EhPFmPFAlPbPL
[jPLlPDPFrP isPFinPLrP HPzEÀoPLÝñPL, sPFÈOLpPOLAdPLkPP EhPFisPFiHP tPOÿArP dPL¾PPtPOA ePHPM sPFAEhPFitPOzrP çpPOLEtPO tPOÿArP anFUrPAigPOrP jPLnPLz EtPOEnPL ãPFÉPrPNPQbPL hPFibPL TPAkPPiHPnPL| jPLlPDPFrP isPFinPLrP 'EhPFmPFAlPbP'L ilPKPAEWvPF BPOArPtPOQ-itPO ePkPP sPFmPFibPL çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL| ilPKPAEWvPF isPFkPPAilP asPFAmPFAnPLz jPLnPLEçpPOLbPLtPOA lPABPO kPPirPECPFlP| EkPPÙUO eP EnPLibPL çpPOLcUFrP EHPtPOikPPYrPoPF sFÖEêPL hPFibPLECPFlP - yPA EnPLibPL aHPsPFrP-eP aAigPO ilPKPA hPFibPLiCPF (pPOLwxPUnPL jPLlPDPFrP isPFnPL)| ilPKPAEWvPF ePyUigPOrP pPOLAVPFkPPidPLrPoPF BPOAilPA lPAgPOiHP ePvhPF EHPSL÷PAisPF ePEWvPF aHPsPFrP-eP aAHPArP çpPOLkPPAESPFtPO hPFi©CPF| ilPKPAEWvPF hPFrPfPO-fPOi×FWvPF kPPirP pPOLAEVPFibPLiCPFnPL dPLQpPOLkPP isPFnPLgOUâPL|]
---------------
HPdPLE`rPkPPA`çLSPF``umPF nPLArPAbPLNP dPLSPFYnPL
û``uHPdPLAE`ÙPO``ukPPrP kPPTPArP pPOLrP aAmPFArP E`kPPEÏPOð E`nPLædPAkPPXPYNP hPF``ulPoPF aE`tPO sPFkPPA``ulPvhPF ujPL``ugPO wvPO``uVPFE`CPFlPAmPFP| ukPPA``unPLA ëPOA``unPL wvPOpPOLE`ëPOtPO hPF``ulP a``unPLkPP sPFmPFbPL rPA``uÀeOL` GFUmPF tPOtPO gPOBPOQrP hPFbPL nPLA ePHPM sPFkPPA``ulP sPFhPF``ujPL E`nPLædPABPOËP hPF``ulP çpPOLA``uNPrP mPF``uDPFz uyPnPL ePkPPWvPFA aBPOAHP anFUBZOtPO hPFbPLP| mPF``unPL pPOL``uwxPF, uCPF``ulP``uHPlPAbPL uyP E`dPLnPL E`HP``udPL``uSPF yPAvhPF, tPOArP pPOLrPE`dPLnPL E`nPLædPAhPFQnPL çpPOLBPOAtPO ukPPmPFnPL açpPOLsPFnÔP ePHPM E`sÔP±÷PìtPOAHPAhPFQ HP``ulP uHPADPF hPF``u`bPLE`CPFlPP| tPOArPpPOLrP aArP kPPtPO E`HP``udPL``uSPF uHPwxPFAlPAmPF, ePvhPF uSPF``uXP kPPbPL HPðsPFrP utPOA E`nPLtPOz nFZtPOnPL E`HP``udPL``uSPF; tPO``uHP aAjPL çpPOLBPOA``utPO wvPO``uVPFvhPF çpPOLA``uNPrP mPF``uDPFz ePkPPWvPFA aBPOAHP anFUBZOtPO hPF``ulPA ukPPnPL ? eP E`kPP mPFAbPLA ? mPFAbPLAHPA``udPLrP Þ``uDPFY yPÿAhPFArP aHPëPOAnPL, tPOÿAhPFArP FpOLUNPzmPFE`ÓOdP``u`rPrP ªPA``u`rPoPF mPFAbPLArP çpPOLBPOAHPP|
yPA uhPFAkPP, usPF jPLnPLz udPLHPtPOArP çpPOLE`tPO aAmPFArP aBPOEÀoPLÝ hPFbPL E`nPLP| SPFÌPOrPAcPFA``uyPYrP sPFmFUµüPlP çpPOLE`tPOBPOA mPFAnPLHP mPFE`éPFúPO``ukPP E`HPE`ãPFÉPtPO kPP``u`rPvhPF ¾PPAÙPO hPFbPL E`nPL; tPOÿArP DPFmPFYAnFUrPAgPO, atPOQtPO oPF BPOE`HPXPz``utPOrP mPF``uDPFz SFÖÍPlPAsPFADPF``unPLrP jPLnPLz yPóP, mPFAnPLHPjPLAE`tPOrP çpPOLE`tPO apPOL¾PPpPOLAtPO sPFhPFAnFUBZOE`tPOrP pPOLE`rPcPFbPL, ePvhPF mPFE`ÓOdPrP sPFgPO``uHPY HPhPFnPL kPPrP``uCPFP| ePKPA``unPL eP``usPF sPFHPYçpPOLTP``umPFvhPF aAmPFA``udPLrP hÖFdPL``u`bPL uyP sFUpPOLE`HPÀeOL` mPFhPFð gPOQtPOE`WvPF DOHPE`NPtPO hPF``ulPA, a``unPLkPP E`dPLnPL