO pPOLArP``ulPnPL nPLAP|
E`kPP kPPrPA yPAbPL; pPOLALÕUF``ukPPSL÷P``u`rP eP``usPF ePkPPWvUF GFU``u`rP uHPwxPFAnPL ugPOlPP| çpPOLTP``umPFvhPF pPOLALÕUF``ukPPSL÷P``u`rPrP nPLAmPF-rPhPFsPFz jPLAnPLHPArP jPLnPLz ukPP´tZOhPFlP hPFlPP| SFUnPLlPAmPF, ePKPA``unPL mPFhPFArPAjPL pPOLALÕUF dPLQGPLYkPPAlP yPAHPð tPOpPOLsPFzA kPP``u`rPE`CPF``ulPnPL, tPOAvhPF eP ëPOA``unPLrP nPLAmPF "pPOLALÕUF``ukPPSL÷PrP "P| ePKPA``unPL ePkPPWvPFA KLUHP çpPOLAcPFQnPL mPFE`ÓOdPrP udPLKP``utPO upPOLlPAmPFP| HPædPQkPPA`çLSPF``umPFrP rPAéPFAbPL eP pPOLyPYÙPO yPtPOgOUE`lP mPFE`ÓOdPrP udPL``uKPE`CPF, tPOArP mPF``uDPFz dLUE`WvPFrP mPFtPO çpPOLAcPFQnPL mPFE`ÓOdPrP aArP aAmPFArP nPLjPL``u`rP pPOL``uwxPF E`nPL; ePkPPE`WvPF hÖFE`XP``ukPP``uSPF aArP ePkPPE`WvPF ePvhPF pPOLALÕUF``ukPPSL÷P``u`rPP| a``unPLkPP kPPA``ulPrP FpOLUrPANP HP``ulP mPFE`ÓOdPrPWvPFArP KPAE`nPLkPP aMSPF mPFAE`WvPFrP mPF``uDPFz HP``usPF EgPO``u`bPL``uCPFP| mPFE`ÓOdP``u`rPrP pPOLA``uSPF uCPFAWvPF uCPFAWvPF cPFArP pPOLÿAcPFWvPFA pPOLATP``u`rPrP ukPPAWvPFAHPAwxPFQ aA``uCPF, usPFgOUE`lPrP jPLQNPY aHPëPOA; nPLAnPLA rPkPP``umPFrP gPOACPFpPOLAlPA tPOA``udPLrP mPFATPArP wvPOpPOLrP sPFgPO``uHPY dPLÿAE`wxPF``u`bPL rP``u`bPL``uCPFP| gPOACPFAgOUE`lPvhPF E`kPP aÜP E`dPL``unPLrP ? tPOA``udPLrP umPFAWvPFA umPFAWvPFA ESPFkPPwxPFgOUE`lP pPOLATP``u`rPrP mPF``uDPFz çpPOL``uHPSPF kPPrP``utPO kPPtPOkPPAlP ulP``ugPO``uCPFP| ePvhPF sPFkPPlP mPFE`ÓOdP``u`rPrP sPFMãFFkPPA``u`rPrP ukPPAnPL sPFÆPFAHPnPLA unPLvhPF; aArP E`HPSPF pPOLÿE`cPFSPF HPCPFrP pPOL``u`rP sPFmPFéPF uBPO``uÊPF pPOL``uwxPF yPA``uHP, ePHPM ePgOUE`lP E`kPP E`CPFlP tPOA jPLAnPLHPArP pPOLyPYÙPO wvPOpPOLAbPL TPAkPP``uHP nPLAP| eP rPkPPmPF BPOAÊPFA éZFpPOL aAmPFrPA eP pPOLyPYÙPO kPPtPO udPL``uKPE`CPF; usPFgOUE`lP wvPOdPLAsPFQnPL ucPFA``uKPrP sPFAmPF``unPL dLU'dPL``uLÕPLrP uHPSPFQ ëPOAE`bPLñPL lPABPO kPP``u`rP E`nPL; E`kPPÙUO ePkPP kPPA``ulP usPF sPFmPFéPF éZFpPOL uyP kPPtPO ugPO´rPHP, kPPtPO pPOLE`HPÀeOL`tPOA ePHPM mPFE`hPFmPFArP aKPLÕPL HPAsPFëPOAnPL E`CPFlP, tPOA BPOAHP``ulP mPF``unPLrP mPF``uDPFz ePkPPWvPFA sPF``uÌPOAcPFFpOLZNPY BPOEÀoPLÝrP aAE`HPBPOYAHP hPFbPLP| mPF``unPL hPFbPL jPLQHPnPL oPF mFÖtUOz SFUDFU jPLQHPjPLgPOð``ukPPvhPF uyP aA©CPFnÔP kPP``u`rP aA``uCPF tPOA nPLbPL ePvhPF jPLwxPFjPLgPO``utPOrP HPhUF ædPHPz oPF jPLQE`HP``utPOrP nPLzAbPL wvPO©LcPF sPFÈOLÉPAnPL ePHPM çpPOLHPlP KPzAE`tPO lPABPO kPP``u`rP; E`kPPÙUO kPPAlPÀePÝ``umPF tPOA``udPLrP mFÖtUOz hPF``ulP, tPOKPnPL tPOA``udPLrP mPFAnPL sPFÇLmPF, KPzAE`tPO çpPOLE`tPOpPOLEÀoP`L sPFmPFéPFvhPF û``uSPFHPAlPA©CPFAE`dPLtPO vhPFêPLkPP HPA çpPOLéPFrP-éZF``upPOLrP E`nPL``umÔ`OL sPFmPFAE`hPFtPO hPF``u`bPL yPAbPL ePHPM dPLSPFYkPPgPONP kPPdPLAE`cPFð tPOA``udPLrP E`dPL``ukPP ePkPPHPArP cPF¾FUO E`fPOE`rP``u`bPL atPOQtPO ugPO´rP``uHPrP kPPTPA E`cPFÙPOA kPP``u`rPP|
pPOLALÕUF``ukPPSL÷PrP HPAjPLArPE`WvPF E`nPLtPOAÙPO uCPFAWvPF nPLbPL; E`kPPÙUO yPE`dPL HPArP mPFAsPF ePKPA``unPL ulPAkPP HPAsPF kPPrP``utPO pPOLArP``utPOA tPOA hPF``ulP HPAjPLArPE`WvPF aArPoPF BPOAlP hPFtPOP| ulPA``ukPP çLgPFQ``uäFÉPrP cPFArP pPOLAÿcPF mPFAsPF mPFAÀeOL` ePKPA``unPL HPsPFHPAsPF kPPrP``utPO pPOLA``u`rP, udPLAkPPA``unPLoPF ukPPHPlP usPFvhPF kPPbPL mPFAsPF KPE`rPdPLE`HPÀePÝQ hPFbPLP| SPFQtPO pPOLwxPF``utPO aArPÆPF hPF``ulP udPLAkPPAnPLQ pPOLsPFArPQ ePHPM HPAE`sPFÓOdPA ulPAkPPjPLnPL E`HPXUÎçpPOLbPLAgPO, uyPASPFQmPFVPF