aA``ugPO kPPE`lPkPPAtPOArP aAE`dPL `çFHPA³PF sPFmPFA``ujPLrP ePkPP HPAE`XPYkPP aEDPF``uHPSPF``unPL ukPPAnPL `çLSPF``uªPìbPL gPOAbPL``ukPPrP kPP``uÛPO tPOA gPOQtPO hPF``utPO SFU``unPLE`CPFlPAmPFP| usPF E`dPLnPL ePgPOA``u`rPAvhPF mPFA``uGPLrP çpPOLBPOAtPO, HPAE`hPF``u`rP sPFmFUµüPlP sFZyPYE`kPPrPNP ePHPM çpPOLBPOA``utPOrP tUOXPArP SPFQtPOlP HPAbLU çpPOLHPAhPF, E`kPPÙUO mPFLÕPL``upPOLrP mPF``uDPFz SPFtPO SPFtPO sPFhÖFdPLbPL BPO``uÀoPLÝrP sPFmPFAgPOmPF hPF``u`bPLE`CPFlPP| tPOÿArPA sPFMyPtPO-hÖFdPL``u`bPL sPFE`©LcPFdPLAnPL``uÓOdPrP wvPOpPOLAsPFnPLAbPL mPFgLÔP, anPLzE`dPL``ukPP wvPO©CPLüOLAsPFmPFbPLQ BPOAXPAbPL DOHPE`NPtPO hPFE`©CPFlP -
"gPOgPO``unPLrP TPA``ulP rPE`HP cPFÓLçLdPL dPLQpPOLkPP jüP``ulP,
tPOArPkPPAmPFLÕPLlP cPFmPF``ukPP umPFAE`tPO u`rPP|
DFZpPOL mPFlPbPLAE`nPLlP, pPOLHPnPL cPFAmPFrP kPP``u`rP,
sPFkPPlP HPnPLrPAE`jPL fUOLWvPFÙPO ujPLzAE`tPOß u`rPP|
ukPPmPFnPL aArPE`tPO uhPF BPOHPKPLÕPLnPL tPOHP aArPE`tPO,
anPLAhPFtPO SPF¡P HPAjPLÙPO uBPOrPQ u`rPP|"
udPLHPmPFE`ÓOdP``u`rPrP cPFAE`rPpPOLA``uSL÷PY uyP FpOLZNPz oPF pPOLE`HPÀeOL`tPOA E`HPéÖFtPO aA``uCPF, tPOAvhPF aAmPFA``udPLrP a``unPLkPP Þ``uDPFY E`nPL``u`bPL uyP``utPO pPOLA``u`rP; E`kPPÙUO tPOQTPYëPOA``unPLrP dLZrPdLÖêPL, HPdPLE`rPkPPA`çLSPFmPF E`BPOnÔP aArP ukPPATPAoPF ePvhPF sFUKP SPFAE`ÙPO E`sÔP±÷PìBPOA``uHP aA``uCPF E`kPP nPLA jPLAE`nPL nPLAP| aAE`mPF tPO a``unPLkPP E`dPLnPLvhPF a``unPLkPP ëPOAnPL hPF``utPO aFpOLZNPY-hÖFdPL``u`bPL sPF``u`rP EgPO``u`bPLE`CPFP| aAmPFArP hÖFdPLbPL SFUúPO, BPOEÀoPLÝhPFQnPL, hPFbPL tPO tPOArP E`VPFkPP BPOAHP çLgPFhPFNP kPPrP``utPO pPOLAE`rP E`nPL; tPOAvhPF HUE`JPF aASPFA HPzTPY hPF``u`bPL``uCPFP| E`kPPÙUO uyP dLÖSPFz udPLHPmPFE`ÓOdP``u`rP sPFHPYdPLA udPLKPA yPAbPL, tPOA``utPO SFUDFU aAE`mPF ukPPnPL a``unPL``ukPPvhPF HPzTPY mPF``unPLArPTP hPFnPLP| hPFbPL tPO ukPPATPAoPF KPpPOLYrPAGPLA``utPO CPFAgPO-ESPFSFUrP mPFéPFkPP rPÀoPLÝE`sPFÀoPLÝ hPF``u`bPL DFZlPAbPL gPOwxPFAgPOE`wxPF yPA``u©CPF, kPPtPOkPPgOUE`lP E`nPLdPLYbPL ulPAkPP rPA¾PP``usPFrP nPLzAbPL nFÖtPOz kPPrP``uCPF; aArP ukPPhPF ukPPhPF BPOEÀoPLÝBPO``u`rP "mPFA, mPFA" cPFQðkPPArP kPPrP``uCPFP| ePvhPF sPFkPPlP BPObPLAnPLkPP dLÖ``uSPFzrP mPF``uDPFz BPOEÀoPLÝ uyP E`kPPrPì``upPOL aHPzAhPFtPO TPA``ukPP, tPOA HU``uJPF wvPOVPFA aAmPFA``udPLrP sPFADPFz nPLbPLP| aAHPArP ukPPATPAoPF HPA yPtPO rPkPPmPF mPFÓOdP ulPAkPP dPLlP uHPÿ``uDPF ePkPPWvPFA mPFhPFA hPFôPO``ugPOAlP aArPÆPF kPP``u`rP``uCPF; usPF sPFkPPlP jPLAbPLgPOAbPL EpPOLtÖO-EpPOLtPOAmPF``uhPFrP `çLSPFAªPì uTP``ukPP aArPÆPF kPP``u`rP pPOLrPHPtPOYQ E`tPOnPL lPAKP utPOXPE`ôPO hPFAjPLArP HPMSPFDPFrP``ukPP