çpPOLBÖOE`tPO ëPOA``unPL wvPO``uVPF yPAbPLP| çLgPFQ``uäFÉPrP çpPOLArP``uÆPF aAHPArP sPFkPP``ulP E`fPO``u`rP eP``usPF E`nPLjPL E`nPLjPL aA®POA dPLKPlP kPP``u`rP HP``usPFP| ePtPOE`dPLnPL eP ëPOAnPLWvPFA jPLnPLsPFmPFAgPOmPFSFZNPz E`CPFlP, aAjPL kPP``u`bPLkPPE`dPLnPL hPF``utPO aAHPArP ulPAkPP jULWvPF``utPO aArPÆPF hPF``u`bPL``uCPFP| kPPArPNP ePKPA``unPL çLgPFQ``uäFÉPrP sFZÀeOL`pPOLAtPO mPFAÀeOL`P| çLgPFQ``uäFÉPrP sFZÀeOL`pPOLAtPO SFU``unPL pPOLAVPFkPP mPF``unPL kPPrP``uHPnPL nPLA, aAmPFA``udPLrP udPL``uSPF fPOAÄUnPL mPFA``usPFrP uSPF``uXP uyP aHPëPOA hPFbPL, ePKPA``unPLoPF usPFvhPF rPkPPmPFP| mPFAGPLmPFA``usPFrP SPFQ``utPOrP E`tPOnPL gOUNP SPFQtPO kPPÜPnPLA kPP``u`rP E`nPL``ulP eP SPFQ``utPOrP KPAE`nPLkPPWvPFA aABPOAsPF pPOLAoPFbPLA yPAbPLP| E`kPPÙUO SPFQtPOkPPA``ulPrP aHPëPOA aAmPFrPA E`kPPCUF``utPOvhPF kPPÜPnPLA kPP``u`rP wvPOVPF``utPO pPOLAE`rPnPLA - tPOA aAmPFA``udPLrP kPPÜPnPLASPFEÀoPLÝ yPtPOvhPF çpPOLHPlP hPFkPPP| ePKPnPL HPrPfPO gPOlP``uCPF aArP sPFhPFrPgOUE`lP HPrP``ufPOrP mPF``uDPFz uTP``ukPP DPFQ``u`rP DPFQ``u`rP çpPOLkPPAESPFtPO hPF``u©CPFP| eP dLÖSPFz HPwxPFvhPF sFUÓOdPrPP| SPFQtPOkPPA``ulP sPFmPFéPF HPrPfPO WPOLAkPPA TPA``ukPPP| ePkPPWvPFA ëPOAnPL udPLKPlPAmPF, sPFmPFéPF HPrPfPO WPOLAkPPA; ePkPPE`dPLnPL pPOL``u`rPvhPF udPLKPA ugPOlP HPrPfPO gPO``ulP gPO``ulP tPOArP mPFDPFz uTP``ukPP ePkPPWvPFA dPLQGPLYcZFwxPFA çpPOLkPPALÕPL mPFE`ÓOdPrP uHPrP hPF``u`bPL pPOL``uwxPF``uCPFP| hPFVPFAð ePvhPF rPkPPmPF pPOLE`rPHPtPOYnPL udPLKP``ulP mPF``unPL mPF``unPL BPOAE`rP aAnPLÓOdP hPFbPLP| aAE`mPF cPFlP``utPO cPFlP``utPO udPLKPE`CPF SPFhPF``u`rPrP a``unPLkPP ëPOAnPL a``unPLkPP pPOLTP ePKP``unPLA HPrP``ufPO WPOLAkPPA rP``u`bPL``uCPF; ëPOA``unPL ëPOA``unPL HPA HPrPfPO gPOlP``uCPF, aArP tPOArP E`BPOtPOrP uTP``ukPP GPLAsPF uHPE`rP``u`bPL pPOLwxPF``uCPFP| cPFAE`rPE`dPLkPP SPFAdPLA, mPF``uDPFz mPF``uDPFz nPLHPQnPL tÖONP mPFATPA tUO``ulP E`dPL``u`bPL cPFAE`rPdPL``ukPPrP tUOXPArP-DPFHPlP éZF``upPOLrP mPF``uDPFz a``unPLkPPKPAE`nPL nPLtUOnPLñPL E`HPéPFArP kPP``u`rP``uCPFP|
GFU``u`rP GFU``u`rP ePkPPWvPFA udPLAkPPAnPLGPL``u`rP
eP``usPF HPsPFlUmPFP| dPLSPFWvPFA uHP``ujPL EgPO``u`bPL``uCPF; ePKPnPLoPF
sPFËPQ``udPLrP udPLKPA unPLvhPFP| ePvhPF apPOLE`rPE`cPFtPO jPLnPLE`HPrPlP
ëPOA``unPL ePkPPA HPwxPFvhPF kPPêPL uHPADPF hPF``utPO lPAgPO``ulPA;
sPFËPQ``udPLrP jPLnPLzoPF BPOAHPnPLA hPF``utPO lPAgPO``ulPAP|
ÀePÝ``umPF yPtPO uHPlPA HPAwxPF``utPO lPAgPO``ulPA, tPOtPOvhPF
SPFrPQ``u`rPrP mPF``uDPFz gPOrPmPF uHPADPF kPPrP``utPO lPAgPOlUmPFP| uHPADPF
hPF``utPO lPAgPO``ulPA uyPnPL SPFrPQ``u`rPrP mPFDPFz E`dPL``u`bPL aAgOUnPL
CUF``uWvPF uHP``u`rPA``u©CPFP| aAE`mPF aArP HP``usPF TPAkPP``utPO pPOLArPlUmPF
nPLA, kPPÈ÷PlP mFUE`wxPF E`dPL``u`bPL usPFvhPF udPLAkPPAnPLvhPF
SFU``u`bPL pPOLwxPFlUmPFP| ÀePÝ``umPF ePmPFnPL mPFATPA DPFrP``ulPA
uyP tPOA aArP HPlPHPArP nPLbPL; mPF``unPL hPF``ulPA mPFATPArP mPF``uDPFz ukPP
ÀePÝmPFAgPOtPO hPFAtUOE`wxPFrP HPAE`wxPF mPFArP``uCPFP| ucPFAKP
dLUE`WvPF uHPrP hPFHPArP wvPOpPOLÀePÝmPF hPFlP ePHPM HU``ukPPrP
mPF``uDPFz ePmPFnPL yPÓFíPLNPA uyP SL÷PAsPF``u`rPA``uDPFrP
aASPFÌPOA hPF``utPO lPAgPO``ulPA, E`ëPOrP hPF``u`bPL TPAkPP``utPO
pPOLAwxPFlUmPF nPLA, yPÓFíPLNPAbPL CPFWvPFfPOWvPF kPPrP``utPO
lPAgPOlUmPFP| SFU``u`bPL TPAE`kPP tPOA``utPOoPF kPPêPL, wvPO``uVPF HPE`sPF