ãO÷P``ugPOY pPOLAVPFAnPLrP aE`tPO sPFhPFjPL HPzHPëPOA hPF``u©CPF; uyP ukPPAnPL rPkPP``umPF sPFMsPFA``u`rPrP kPPAjPL uSPFXP kPP``u`rP ãO÷P``ugPOY çpPOL``uHPSPF kPPrP``utPO pPOLArP``ulPvhPF mPFAnPLHPjPLÓOLÉP sPFATPYkPP hPF``ulPAP| ePKPA``unPL E`kPPÙUO tPOArP E`kPPCUF sFZcPFnPLA udPLKPA ugPOlP nPLA, uyPnPL ePKPA``unPL anFUîPOAnPL aA``uCPF, tPOArP wvPOpPOLædPHP unPLvhPF; mPFAtÖO``usÔPhPF aA``uCPF FpOLU``uÀeOL`rP BPOEÀoPLÝrPoPF aBPOAHP unPLvhPF; sPFrPlP BPOAHP HPhUFkPPA``ulPrP wvPOnÔPtPO-kPPÜPnPLA ePKPA``unPL uyPnPL jPLmPFAWvPF uHPÿ``uDPF tPOArP wvPOpPOLrP ePkPPWvPFA mPFhPFAnPL udPLHPmPFE`hPFmPFA çpPOLE`tPOE`îPOtPO kPP``u`rP u`rP``uKP``uCPFP| usPFvhPF mPFE`hPFmPFA anFUBPOHP kPP``u`rP aAmPFrPA pPOLE`rPtÖOâPL hPF``u`bPL yPAvhPF, jPLQHPnPL``ukPP DPFnPLz HP``ulP mPF``unPL hPFbPLP| udPLHP-mPFE`ÓOdPrP oPF udPLHPtPOA a``upPOL¾PPAoPF tPOÿA``udPLrP FpOLUNPz-ãPFÉÖE`tPO aEDPFkPP usPF´rPBPOmPFbPLP|
ÀePÝ``umPF FpOLZHPYE`dPLkPP pPOLE`rPúPOArP hPF``ulP aAmPFArP udPLHPdPLSPFYnPLãPOpOLÖhPFA HPlPHPtPOQ hPF``u`bPL wvPOVPF``ulPAP| çpPOLtUOz``uXP uHPADPF hPF``ulPA, ukPP uyPnPL E`sÔP±÷Pì rPAEgPONPQ``utPO sPF``uÙPOAXP oPF sPFÇLmPFmPFbPL aAçLgPFhPF uWPOL``ulP E`dPL``u©CPF; usPFvhPF lPE`lPtPO mPFDFUrP SPF¡P FpOLÖETPHPQrP HPAdPLzyPÓFíPL hPF``utPO DOHPE`NPtPO hPFbPL nPLA; usPFvhPF mPFËPlPHPAdPLz FpOLÖETPHPQrP uSPFAkPPsPFÙPOâPL, dLUßKPBPOArPAHPnPLtPO, pPOLApPOLEÂFkPPêPL pPOLETP``ukPPrP kPP``uNPY aE`BPOnPLÓOdPnPL sPFMgPOQtPOrPì``upPOL çpPOLtPOQbPLmPFAnPL hPFbPLP|
30 umPF, SPFE`nPLHPArPP| sFZ``uyPAYdPLbPL hPF``ulPAP| atPOzÙPO HPzéPF hPF``u`bPL nPLArPAbPLNP dPLSPFYnPL kPPrP``utPO uHPrP hPF``u`bPL pPOLwxPFlPAmPF; E`kPPÙUO SFUnPLlPAmPF uHPlPA aAWvPFWvPFArP aA``ugPO mPFE`ÓOdP``u`rPrP ªPArP uKPAlPA hPFbPL nPLA; kPPA``ujPLvhPF E`kPPbPLð¾PPNP ePE`dPLkPP oPFE`dPLkPP kPP``u`rP uHPwxPFA``utPO lPAgPOlPAmPFP| mPFE`ÓOdP``u`rPrP cPF``ukPPrP HPAE`hPF``u`rP ePkPPWvPFA ¾FUOædP GPL``u`rP wPOAkPPGPLrP HP``usPF``uCPFP| ePE`WvPF sPFAmPFE`bPLkPP upPOLAãOFWvPF aE`fPOsPF; yPAÀeOL`QrP yPAtPOAbPLAtPO HPÓ÷Pì hPF``ulP eP upPOLAãOFWvPF aE`fPOsPFoPF HPÓ÷Pì hPF``uHPP| wPOAkPPGPL``u`rP E`WvPFE`kPPWvPF KPAmPF, upPOLAãOFWvPFkPPAwPOY çpPOLBÖOE`tPO dPLrPkPPAE`rP sPFkPPlP E`jPLE`nPLsPFvhPF pPOLAoPFbPLA yPAbPLP| upPOLAãOFWvPFmPFAãOFWvPFArPE`WvPF gPOA``uwxPFAbPLAlPQ; E`dPLE`HPz ugPO´rPHPNPY ugPOAlPgPOAlP ucPFhPFArPA ePHPM mPFATPAbPL ePkPP E`HPrPAWvPF pPOLAgPOE`wxPFP| ulPAkPPWvPFA ulPKPApPOLwxPFA aE`tPO sPFAmPFAnPLz jPLA``unPL; vhPFM``u`rPE`jPL nPLAmPF oPF E`VPFkPPAnPLAgOU``ulPA ukPPAnPL rPkPP``umPF pPOLwxPF``utPO pPOLA``u`rPP| aAE`mPF KPAnPLkPPtPOkPP