tPOArPoPF wvPOpPOLAbPL unPLvhPF; tPOArP wvPOpPOLrP ePmPFnPL jPLAbPLgPOAbPL
eP``usPF pPOL``uwxPFE`CPF uyP, aAmPFA``ukPP ePkPPWvPFA kPPTPA E`jPL¸PPAsPFA
kPP``u`rP, ePmPFnPL ulPAkPPoPF ePkPPE`WvPF unPLvhPFP| uyP udPLAkPPA``unPL
pPOL``uwxPF rP``u`bPLE`CPF, usPF udPLAkPPAnPLdPLArP ePKPnPLoPF nPLQ``ucPF
uTP``ukPP eP``usPF upPOL´ÿ``uCPF E`nPLP| EpPOLpPOLAsPFAbPL çpPOLANP
oPFîPOAgPOtPO; adLZ``u`rP JPFrPNPA, E`kPPÙUO sPFADPFz unPLvhPF
wvPO``uVPF EgPO``u`bPL ePkPPWvUF jPLlP uKP``u`bPL aAE`sPFP| aÜP¾PPNP
pPOL``u`rP HPE`mPF aArPÆPF hPF``ulPA, sPF``uËP sPF``uËP EpPOLpPOLAsPFArPoPF
HÖE`ªPì hPF``ulPAP| ePvhPF dPLArPqNP pPOL``uTP uHPwxPFA``utPO
uHPwxPFA``utPO a``unPLkPPHPArPvhPF aAsPFnÔP mFÖtUOzrP hPFAtPO uTP``ukPP
wvPOªPìArP upPOL``u`bPLE`CPF; E`kPPÙUO mPF``unPL hPF``ulPA
uyPnPL aAjPL aArP aHPzAhPFE`tPO unPLvhPFP| ePvhPF mPFhPFAçpPOLëPOA``unPLrP
pPOL``uTP ePkPPWvPFA HPzTPY jPLQHPnPL tPOArP alPsPFmPFDPFzA``uhPÝvhPF
E`kPP aAbLUrP uSPFXPçpPOLA``uÙPO eP``usPF wvPOpPOLE`ëPOtPO
hPF``ulPA ? hPFAbPL, aAjPL sPFkPPA``ulPoPF jPLAnPLtUOmPF nPLA ePvhPF E`nPLµPLYnPL
ëPOA``unPL, sPFËPQnPL aHPëPOAbPL eP rPkPPmPF BPOA``uHP çpPOLANP-E`HP``u`bPLAgPO
hPF``uHPP| SPFArPQE`rPkPP yPAtPOnPLArP sPF``uËP ePvhPFrPìpPOL
mPFAnPLE`sPFkPP E`cPFÙPOArP wvPOdPLbPL hPFoPFbPLAbPL çpPOLANP
aArPoPF CPFWvPFfPOWvPF kPPrP``utPO lPAgPO``ulPAP| mFÖtUOzBPO``u`bPL uyP
uHPESPF kPPAtPOrP hPF``u`bPLE`CPFlUmPF, ePmPFnPLoPF HPlP``utPO pPOLAE`rP``unPLP|
dLUßKP, kPPêPL, aSPFAE`ÙPO, yPÓFíPLNPA E`kPP``usPFrP
aBPOAHP aA``uCPF, yPArP jPL``unPLz mFÖtUOzrP SPFAE`ÙPO ePHPM E`nPLrPq``uªPgPO
tUO©CPF ¸PPAnPL kPPrP``uHPA ? tPO``uHP ePtPO yPÓFíPLNPA``utPOoPF
uyP uHPÿ``ucPF TPAkPP``utPO vhPF©CPFA hPF``u©CPF, ePWvPFAoPF
ãO÷PQkPPArP kPPrP``utPO pPOLArPE`CPF``unPLP| aAsPFlP kPPTPA
aAmPFA``udPLrP jPLQHP``unPLrP çpPOLE`tPOE`dPL``unPLrP ePvhPF aBPOzéPF
u`çLsLPLAtPO ePHPM sFUKP-dLUßKP-hPFAE`sPF-kPPAnÔPArP cPF``uÀePÝrP
mPF``uDPFz hPFVPFAð uyP a¸PPAtPO, pPOLrPQ¾PPAtPOQtPO, rPhPFsPFzsPFMkFUOlP
GPLWvPFnPLArP nFZtPOnPLñPL eP``usPF sPFmPFéPF ugPOAlP kPP``u`rP
udPL``uHP, ePHPM HPtPOYmPFA``unPLrP sPFmPFAEâPL hPF``u`bPL yPA``uHP,
eP udPLKP``utPO aAmPFrPA rPAjPLQ nPLvhPF; tPOAvhPF hPFAjPLArP dLUß``uKPoPF
aAmPFrPA mFÖtUOz cPFAvhPF``unPLP| ukPP jPLA``unPL mFÖtUOzrP pPOLrP
aAmPFA``udPLrP çpPOLANP HPtPOYmPFA``unPLrP aAkPPAÍPA, aBPOAHP
oPF kPP``uêPLrP çpPOLAHPlPz``ukPPvhPF kPPtPO sFUmPFDFUrP HP``ulP
FpOLUnPLHPYArP tPOA pPOLAHPArP aAçLgPFhPF kPP``u`rP E`kPP nPLA ?
uHPlPA yPKPnPL E`ªPçpPOLhPFrP hPF``u`bPL ugPO``uCPF, tPOKPnPL aAmPFArP sPFËPQªPbPL eP``usPF upPOL´ÿCUF``ulPnPL, tPOÿArPA dLUvhPFjPL``unPL pPOLTP`çLSPF``umPF mPFrPArP mPFtPO hPF``u`bPL eP``usPFE`CPF``ulPnPL; E`kPPÙUO aAmPFArP aHPëPOA udPL``uKP tPOÿArPA E`nPL``ujPLrP kPPêPL BUO``ulP aHPAkPP hPF``u`bPL dPLÿAE`wxPF``u`bPL rPvhPF``ulPnPLP| tPOArPpPOL``u`rPvhPF ãO÷PAmPFQE`jPL HPzéPFsPFmPFéPF hPF``u`bPL aAmPFA``ukPP ukPPA``ulP tUO``ulP HPAtPOAsPF kPPrP``utPO lPAgPO``ulPnPL ePHPM HPzAkFUOlPBPOA``uHP aAmPFA``ukPP kPPtPO usÔP``uhPFrP BPOðYsPFnPLA kPPrP``ulPnPLP| acUFztPO BPOAbPLA aAmPFArP sPFHPY SPFrPQ``u`rP hPFAtPO HU``ulPA``utPO lPAgPO``ulPnPLP| aAmPFArP mPFATPAWvPFA yPA``utPO ePkPPWvUF BPOAlP TPA``ukPP, ePjPLnPLz sPFhPF`çLsLPL ucPFêPLA hPF``utPO lPAgPO``ulPAP| aAmPFArP aA``u`rPA``ugPOzrP jPL``unPLz eP``udPLrP dLUjPL``unPLrP çpPOLA``uNPrP sPFmPFçLgPF aAçLgPFhPF ePHPM hÖFdPL``u`bPLrP sPFmPFéPF SPFEÀoPLÝ E`nPL``u`bPLAE`jPLtPO hPF``ulPA, E`kPPÙUO tPOÿA``udPLrP ucPFêPLArP fPOlP hPFoPFbPLArP ukPPAnPL lP¾PPNPvhPF udPLKPA ugPOlP nPLAP| aAE`mPF aHP``uSPF``uXP aHPsPFnÔP hPF``u`bPL pPOLwxPFlUmPFP| E`nPLrPqpPOLAbPL udPL``uKP ãO÷PAmPFQE`jPL oPF acUFztPOBPOAbPLA ePkPPjPLnPL ulPAkPP``ukPP jPLlP gPOrPmPF kPPrP``utPO anFUmPFE`tPO E`dPL``ulPnPLP| usPF ÀePÝmPFAgPOtPO jPLlP gPOrPmPF kPP``u`rP aAmPFArP pPOLA``u`bPL WPOLAlP``utPO lPAgPO``ulPAP| jPLlPvhPF E`kPP SPFQçLGPF gPOrPmPF hPFbPL ? a``unPLkPP ucPFêPLA``utPO jPLlP KPAE`nPLkPPWvPFA gPOrPmPF hPF``ulPA, WvPFgPO²HPgPO² kPP``u`rP fUOLWvPF``ucPF, hUF hUF kPP``u`rP tPOApPOL wvPOVPF``uCPFP| wvPO``unPLAnPL hPF``utPO nPLAE`mPF``u`bPL uyPmPFE`nPL pPOLA``u`bPL WPOLAlPA amPFE`nPL VPFALÕPLA; aAmPFA``udPLrP udPL``uSPF SPFQtPOkPPA``ulP kPPlPsPFQrP jPLlP uyP rPkPPmPF VPFALÕPLA hPFbPL, usPFvhPF rPkPPmPFP| a``unPLkPP¾PPNP pPOL``u`rP ePvhPF rPkPPmPF jPLlP WPOLAlP``utPO WPOLAlP``utPO mPFATPAWvPFA ePkPPWvUF VPFALÕPLA hPF``ulPAP| tPOKPnPL tPOÿArPA aAmPFA``ukPP DPFrPADPFE`rP kPP``u`rP cPFAE`rPdPL``ukPP HPÓ÷Pì ePkPPWvPFA aÓ÷PìkPPArP GPL``u`rP E`nPL``u`bPL EgPO``u`bPL uSPFAbPLA``ulPnPLP| ÀePÝ``umPF aAE`mPF GFUE`mPF``u`bPL pPOLwxPFlUmPFP| a``unPLkPP¾PPNP GFUE`mPF``u`bPL E`CPFlUmPFP|
uSPFXP``uHPlPA ujPL``ugPO wvPO``uVPF udPLEKP,
acUFztPOAnPLÓOdP oPF ãO÷PAmPFQE`jPL aAmPFArP pPOLA``uSPF
HP``usPF aA``uCPFnPL, aAmPFArP sPFÈOLÉU``uKP ePkPPKPAE`nPL aAsPF``unPL
ePkPPjPLnPL gPOA``u`bPL jPLAmPFA``umPFAwxPFA, mPFATPAbPL çpPOLkPPALÕPL
pPOLAgPOwxPFQ, BPOædP``ulPAkPP HP``ulP uHPADPF hPF``ulPAP| hPFVPFAð
ePKPA``unPL tPOÿArP E`kPP rPkPP``umPF aAE`HPBPOYAHP hPFlP, uBPO``uHP
aAE`mPF ePkPPWvUF aAåcPFyPY hPF``u`bPL ugPOlUmPFP| ePE`dPL``ukPP oPFE`dPL``ukPP
ucPF``u`bPL udPLKPlUmPF tPOÿArP sPF``uËP anPLz dLUvhPF-cPFrPjPLnPL
ulPAkPPoPF aA``uCPFP| ePÿ``udPLrP pPOLE`rPcPFbPL jPLAnPLHPArP jPLnPLz
aAmPFArP BPOAE`rP ukPP´tZOhPFlP hPF``ulPAP| aAmPFArP E`kPPÙUO
¾FUODPFArP çpPOLHÖEÀoP`LWvPFA aA``u`rPA çpPOLHPlP
hPF``u`bPL oPFVPFAbPL, aA``ugPO aAhPFA``u`rPrP ucPFêPLA``utPOvhPF çpPOLHÖÀoP`L
hPF``utPO hPF``ulPAP| aAE`mPF E`nPLE`ædPtPO hPF``ulP ãO÷PAmPFQE`jPL
oPF acUFztPO BPOAbPLA rPqE`WvPF û``utPO``u`bPLE`rP kPP``u`rP E`nPL``ujPLrPA
uKP``u`bPL aAmPFArP jPL``unPLz kPPtPOkPP BPOAgPO u`rP``uKP E`dPL``u`bPLE`CPF``ulPnPL,
aAE`mPF wvPO``uVPF HP``usPF pPOLE`rPFpOLZNPY tÖOEâPLrP sPF``uËP
usPFgOUE`lP wvPOdPLrPëPO kPPrPlUmPFP| aAhPFArPA``uÙPO ePkPP ulPAWvPFA
jPLlP uKP``u`bPLvhPF sPFmPFéPF `ÂFkPPAE`ÙPO oPF pPOLE`rP`çLSPFmPF
uyPnPL dLZrP hPF``u`bPL ugPOlPP|
ePkPPWvUF sFUëPO hPF``u`bPL ePvhPF aBPOzAgPOtPO BPOædP``ulPA``ukPPrP
sPF``uËP aAlPApPOL kPPrPlUmPFP| ePrP nPLAmPF pPOLELÕPLtPO kPPASPFQnPLATP
ujPLzAE`tPOXPQ; jPLÓOLÉPëPOAnPL gOUjPLrPAWvPF; sPFÈOçpPOLE`tPO
kPPE`lPkPPAtPOA uTP``ukPP aAsPF``uCPFnPLP| kPPE`lPkPPAtPOAbPL vhPFE`nPL mPFhPFArPAjPLA
sPFzArP yPtPOQÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP HPAhPFAdLU``u`rPrP HPAE`wxPF``utPO
HPAsPF kPP``u`rPnPLP| SFUnPLlPAmPF mPFhPFArPAjPLA HPAhPFAdLUrP ePÿ``ukPP
KLUHP `çLSPFªPìA BPOEÀoPLÝ kPP``u`rPnPLP|
HPAMlPA``udPL``uSPFrP ukPPAnPL sPFMHPAdPLvhPF a``unPLkPPE`dPLnPL pPOLAvhPFE`nPLP|
ujPLzAE`tPOXPQ mPFhPFASPF``u`bPLrP sPF``uËP HPAMlPA``udPLSPF sPFÈ÷P``uÓ÷Pì
a``unPLkPP kPPTPA hPF``ulPAP| E`tPOE`nPL kPPE`lPkPPAtPOArP a``unPLkPP HPwxPF