upPOLAãOFWvPFkPPAwPOY E`kPP``unPL udPL``uSPF E`cPFE`VPF E`lPKP``utPO çpPOLéUFtPO hPFlPAmPFP| SPFQ``utPO E`hPFÿ E`hPFÿ kPP``u`rP kPPÿApPOLE`CPF, aArP HPhUF kPP``uêPL aËUE`lPrP aAgPOA uHPrP kPP``u`rP ukPPA``unPLA rPkPP``umPF kPPlPmPF DPF``u`rP HPAMlPA``udPL``uSPF ePvhPF upPOLAãOFWvPFkPPAwPOY kPPKPAE`nPL E`lPKPE`CPFP| ePvhPF kPPAwPOYgOUE`lP pPOLÿAcPF sPFAtPO E`dPLnPL pPOL``u`rP hPFbPL utPOA HP``uËPrP ePkPPKPAE`nPL ¾FUOædP çLgPFA``umPF ePkPPE`WvPF sPFAmPFAnPLz pPOLE`rPHPA``u`rP ePkPPjPLnPL çpPOLHPAsPFQrP sFUëPO sPFMHPAdPL uGPLAXPNPArP ªPArPA E`kPPEÏPOð sFUëPO SPFAE`ÙPO aAnPL``uHP; E`kPPÙUO ukPPhPF E`kPP ePkPPHPArPoPF BPOAHP``uCPF kPPtPO aE`lPEKPtPO çpPOLHPAsPF kPPAE`hPFE`nPL``utPO eý upPOLAãOFWvPFkPPA``uwPOYrP wvPOBPObPL FpOLÖîPOA FpOLZNPY hPF``u`bPL ugPO``uCPFP| çpPOLHPAsPFQrP mPF``unPL eP kPPTPA a``unPLkPP sPFmPFbPL wvPOdPLbPL hPF``ulPoPF uHPADPF hPFbPL gOÖhPFjPLQHPQ tPOÿArP sPFMsPFArPE`cPFÙPOArP mPF``uDPFz oPF kPPTPA BPOAHPHPArP aHPsPFrP pPOLAnPL nPLAP|
pPOLÀeOL` E`lP``uKP yPKPnPL HPAvhPF``u`rP ePlPAmPF, tPOKPnPL SFUnPLA ugPOlP mPFE`ÓOdPrPªPArP wvPOdPL²GPLAE`WvPFtPO hPF``u`bPL``uCPFP| ãO÷PAmPFQ oPF û``uHPdPLAE`ÙPOkPP aAmPFArP sPF``uËP aA``usPFnPL E`nPL; sFUtPOrPAM tPOÿA``udPLrP uwPO``ukPP eP``unPL ePkPPsPF``uËP mPFE`ÓOdPrP-çpPOL``uHPSPF kPPrP``uHPA vhPF©CPFA kPPrPlPAmPFP| kPPtPO E`dPLnPL hPF``ulPA ePkPP aBPOQêPL lP¾PPz kPP``u`rP aAmPFrPA ukPPAnPL dLZrPHPtPOYQ rPAjPLz hPF``utPO yPAÀeOL`A kPP``u`rPE`CPF, aAmPFrPA pPOLrPãPOpPOL``u`rPrP jPLQHP``unPLrP aE`HPE`©CPFnÔP aHPlPÈ÷PnPL; jPLQHP``unPLrP wvPOpPOLrP E`dPL``u`bPL kPPtPO E`HPpPOLdPL cPF``ulP ugPO``uCPF, usPF u`çLsLPLA``utPOrP uHP``ugPO aAmPFrPA E`HPE`BPOnÔP hPFvhPFE`nPLP| aAjPL ePvhPF pPOLrPmPF aAnPL``uÓOdPrP E`dPL``unPLoPF ePkPPÀeOL` hPF``u`bPL yPAvhPFP| E`kPPÙUO aEDPFkPP dLZrP uyP``utPO hPF``ulPA nPLA, mPFE`ÓOdP``u`rP çpPOL``uHPSPF kPPrPA ugPOlPP| aAmPFArP mPF``unPLrP mPF``uDPFz ukPPmPFnPL ePkPPWvPFA nFZtPOnPL BPOA``uHPrP sPFÏPOArP hPF``ulPAP|
cPFtUOBUOYjPL nPLArPAbPLNPmFZE`tPOY dLÖE`êPL``ugPOAcPFrP hPF``ulPAP| mFZE`tPOY uGPLArP kFÖOXOLÎHPNPY pPOLATP``u`rPrP çpPOLéUFtPO; E`HPçLgPF``uhPFrP gPOA``u`bPL HPhUFmFZlPz alPÌPOArPP| alPÌPOArP nPLArPAbPL``uNPrP aApPOLAdPLmPFéPFkPP uWPOL``ukPP ufPO``ulP``uCPFP| usPFvhPF mPFE`NPmFUÀoPLÝAhPFQrPkPPAE`dPLjPLE`wxPFtPO uhPFmPFABPOrP``uNPrP mPFDPFz hPF``utPO ePkPPWvPFA wvPOµüPlP E`sÔP±÷Pì SPFzAmPFkPPAE`ÙPO E`HPkPPESPFtPO hPFE`©CPFlP, tPOA udPLKP``ulP mPF``unPL HPAéPFE`HPkPPvhPF aAnPL``uÓOdPrP sPFÏPOArP hPFbPLP| nPLArPAbPL``uNPrP SPFrPQrPëPO mPFE`NPmFUÀoPLÝAE`dPLrP ujPLzAE`tPO``utPO gOÖhPF aA``ulPAE`kPPtPOP| FpOLZ``uHPY gPOÜP SFU``unPLE`CPFlPAmPF, BPOAædP mPFA``usPF uyP E`dPLnPL mPFE`ÓOdPrP ªPArP HPÓ÷Pì hPFbPL, usPF E`dPLnPL mPFE`ÓOdP``u`rPrP mPF``uDPFz uyP çpPOLdPLQpPOL ujüP``ulP rPAKPA hPFbPL, û``uHPSPFAKP mPFAsPF pPOLyPYÙPO aTPYAð ePvhPF nPLbPL mPFAsPF kPPAlP anPLHPrPtPO tPOA jüPlP``utPO TPA``ukPP; aArP uyP sPFmPFéPF û``unPL``uHPdPLz kPP``u`rP udPLoPFbPLA hPFbPL , eP dPLQGPLYkPPA``ulPoPF tPOA nPLêPL hPFbPL nPLA, uyPmPFnPL utPOmPFnPLvhPF TPA``ukPPP| ePvhPF uSPF``uXP kPPTPAE`WvPF sPFtPOz hPF``utPO pPOLA``u`rP, kPPArPNP E`VPFkPP nPLbPL mPFAsPF HPdPLE`rPnPLArPAbPL``uNPrP mPFE`ÓOdPrP HPrP``ufPOrP tPO``ulP TPA``ukPP; HPrP``ufPOrP mPF``uDPFz E`nPLE`hPFtPO TPAkPPA``utPO E`kPPCUF nPLêPL hPFbPL nPLA; E`kPPÙUO aA``ugPOrP kPPTPAE`WvPFrP yPTPATPYtPOA sPFÈ÷P``uÓ÷Pì utPOmPFnPL û``uHP¸PPAE`nPLkPP yUEÀoPLÝ pPOLAoPFbPLA yPAbPL nPLAP| yPE`dPL mPF``unPL kPPrPA uyPtPO, usPFvhPF çpPOLdPLQpPOL ePmPFnPL sFUHÖhPFð uyP tPOA``utPO nPLbPL mPFAsPF E`dPLnPLrPAEÀeOL` jüPlPHPArP wvPOpPOLyUÀoPLÝ û``utPOlP E`dPL``u`bPL rPAKPA hPFbPL, tPOAvhPF jüPlPHPArP pPOL``u¾PP aArP ukPPAnPL HPADPFA TPA``ukPP nPLA, E`kPPÙUO tPOA``utPOoPF E`HP¸PPAnPL çpPOLE`tPOHPAdPLQP| HPrP``ufPOrP ªPArPA ePvhPFrPìpPOL HPªPì ëPOA``unPL aA``ulPAkPP aE`cPFrPAð E`nPLHPYANP hPFbPL; udPLHPtPOA ãO÷PbPLM ucPFêPLA kPP``u`rPoPF aEgLÔPrP ePvhPF udPL´HPYlPzWvUFkFUO uHPADPF kPPE`rP dLZrP kPP``u`rP E`dPL``utPO pPOLA``u`rPnPL nPLAP| yPA uhPFAkPP yPKPnPL usPFvhPF mPFE`ÓOdPrPE`ëPOtPO ¾FUOædP çpPOLdPLQpPOLE`WvPF dLÖE`êPL``ugPOAcPFrP hPFlP, tPOKPnPL sPFmPFéPF E`HPHPAdPL KPLÕPLnPL hPF``u`bPL ugPOlPP| eP yUEÀoPLÝrP E`dPL``unPL aAmPFA``udPLrP agPOtPOzA E`HPSL÷PAsPF kPPrP``utPO hPFlP mPFE`ÓOdP``u`rP aBPOzÙPOrPëPO mPFE`NPmFUÀoPLÝA ePHPM hPFQrPkPPéZFpPOLvhPF mPFE`ÓOdP``u`rPrP mPFDPFzBPOAgPO dPLQpPOLA``ulPA``ukPPrP nPLzAbPL wvPOµüPlP rPA``uKPP| E`HP``uSPFXP uyP E`dPLnPL nPLArPAbPL``uNPrP ªPArP HPÓ÷Pì hPFbPL, usPF E`dPLnPL ujPLzAE`tPOmPFYbPL alPÌPOArPgOUE`lP nPLArPAbPL``uNPrP SPFrPQ``u`rP pPOLrPAvhPFbPLA udPLoPFbPLA hPFbPL; tPOA``udPLrP aA``ulPA``utPOvhPF mPFE`ÓOdP``u`rPrP mPFDPFzBPOAgPO aEDPFkPP aA``ulPAE`kPPtPO hPFbPLP| tPOArPpPOLrP uyP E`dPLnPL çpPOLTPmPF ªPArP uKPAlPA hPFbPL; usPFE`dPLnPL a``unPLkPP sPFnÔPzAsPFQ wvPOpPOLE`ëPOtPO TPA``ukPPP| ªPArP uKPAlPAmPFAÀeOL` tPOArPA mPFE`ÓOdP``u`rPrP mPF``uDPFz ePvhPF alPÌPOA``u`rPrP ujPLzAE`tPOß udPLKP``utPO pPOLAbPL, sFUtPOrPAM mPF``unPL kPP``u`rP çpPOLdPLQpPOL jüPAlPA aA``uCPF ! nPLArPAbPL``uNPrP udPLhPF pPOLrPSPFpPOLATP``u`rP E`nPLE`mPFYtPO HP``ulP uyP çpPOLHPAdPL aA``uCPF, û``uHPdPLAE`ÙPO``ukPPrP mPF``utPO