HPwxPF GPL``u`rPrP kPPTPA HPlP``utPO lPAgPO``ulPnPL; udPLKPlUmPF ulPAkPPE`WvPF
uyP SFUDFU ujPLzAE`tPO``uXPrP rPhPFsPFz pPOLyPYA``ulPAcPFnPLA``utPOvhPF sPFmPFbPL``u¾PPpPOL
kPP``u`rPnPL tPOA nPLbPL, rPAjPLnPLQE`tPO oPF sPFmPFAjPLnPLQE`tPO sPFÈ÷P``uÓ÷Pì
tPOÿArP ãO÷PADPFQnPL mPFtPOAmPF``utPOrP pPOLE`rPcPFbPL
pPOLAoPFbPLA ugPOlP; aArP HPAéPFE`HPkPP eP``utPO aAåcPFyPY hPFHPArP
E`HP``uSPFXP E`kPPCUF unPLvhPFP| ulPAkPPtPO``uÀoFüOL yPÿA``udPLrP
asPFADPFArPNP kFÖOE`tPOñPL aA``uCPF - rPAjPLnPLQE`tPO, sPFmPFAjPLnPLQE`tPO
tPOÿA``udPLrP sPFhPF``ujPL uHPAJPFAvhPF sPFÆPFHPP|
ePtPO¾PPNP pPOL``u`rP ujPLzAE`tPOXPQ
mPFhPFASPFbPL E`nPL``ujPLrP kPPTPA pPOLAwxPF``ulPnPLP| kPPE`lPkPPAtPOArP DPFnPLkFUO``uHPrP
ePHPM sPFÇLAÙPO HPzEÀoPLÝgPO``uNPrP mPF``uDPFz
kPPArP E`kPP rPkPPmPF adLÖêPL gPONPnPLA kPP``u`rP``uCPFnPL, kPPArP
E`kPP E`kPP fPOlP fPO``ulP``uCPF ePHPM ukPP tPOÿA``ukPP E`kPP rPkPPmPF
`çLSPFªPìA BPOEÀoPLÝ kPP``u`rPnPL, usPFvhPF
sPFkPPlP kPPTPA FpOLUnPLß FpOLUnPLß HPlP``utPO lPAgPO``ulPnPLP|
E`nPLjPLmFU``uKP yPE`dPL kPPA``ukPPoPF aAòPçpPOLSPFMsPFA kPPrP``utPO
uSPFAnPLA yPAbPL - tPO``uHP usPF hPFAjPLArP BPOAlP ulPA``ukPPrP mFU``uKP hPF``ulPoPF
BPOAlP lPA``ugPO nPLAP| ujPLzAE`tPOXPQ mPFhPFASPFAbPL KLUHP E`HP¸PP,
E`HPcPF¾PPNP, DPFAE`mPFYkPP ulPAkPP hPF``utPO pPOLA``u`rPnPL E`kPPÙUO
tPOÿArP ePvhPFrPìpPOL aAòPçpPOLSPFMsPFAbPL aAE`mPF
aE`tPOkPP``uêPL û``uDPFyPY rP¾PPA kPPrP``utPO upPOL``u`rPE`CPFlUmPF
E`HP``uSPFXP ePvhPF asFUëPO SPFrPQ``u`rPP| yPA uhPFAkPP, aAmPFArP ePvhPF
û``uDPFyPYAE`tPOSPF``uyPz ujPLzAE`tPOXPQ mPFhPFASPF``u`bPLrP wvPOðsPFAhPF
HPA sPFAhPFsPF uHPADPF hPFbPL uHP``uwxPF ugPOlP; hPFbPLtPO ePmPFnPL E`nPLE`HPYHPAdPL
u`çLSPFAtPOA HPhUFE`dPLnPL tPOÿArP BPOA``ugPOz ujPLA``uWvPF E`nPLP|
E`tPOE`nPL ePkPPjPLnPL BÖOtPOz``ukPP uwPO``ukPP tPOÿArP HPA½P
aAnPL``utPO HPlP``ulPnPLP| HPA½P aAnPLA hPF``ulP E`tPOE`nPL tPOArP
mPFDPFz hPF``utPO kPPtPOkPPgOUE`lP KPAtPOApPOLÀeOL` uHPrP kPPrP``ulPnPLP|
aAmPFArP HPwxPFvhPF aASPFÌPOA wvPOpPOLE`ëPOtPO hPF``ulPA; E`HP``uHPcPFnPLA
kPPrPlUmPF ePKPE`nPL HPA aAmPFArP adLÖêPL gPONPnPLA kPP``u`rP aAmPFArP
BZOtPO BPOE`HPXPzð HPtPOYmPFAnPL sPFHP nPLKPdPLpPOLY``uNP udPLEKP``u`bPL
udPLnPLP| aAmPFArP BPOE`HPXPzð jPLAnPLHPArP jPLnPLz E`kPPCUFmPFAÀeOL`
aAçLgPFhPF E`CPFlP nPLA; jPLAE`nPL usPFKPA``unPL aAmPFArP a``unPLkPP
dPLßUKP jPLmPFA``unPLA aA``uCPF; aAlPAdPLA aAlPAdPLA kPP``u`rP fPOdPLYmPFAE`fPOkPP
usPF dPLßUKP ujPL``unPL aArP E`kPP fPOlP hPF``uHP ? - mPF``unPL mPF``unPL
ePvhPF rPkPPmPF tPOkPPY kPPrPE`CPF, ePmPFnPL sPFmPFbPL ujPLzAE`tPOXPQ mPFhPFASPFbPL
aAmPFArP hPFA``utPO kPPtPOkPPgOUE`lP kPPAgPOjPLpPOLÀeOL` dPLAnPL kPPrP``ulPnPLP|
oPF hPFE`rP, eP gOU``ulPA ujPLzAE`tPO``uXPrP ukPPAnPL FpOLUÿETP nPLbPL-
vhPFM``u`rPE`jPL, pPOLArPE`sPF``utPO ulPKPA kPPtPOkPPgOUE`lP çpPOLSPFMsPFApPOLÀeOL`P|
usPF sPFmPFéPF aAmPFArP udPLKPHPArP E`HPÓOdLUmPFAÀeOL`
aAHPSPFzkPP E`CPFlP nPLA; ePHPM usPF jPL``unPLz aAmPFArP mPF``unPL ePkPPWvUFoPF
ukPP´tZOhPF``ulPrP wvPO``uædPkPP hPFbPL E`nPL; E`kPPÙUO
ujPLzAE`tPOXPQ mPFhPFASPFbPL CPFAwxPFHPArP pPOLAÀeOL` nPLnPLP| vhPFM``u`rPE`jPLgOU``ulPA
pPOL``uwxPF tPOÿA``ukPP tPOArP aTPY uHPAJPFAHPArP jPL``unPLz aAmPFA``ukPP
anFU``u`rPADPF kPPrP``ulPnPL, ePHPM aAE`mPF pPOLArPE`sPF jPLAE`nPL``unPL HP``ulP
dLUßKP kPP``u`rP, E`tPOE`nPLvhPF pPOLArPE`sPF çpPOLSPFMsPFApPOLÀeOL`gOUE`lP