tPOArP aADPFzAE`òPkPP HPzAKPzA TPAkPP``ulPoPF aAmPFArP uHPADPF hPF``ulPA E`nPLjPLYnPL udPLHPAlP``u`bPLrP udPLHPtPOA uyP HPrPfPOrPAESPFrP mPF``uDPFz aApPOLnPLArP E`nPLBÖOtPO E`sPFMhPFAsPFnPL ëPOApPOLnPL kPP``u`rP``uCPFnPL, usPFKPA``unPL ePtPO uhPFmPFABPOrPNP, éZFpPOLAkPPArP mPFE`NPmFUÀoPLÝArP wvPOµüPlP E`HPkPPASPF udPL``uKP sPFADPFArP``uNP E`HPSL÷PAsPF kPP``u`rP E`nPL``u`bPL``uCPF, udPLHPtPOArP udPLhPF pPOLrPSPFmPFE`NP-E`nPLE`mPFYtPOP|
yPA uhPFAkPP HPdPLE`rPnPLArPAbPL``uNPrP ePvhPF HPhUF mFZlPzHPAnPL alPÌPOArPçpPOLAcUFyPY udPL``uKP aAåcPFyPY hPFHPArP ukPPAnPL kPPArPNP unPLvhPFP| aAmPFA``udPLrP udPL``uSPFrP ¾FUOædP ¾FUOædP çLgPFAmPFz E`HPçLgPFhPF``udPLrPvhPF kPPtPO ulPAkPP kPPtPO mFZlPzHPAnPL wvPOpPOLhPFArPAE`dPL wvPOpPOLhPFArP udPLbPLP| HPdPLE`rPkPPA`çLSPFmPF BPOArP``utPOrP uSPFîPO tPOQTPY; HPdPLE`rPkPPA`çLSPF``umPF nPLArPAbPL``uNPrP mPFE`hPFmPFA E`nPLEKPlP udPLHP-mPFE`hPFmPFArP wvPOpPOL``u`rP, sFUtPOrPAM nPLAnPLA udPLSPFE`HP``udPL``uSPFrP rPAjPLgPONP HPdPLE`rPnPLATP``ukPP kPPtPO mFZlPzHPAnPL ædPHPz wvPOpPOLhPFArP E`dPL``u`bPL``uCPFnPL, tPOArP sPFMKPzA unPLvhPFP| tPOArP wvPOpPOLrP gPOA``uwxPFAbPLAlP yPKPnPL ãO÷PADPFQnPL E`CPFlP, tPOKPnPL gPOA``uwxPFAbPLA``ulPrP rPAjPLA çpPOLAbPLvhPF nPLArPAbPLNP``ukPP HPhUFmFZlPz wvPOpPOLhPFArPAE`dPL dPLAnPL kPPrP``utPOnPLP|
mPFE`ÓOdPrPmPF``uDPFz udPLKPlUmPF, SFUDFU nPLArPAbPLNP ePkPPA unPLvhPF, aArPoPF dLUcPFArPE`WvPF aE`tPOETP aBPOzAgPOtPO aE`tPOETP aA``uCPFnPL; E`kPPÙUO tPOÿArPA nPLArPAbPL``uNPrP wvPOµüPlP çpPOLBPOAbPL E`kPPEÏPOð E`nPL`äFçpPFBPO hPF``u`bPL pPOL``uwxPF``uCPFnPLP| tPOÿA``udPLrP E`dPL``ukPP dLÖE`êPLoPF sPFhPFsPFA aAkFÖOêPL hPFbPL nPLAP| aAmPFA``udPLrP sPF``uËP aArPoPF a``unPLkPP yPAÀeOL`Q mPFE`ÓOdP``u`rPrP mPF``uDPFz çpPOL``uHPSPF kPP``u`rPE`CPFlPP| aAmPFArP hÖFdPL``u`bPL yPtPO nPLA BPOEÀoPLÝrP wvPO``uædPkPP uhPFAkPP, ePvhPF sPFkPPlP sPFmPFAgPOtPO yPAÀeOL`QrP BPOEÀoPLÝ oPF E`nPLîPOA udPL``uKP aAE`mPF umPFAE`hPFtPO hPF``u`bPL ugPOlPAmPF, aAmPFArP hÖFdPL``u`bPL ePkPP ãO÷PgPOYQbPL BPOA``uHPrP wvPOdPLbPL hPFlPP| aAmPFArP kPPA``uCPFvhPF ePkPPE`WvPF HÖªPìA dPLÿAE`wxPF``u`bPLE`CPFlP; usPF HPwxPF kPP``uêPL nPLArPAbPLNP dPLSPFYnPL kPPrP``utPO eP``usPF``uCPFP| pPOLA eP``ukPPHPA``u`rP fUOL``ulP EgPO``u`bPL``uCPF, dPLÿAwxPFAHPArP SPFEÀoPLÝ unPLvhPF, tPOHUoPF çpPOLANPpPOLNP SPFEÀoPLÝ``utPO ePkPPHPArP dPLÿAE`wxPF``u`bPL nPLArPAbPL``uNPrP `çLSPFQmFUKP E`nPLrPQ¾PPNP kPPrP``uCPFP| tPOArP mFU``uKP ePmPFnPL wvPOµüPlP çpPOLfUOL`ÂlP BPOAHP, cPF``u¾PP ePmPFnPL E`nPLãPOpPOLÓOdP sPFtÖOXOLÎ dLÖE`êPLrP ePkPPAçLgPFtPOA uyP, uHPADPF hPFlP SPFArPQE`rPkPP yPÓFíPLNPArP kPPTPA ePkPPWvUFoPF tPOArP mPF``unPL unPLvhPFP| tPOArP uyPnPL mPF``unPLrP BPOAHP, tPOArP sPFkPPlP kPPêPL dLUßKP ePHPArP sPFATPYkPP hPF``u`bPL``uCPFP| HÖªPìArP sPF``uËP ePkPPE`WvPF HPwxPF FpOLUÀeOL` oPF ePkPPE`WvPF E`HPDPFHPA kPPnPLzAP| aAmPFrPA uyPE`dPLnPL HPdPLE`rPkPPA`çLSPF``umPF upPOL´ÿE`CPF, ePrPAoPF usPFE`dPLnPL ePKPA``unPL eP``usPFE`CPFlPP| HÖªPìA a``unPLkPP¾PPNP nPLArPAbPLNP dPLSPFYnPL kPP``u`rP uSPF``uXP BPOEÀoPLÝBPO``u`rP çpPOLNPAmPF kPPrP``ulPP| tPOArPpPOLrP FpOLUÀeOL`E`WvPFrP E`dPL``ukPP ucPF``u`bPL HPlP``ulP, "``uHPWvPFA jPLnPLmPF sPFfPOlP kPPrP²E`lPbPLAP|" usPFvhPF kPPTPA kPPbPLE`WvPFrP mPF``uDPFz uyP kPPtPO aAnPLÓOdP, tPOA HPNPYnPLAtPOQtPOP| uCPF``ulPE`WvPFrP mPFArP kPPTPAbPL BPOEÀoPLÝFpOLZNPY hÖFdPL``u`bPL nPLtPOjPLAnFU hPF``u`bPL mPFA``u`bPLrP pPOLdPLDFZE`lP çLgPFhPFNP kPPrP``ulPnPL, mPFAoPF aA``uéPF aA``uéPF jPLQHP``unPLrP aHPlPÈ÷PnPL uCPF``ulPE`WvPF``ukPP HU``ukPPrP mPF``uDPFz uWvPF``unPL E`nPL``ulPP| usPF dLÖSPFbPL ãO÷PgPOYQbPL; aAmPFA``udPLrP sPFkPP``ulPrP ucPFAKP E`dPL``u`bPL jPLlP pPOLwxPF``utPO lPAgPO``ulPAP| FpOLUÀeOL` mPFA``u`bPLrP çpPOLE`tPO kPPtPOY``uHPzrP ePkPP aMSPF sPFÈOFpOLZNPY kPP``u`rP atUOlP aAnPLÓOdP uHPADPF kPPrP``ulP ePHPM mPFA``u`bPLrP usÔPhPFFpOLZNPY HU``ukPPrP mPFDFUrP çpPOLSPFAE`ÙPOrP mPF``uDPFz ëPOAnPL upPOL``u`bPL hPFbPL``utPOA usPF mPF``unPL kPPrP``ulP, tPOArP apPOLAETPYHP FpOLUrPúPOArP hPF``u`bPL ugPOlPP| hPFAbPL mPFAtÖOhPFQnPL aAE`mPF - aAE`mPF mPF``umPFY mPF``umPFY mPFAtPOArP aBPOAHP anFUBPOHP kPPrPlPAmPFP|
tPOArPpPOLrP aAmPFrPA DPFQ``u`rP DPFQ``u`rP mPFE`ÓOdPrP hPF``utPO "tPOâPLkFUOLÕPL" udPLKP``utPO cPFlPlPAmPFP| mPFE`ÓOdP``u`rPrP HPAE`hPF``u`rP ePkPPWvUF nPLQ``ucPFvhPF ePkPPëPO``ulP pPOLATPrP E`dPL``u`bPL HPÿADPFAnPL jPLlP rPAKPHPArP ePkPPWvPFA anPLE`tPOHÖhPFð ucPF´HPA©LcPFA E`nPLE`mPFYtPO aA``uCPF, tPOArP gPOBPOQrPtPOA uHPESPF nPLbPLP| nPLArPAbPL``uNPrP mPFE`ÓOdP``u`rPrP nPLQ``ucPF E`dPL``u`bPL tPOArP pPOLA``uSPF ePkPPWvPFA HÖhPFð JPFrPnPLA eP``usPF pPOL``uwxPF``uCPFP| eP JPFrPnPLArP jPLlP BPOAE`rP gPOrPmPF; ePtPO gPOrPmPF uyP tPOA``utPO sÔPAnPL cPF``ulP nPLAP| tPOAvhPF pPOLALÕPLArPA wvPOÀoPLÝ ucPF´HPA©LcPFAbPL usPFvhPF JPFrPnPLArP jPLlP eP``unPL ufPO``ulP``uCPF aArP ePkPP E`dPLkPP E`dPL``u`bPL ePkPP VPFALÕPLA jPL``ulPrP JPFrPnPLAoPF tPOArP mPF``uDPFz eP``usPF E`mPF``uSPF``uCPF, ePHPM ePvhPF dLUvhPF jPLlP ePkPPÀeOL` E`mPF``uSPF sÔPA``unPLrP wvPOpPOLyUÀoPLÝ IXPdLUXOLÎ jPL``ulP pPOLE`rPNPtPO hPF``u`bPL``uCPFP| ePvhPF ëPOAnPLE`WvPFrP cPFAE`rPpPOLA``uSPF pPOLATP``u`rPrP éPFÆPF E`dPL``u`bPL wvPOpPOL``u`rP CPFAdPL