pPOL``uwxPF aAmPFA``ukPP tPOArP aTPY uHPAJPFA``utPO lPAgPO``ulPnPLP| pPOLwxPFHPArP
BPOE`ËPmPFAvhPF HPA E`kPP ! aAE`mPF HPE`lP aAmPFArP aTPY uHPAJPFHPArP
dPLrPkPPArP unPLvhPF; E`kPPÙUO yPE`dPL E`kPPCUF``utPO CPFA``uwxPFnPL
! udPLKPlUmPF BPOArPtPOHP``uXPYrP HPhUF çpPOL``udPLSPF uTP``ukPP E`tPOE`nPL
çpPOLSPFMsPFApPOLÀeOL` upPOL``u`bPL``uCPFnPL, ePHPM sPFkPPlP
çpPOLSPFMsPFApPOL``uÀeOL`vhPF tPOÿArP çpPOLDPFAnPL
ujPLzAE`tPOXPQ HP``ulP KPzAE`tPO aA``uCPFP| udPL``uSPF mPFAhPFArPAjPL``udPLrP
çpPOLdPLÀoP`L a``unPLkPP jPLAbPLEgPOrP aA``uCPF; tPOA hPF``utPO
ujPLzAE`tPOXPQ``udPLrP çpPOLcUFrP aTPYAgPOmPF hPFbPLP| vhPFE`nPL E`nPL``ujPLrP
a``uTPY tPOQTPYpPOLyPYWvPF``unPL eP``usPF``uCPFnPLP| uyPKPA``unPL yPAnPL,
usPFKPA``unPL a``unPLkPP aE`tPOETP``usPFHPA kPPrPAnPL; sPF``uËP a``unPLkPP
sPFADFU sPFnÔPzAsPFQ oPF cPFAkPPrPHPAkPPrP aA``uCPFP| ePvhPF dLUrPA``u`rPAhPF
pPOLAhPFAwxPF E`kPP uhPFÿ``uWvPF pPOLArP hPFoPFbPLA yPAbPL ? - tPOAvhPF
pPOLAhPFAE`wxPF``udPLrP kPPÿA``uDPF cPF``uwxPF tPOQTPY¦mPFNP kPPrP``uCPFnPL
vhPFtPOzAE`dPL nPLAnPLA kPPTPA HPlP``utPO lPAgPO``ulPnPLP| ulPAkPPWvPFArP
ulPKPApPOLwxPFAoPF jPLAnPLA aA``uCPF; E`kPPÙUO E`nPL``ujPLrP gPOE`rPmPFA,
E`HPdPLzArP gPOE`rPmPFA, dPLA``unPLrP gPOE`rPmPFA, mPFAnPLsPFÇL``umPFrP
gPOE`rPmPFA çpPOLkPPASPF kPPrPHPArP jPL``unPLz ulPAkPPWvPFA mPFhPFAHPzéPFP|
BPOAE`rP aAåcPFyPY mPF``unPL hPFbPL uyP, ePvhPF rPkPPmPF gPOE`rPmPFA
çpPOLkPPASPF kPPrPAWvPFA E`nPLtPOAÙPOvhPF anFUE`cPFtPO kPPAjPL,
ePHPM eP``utPO mPFAnFU``uXP kPPA``uCPF HPrPÏPO aA``u`rPA lPGFU hPF``u`bPL
pPOLwxPF``utPO hPFbPL, ePtPOWvUFkFUO sPFADPFArPNP ¸PPAnPLoPF ukPPnPL
ePÿ``udPLrP unPLvhPF ? yPAhPFA hPFwvPOkPP, sFUE`HPDPFArP E`HPXPbPL ePvhPF
uyP, yPÿArPA eýrPìpPOL çpPOLSPFMsPFAEçpPOLbPL,
tPOÿA``udPLrP uKPASPFA``umPFA``udPLrP ªPArPA sPFmPF``u`bPL uWPOLrP
kPPAjPL HPAgPOA``unPLA yPAbPLP| ePvhPF çpPOLsPF``uËP aAmPFArP
ePkPPE`WvPF HPÓ÷UìrP kPPTPA mPF``unPL pPOL``uwxPF``uCPFP|
HPÓ÷UìE`WvPF kPPE`lPkPPAtPOArP ePkPP sPFÇLAÙPO
ulPAkPP, tPOÿArP aTPY a``unPLkPPP| E`kPPÙUO aAmPFA``udPLrP nPLzAbPL
HPÓ÷UìgPO``uNPrP uBPOA``ujPL usPF a``uTPY sPFdPL²HPzAbPL
kPPdPLAE`cPFð mPFAÀeOL` hPF``u`bPL TPA``ukPPP| aAmPFrPA ePkPPE`dPLnPL
tPOÿArP aAE`tPOTPz çLgPFhPFNP kPPrPAbPL tPOÿArP ¦AtPOA
ePkPPWvPFA KLUHP HPwxPF rPkPP``umPFrP mPFACPF eP``unPL ePkPPWvUF BPOAlPrPkPPmPF
KPAoPFbPLArP aA``u`bPLAjPLnPL kPP``u`rPnPLP| HPÓ÷UìE`WvPF
¦AtPOArP ePvhPF kPPA``uyPY eP``ukPPHPA``u`rP KPwxPgPFhPFéPF;
rPA``ugPO kPPtPO kPPTPAvhPF HPlP``ulPnPL, 'ePkPPA``ulPrP uCPFAÿwxPFAgOU``ulPA
kPPtPOYAHPzEÀoPLÝ``udPLrP çLgPFAhPFzvhPF kPPrP``utPO
cPFAbPL nPLA ( tPOÿArP anFUmPFE`tPO nPLA E`nPL``u`bPL mPFACPF aAnPLA
hPF``u`bPLE`CPFlP, tPOAvhPF uHPADPF kPPE`rP ePvhPF kPPTPA ), aAHPArP ePkPPA``ulPrP
uCPF``ulPgOUE`lP BPOAE`rP aE`mPFtPOHPzbPLQ, HPA``ujPL pPOLbPLsPFA KPrPcPF
nPLA kPPrP``ulP eP``udPLrP hPFAtPO uyPnPL sFUwxPFsFUwxPF kPP``u`rP ( dLUvhPF
WvPFAkPPA cPFArP aAnPLA E`dPL``u`bPL mPFACPF ukPPnPLA hPF``u`bPL``uCPF, usPF
E`kPP sPFhPFz hPFbPL ? )P| aAhPFArPA``uÙPO HPlP``ulPnPL, "``uCPF``ulPgOU``ulPA
vhPFM``u`rPE`jPL ESPF``uKP udPLSPFWvPFA wvPO©CPF``unÔP E`dPL``ulP"
( E`nPL``ujPL vhPFM``u`rPE`jPL jPLA``unPLnPL nPLA )P| ePvhPF GPLWvPFnPLArP
pPOL``u`rPrP E`dPLnPL aAE`mPF aArP wvPOEÂlPEKPtPO E`mPFtPOHPzbPLQ HPÓ÷Uì
ePvhPF dLUjPL``unPL uHPlPA aAWvPFWvPFArP sPFmPFbPL æWvPFA``umPF ucPF``upPOL
ucPF´rPE`ËPrP E`dPLkPP uTP``ukPP E`fPO``u`rP aAsPFE`cPFP| ujPLAwxPFAsPFÿA``ukPPArP
kPPA``uCPF eP``usPF aAmPFA``udPLrP KPAoPFbPLAdPLAoPFbPLArP gPOÜP aArPÆPF
hPF``ulPAP| aAE`mPF HPlPlUmPF, "aA``ugPO aA``ugPO kPPlPkPPAtPOAbPL eP``usPF
BPOAlP KPAHPArP pPOLAoPFbPLA uyP``utPOA, ePKPnPL usPF rPAmPFoPF unPLvhPF usPF
a``uyPADPFzAoPF unPLvhPFP| yPArPA KPAoPFbPLA``uHP tPOArPA sPFkPP``ulPvhPF
ePKPnPL ukPPAlPkPPAtPOA CPFAwxPFA; tPOHU uyP mPF``uDPFz mPF``uDPFz ePKPA``unPL
eP``ulP BPOAlP KPAoPFbPLA yPAbPL usPF ukPPHPlP ePkPP utPOAmPFArP jPL``unPLzP|
tUOE`mPF tPO aArP E`kPPCUF HPÓ÷Uì HPAÓ÷PìHP``ukPP
KPArPApPOL KPAoPFbPLA``utPO pPOLArP nPLA; eP jPL``unPLz pPOLbPLsPFA HPzbPL
kPPrP``utPOoPF utPOAmPFArP aApPOLEÀoP`L unPLvhPFP| E`nPL``ujPLvhPF
BPOAlP E`jPLE`nPLsPF sPFÓ÷PìAnPL kPP``u`rP KPAoPFbPLAdPLAoPFbPLArP
wvPO``udPLzAgPO kPPrPA, eP gOUNPE`WvPF utPOAmPFArP uyPmPFnPL, aArP kPPA``u`rPA
usPF rPkPPmPF udPLKP``utPO pPOLAvhPF unPLP| " HPÓ÷Uì
uyPnPL ãO÷PgPOY hPFA``utPO upPOL``ulPnPL; amPFE`nPL tPOÿArP
mFUKP KLU``ulP ugPOlP, aAmPFArP hPFAtPO dLUE`WvPF DPF``u`rP sPFE`HPnPL``u`bPL
HPlP``ulPnPL, " udPLKP BPOAvhPF, utPOAmPFA``udPLrP KPAoPFbPLAHPArP jPL``unPLz
aAmPFArP HPwxPFvhPF aAçLgPFhPF hPFbPLP| ePkPPsPF``uËP uyP pPOLÿAcPFE`dPLnPL
aAnPL``uÓOdP kPPAWvPFA``unPLA yPAbPL, usPFoPF pPOLrPmPF sFU``uKPrP
kPPTPAP| WvPFAkPPAkPPE`wxPF utPOA aArP sPF``uËP yPA``uHP nPLA, E`kPPÙUO
eP kPPTPA uHPA``uJPF kPP'jPLnPL? - " udPLKP``utPO udPLKP``utPO æWvPFAmPFgPOAE`wxPF
GPLwxPFGPLwxPF SPF``u¡P nFZtPOnPL HPAjPLA``u`rP eP``usPF pPOLwxPF``ulPAP|
HPÓ÷UìHPrP cPFQðkPPArP kPP``u`rP HPlP``ulPnPL, "HPÿA``uDPFA
"P| gPOAE`wxPF nPLA HPÿADPF``ulP BPOAbPLA nPLAmPF``utPO pPOLArP``utPOnPL
nPLA, sFUtPOrPAM tPOÿArP nPLAmPFHPArP aAHPSPFzkPP hPF``ulP tPOArP jPL``unPLz
a``unPLkPPKPAE`nPL aA``u`bPLAjPLnPL kPPrP``utPO hPF``utPOAP| a``unPLkPP uSPFArP``ugPOAlP
kPP``u`rP E`tPOE`nPL unPL``umPF pPOLwxPF``ulPnPL, tPOArPpPOLrP aAmPFArP hPFAtPO
DPF``u`rP WvPFAnPLAWvPFAE`nPLP| aAE`mPF HPlPlUmPF nPLAmPF``utPO hPF``uHP uSPFABPOAHPAjPLA``u`rPrP
umPFA``uwxPF, ePKPA``unPL hPFVPFAð utPOAmPFArP E`kPP kPPAjPL pPOL``uwxPF
ugPOlP ?" BPOAbPLA ukPPAnPL E`dPL``ukPP kPPAnPL nPLA E`dPL``u`bPL aAmPFArP
hPFAtPO DPF``u`rP HPAjPLA``u`rPrP E`BPOtPOrP çpPOL``uHPSPF kPPrP``ulPnPL,
ePHPM uKPjULrPgPOA``uCPFrP mPFATPArP mPFtPO mPFATPAoPFbPLAlPA ePkPP wPOjPLnPL
gPOlPdPLA E`cPFME`wxPF, dLUmFZYlPz fUOLlPkPPEpPOL ePHPM kPPwxPFAvhPFSFUÿE`WvPF
çpPOLBÖOE`tPO``utPO E`tPOnPL WvPFAkPPArP HPAjPLArP E`nPL``u`bPL
HPAsPFArP E`dPL``ukPP cPFlP``ulPnPLP| SFUDFU aAE`mPF aHPAkPP nPLvhPF, HPAsPFAbPL
wvPOpPOLE`ëPOtPO hPF``ulP sPFkPP``ulPvhPF aHPAkPP hPF``u`bPL ugPOlP!
rPA``uÀeOL` mPFhPFADFU``umPF upPOLAlPAoPF kPPAE`lPbPLArP HP``uÓOdPAHPéPF
hPF``ulPAP| usPFE`dPLnPL dPLAdPLArP aE`mPFtPOHPzE`bPLtPOArP pPOLE`rPcPFbPL
upPOL``u`bPL aE`mPFtPOHPzbPLQ uCPFAWvPF BPOAvhPFE`WvPF uyP sPFkPPlP ãO÷PgPOtPO
wvPOEÀoPLÝ kPP``u`rPE`CPFlP, tPOA çpPOLkPPA``uSPFz HPlP``ulP
uHPADPF hPFbPL aA``umPFAdPL ePkPPWvUF uHPESPF hPFtPOP| yPA uhPFAkPP vhPFM``u`rPE`jPL
nPLA ESPFKP``ulP udPLSPF E`kPP rPkPPmPF kPP``u`rP wvPOªPìArP hPFbPL
rPA``uÀeOL` dPLAdPLArP kPPA``uCPF usPF tPOArP aE`tPO sFUÓOdPrP
pPOLE`rPcPFbPL upPOL``u`bPLE`CPFlPP| usPFvhPF a``unPLkPP E`dPL``unPLrP FpOLUrPA``unPLA
kPPTPA aAjPL KLU``ulP E`lPKPlUmPF, ePKPnPL HPÓ÷UìE`HP``u©CPFdPL
nPLA hPF``ulP HPÿAE`cPF !
yPA uhPFAkPP, SPFtPO SPFtPO çpPOLSPFMsPFApPOLÀeOL` udPLEKP``u`bPLoPF
ujPLzAE`tPOXPQ mPFhPFASPF``u`bPLrP aASPF E`mPFWvPF``ulPA nPLAP| uSPF``uXP
HPA``u½PrP E`BPOtPOrP uTP``ukPP dLUE`tPOnPLKPAnPLA "amFÖtPOHPAjPLArP"
uHPrP kPP``u`rP aAmPFA``ukPP dLUvhPF-E`tPOnPL``uWvPF jPLAbPLgPOA pPOLwxPF``utPO
E`dPL``ulPnPLP| pPOLA``uSPF lPAlP dPLAgPO udPLoPFbPLA;-udPLKPlUmPF, hPFE`rPªPArP
kFUOÆPF``umPFlPArP sPFmPFbPL vhPFE`nPL E`nPL``ujPL KPrPcPFpPOLÀeOL`
kPP``u`rP a``unPLkPP gPOE`rPHP sPFADFU sPFnÔPzAsPFQ``ukPP aAhPFArP E`dPL``u`bPLE`CPF``ulPnPL
oPF ePtPOdPL²E`BPOnÔP çpPOLcUFrP HPãFíPL-aTPYAE`dPLoPF
dPLAnPL kPP``u`rPE`CPF``ulPnPL, ePvhPF kPPTPA ukPP "amFÖtPOHPAjPLA``u`rP"
uWvPFE`lPçLgPFAmPF kPP``u`rP``uCPF; vhPFE`nPL usPFvhPF sPFmPFéPF
uWvPFE`lPçLgPFAmPF sPFMçLgPFhPF kPP``u`rP u`rP``uKP``uCPFnPLP|
ujPLzAE`tPOXPQrP kPPA``uCPF mPFhPFArPAjPL VPFAkFUOrP HPAhPFAdLUrP oPF kFUOmPFArP HPAhPFAdLU``u`rPrP fPO``uWvPFA udPLKP``utPO upPOLlUmPF, wvPOµüPlP, çpPOLsPFnÔP, SPFAE`ÙPOFpOLZNPY HPdPLnPL ePHPM tPOA``utPO FpOLUrPqXPsFUlPBPO kPPAE`VPF``unPLzrP aBPOAHP udPL``uKP mPF``unPL aApPOLE`nPLvhPF ePkPPWvPFA çpPOLQE`tPO ePHPM `çLSPFªPìABPOEÀoPLÝrP BPOAHP eP``usPF wvPOpPOLE`ëPOtPO hPF``ulPAP| kPPtPOE`dPLnPL ãO÷P``udPLSPF udPLEKPE`nPL-ãO÷P``udPLSPFQrP mFUKP pPOLyPYÙPO BUO``ulP EgPO``u`bPLE`CPFP| aAjPL ePvhPF CPFE`HP dLUKPAE`nPL udPL``uKP BPOAE`rP aAnPLÓOdP lPABPO kPPrPlUmPFP| ePvhPF çpPOLHPA``usPFrP mPF``uDPFz uHPADPF hPF``ulPA, ePÿrPA aAmPFArP pPOLrPmPF aAòPQbPLP| ukPPATPAbPL mPFû``uhPFSL÷PyPYsPFÈOLpPOLnÔP sPFÇLAÙPO rPAjPLpPOLE`rPHPArP, aArP ukPPATPAbPL sPFMsPFArPtPOzAgPOQ pPOL``uTPrP fPOE`kPPrP; aAE`mPF E`kPPÙUO aAmPFA``udPLrP mPF``uDPFz ePvhPF gPOBPOQrP HPzHPDPFAnPL BUO``ulP ugPOlUmPFP| SFU``unPLE`CPF ãO÷P``ugPOY mPFAnFU``uXP mPFAnFU``uXP HPzHPDPFAnPL unPLvhPF, ãO÷P``ugPOYrP ePvhPF ªPArP``udPL``uSPF E`kPP tPOArPvhPF pPOLE`rPcPFbPL pPOLAoPFbPLA yPA``u©CPF?
sPFÓ÷PìzArP sPFmPFbPL
ePkPPWvUF HPAvhPF``u`rP uHPwxPFA``utPO ugPOlUmPFP| sPFÓ÷PìzArP
HPAtPOA``usPF ePHPM E`sÔP±÷PìtPOArP mPF``uDPFz
SPFrPQrP a``unPLkPPWvPFA BPOAlP uHPADPF hPF``ulPAP| aA``uéPF aA``uéPF
pPOLALÕUF``ukPPSL÷P``u`rPrP mPFE`ÓOdPrP ePHPM aA``u`rPA
ugPOAWvPFAkPPtPOkPP BPOAÊPFA mPFE`ÓOdPrP udPL``uKP ePlUmPFP|
udPLKP``utPO udPLKP``utPO aAkPPA``uSPF umPFGPL kPP``u`rP eP``ulPA, aAmPFrPA
kPPÈ÷PlP mFUE`wxPF E`dPL``u`bPL GPL``u`rPrP mPF``uDPFz aA`çLSPFbPL
E`nPLlUmPFP| aÜP¾PP``uNPrP mPF``uDPFzvhPF BPObPLAnPLkPP ESPFlPAHÖE`êPL
aArPÆPF hPF``ulPA, SPFQ``utPO aAmPFrPA aAwxPFêPL hPF``u`bPL pPOLwxPFlUmPF-BPOAEgPOz
aAmPFrPA aA``ugPOkPPArP usPFvhPF udPLAkPPAnPLGPLrPWvPFA uCPF``uwxPF eP``usPFE`CPF
tPOAvhPF rP¾PPA, nPLtUOHPA aAjPL mPFArPA pPOLwxPFArP aAWvPFkPP E`CPFlP
nPLAP| yPtPO¾PPNP ujPL``ugPOE`CPFlUmPF, HÖE`êPL ePkPPHPArPoPF
TPA``umPFE`nPLP| rPAEÀeOL```utPO aAjPL E`kPPCUF aAhPFArPAE`dPL hPF``ulPA
nPLA, uHPSPF aArPA``umPFrP sPF``uËP rPAtPO kPPAWvPFA``unPLA ugPOlPP|
ãO÷PAmPFQE`jPL HP``ulPE`CPF``ulPnPL, aAgPOAmPFQ kPPlPzvhPF aAmPFrPA
HPE`ædPkPPA`çLSPF``umPF upPOL´ÿCUF``utPO pPOLArP``uHPAP|
usPFvhPF kPPTPA SFU``unPL aAmPFA``udPLrP HPwxPF aAnPLÓOdP hPF``u`bPLE`CPFlPP|
ePtPO kPPêPL, ePtPO pPOLE`rP`çLSPFmPF, ePtPO kPP``uVPFArP wvPOdPLzmPF,
kPPAlP sPFmPFéPF sPFATPYkPP hPF``uHPP| yPÿArPA E`nPLîPOAHPAnPL
DPFAE`mPFYkPP, BPOgPOHPA``unPLrP E`cPFrPçpPOLsPFnÔPtPOAvhPF yPÿA``udPLrP
lP¾PPz, ePHPM BPOEÀoPLÝ``ukPPvhPF yPÿArPA jPLQHPnPLpPOL``uTPrP
amFZlPz pPOLA``uTPbPL HP``ulP çFDPLqHP ujPL``unPL``uCPFnPL, tPOÿA``udPLrP
SPFAE`ÙPOlPABPO asPFÆPFHP kPPTPA nPLbPLP| E`kPPÙUO aAmPFArP
lP¾PPz, aAmPFArP wvPO``uöPSPFz uyP E`kPPCUFvhPF unPLvhPFP| HPdPLE`rPnPLArPAbPL``uNPrP
mPFDFUrP sPFÀoP`LA E`kPP aAmPFArP hÖFdPL``u`bPLrP dPLArPqNP EpPOLpPOLAsPFA
E`nPLHPArPNP kPPrP``utPO pPOLArP``uHP? udPLEKP yPE`dPL sPFADFUrP ePvhPF aBPOQêPL
mPFE`ÓOdP``u`rP, ePvhPF sPFnPLAtPOnPL DPF``umPFYrP pPOLQVPFëPO``ulP
ePkPPWvUF SPFAE`ÙPO ePkPPWvUF tÖOEâPL yUgPOAÙPOHPzApPOLQ
mPFAhPFAòPz``u`rP mPF``uDPFz lU¹PïLAE`bPLtPO TPA``ukPPP|
aASPFAbPL, wvPOðsPFA``uhPF ePHPM ãO÷PpFÔP-jPLAgPOrP``uNP
sPFmPFéPF rPAEÀeOL` ukPP``uWvPF ugPOlPP|
(cPFlPiHP)
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.