û``utPObPLAE`rP kPPrPA hPF``u`bPL``uCPFP| a``unPL``ukPPvhPF ePKPA``unPL sÔPAnPL kPPrP``uCPFnPL udPLKPlPAmPF, aAmPFArPoPF sÔPAnPL kPPrPHPArP HPwxPF vhPF©CPFA hPFlPP| gPOA``u`bPLrP kPPApPOLwxPF ucPFApPOLwxPF KLUlPE`CPF, ãO÷PAE`mPFjPLQ tPOAwxPFAtPOAE`wxPF aAmPFA``ukPP E`nPL``uXPDPF kPPrP``ulPnPLP| aAE`mPF tPOÿA``ukPP HPlPlPAmPF, eP gPOrPmPF jPL``ulP sÔPAnPL kPPrPAbPL ePmPFnPL E`kPP aApPOLEÀoP`L hPF``utPO pPOLA``u`rP ? E`tPOE`nPL HPlP``ulPnPL, sÔPAnPL kPPrPAbPL ¾PPE`tPO nPLA hPF``utPO pPOLA``u`rP, E`kPPÙUO gPOA``u`bPLrP kPPApPOLwxPF KLU``ulP SPFrPQrP anPLAHÖtPO kPPrPA``utPO HU``ukPP hPFVPFAð VPFALÕPLA lPAgPO``utPO pPOLA``u`rPP| tPOÿArP kPP``uVPFArP SPFAsPF``unPL agPOtPOzA aAmPFA``ukPP sÔPAnPL HPÓ÷Pì kPPrP``utPO hPFlPP| E`kPPÙUO û``uHPdPLAE`ÙPOkPP BPOAbPLA E`nPLrPÌUOSPF, E`tPOE`nPL gPOA``u`bPLrP kPPApPOLwxPF ucPFApPOLwxPF KLU``ulP E`dPLHPz sÔPAnPL kPPrP``utPO lPAgPO``ulPnPLP| tPOÿArP usPFvhPF sPF``ujPLA``u`rP gPOAÀeOL`mPFAjPLYnPL ePHPM mFÖdLU hPFA``usPFzrP aTPY aAE`mPF HUJPFlPAmPF uyP, utPOAmPFrPA ukPPAnPL kPPA``ujPLrP ulPAkPP nPLoPFP| aE`tPO sPFAHPDPFAnPL hPF``u`bPL sPFHPYÀeOL` E`nPL``uXPDPF-E`HPEDPF mPFAnPL``ulP jPLQHP``unPLrP a``unPLkPP sFUKP``uBPOAgPO hPF``utPO HPEÏPOtPO TPAkPP``utPO hPFbPLP|
û``uHPdPLAE`ÙPO``ukPPrP sÔPAnPL çpPOLAbPL uSPFXP hPF``u`bPL``uCPF ePmPFnPL sPFmPFbPL mPFhPFAÙPO mPFhPFArPAjPLA aAmPFA``ukPP uwPO``ukPP pPOLAVPFA``ulPnPLP| vhPFE`nPL usPFvhPF uyPASPFQmPF``uVPFrP mPFhPFAÙPO, nPLArPAbPL``uNPrP usPFHPArP BPOArP ePKPnPL vhPFhPFArP wvPOpPOLrP nPLzéPF aA``uCPFP| ePkPPE`WvPF kPPTPA HPlP``utPO BUO``ulP EgPO``u`bPLE`CPFP| ePvhPF mPFE`ÓOdPrP HPÓ÷Pì hPF``ulP tPOArP cPFAE`HP mPFhPFA``uÙPOrP kPPA``uCPF TPA``ukPP nPLA: gPOA``uwxPFAbPLA``ulPrP rPAjPLArP ( ePKPnPL E`tPOhPFE`rPrP rPAjPLA ) eP mPFE`ÓOdPrP; tPOÿArPvhPF kPPmPFYcPFArPQgPONP eP``usPF mPFE`ÓOdP``u`rPrP ªPArP KLU``ulP E`jPLE`nPLsPFpPOLÀeOL` sPFHP HU``uJPF upPOL``uwxPF E`dPL``u`bPL yPAbPL, aArP HP``uÓ÷PìrP FpOLZ``uHPY eP``usPF sPFmPFéPF HU``uJPF E`nPL``u`bPL cPFAE`HP HPÓ÷Pì kPP``u`rP cPF``ulP yPAbPL; aHPSPFz E`jPLE`nPLsPFpPOLÀeOL` uyP tPOArPA ëPOAnPLAÙPOE`rPtPO kPP``u`rP tPOA nPLbPL, sPFmPFéPFvhPF mPFE`ÓOdP``u`rPrP mPF``uDPFz TPA``ukPP, tPO``uHP tPOArPA ePkPPHPArP pPOLrPQ¾PPA kPP``u`rP udPL``uKP mPFAÀeOL` ! ePtPOdPL²E`BPOnÔP HPðsPFrP HPðsPFrP uyP lPABPO hPFbPL tPOA mPFhPFAÙPOrPvhPF çpPOLApPOLz ! mPFhPFAÙPO aAmPFA``ukPP ukPPnPL wPOAkPP``ulPnPL, tPOA HUJPF``utPO pPOLArPlPAmPF nPLA; ãO÷PAE`mPFjPLQ``ukPP aAmPFArP sPF``uËP yPAHPArP jPL``unPLz anFU``u`rPADPF kPPrPlPAmPF, E`kPPÙUO E`tPOE`nPL ukPPATPAoPF yPAoPFbPLA pPOLCPFÓOdP kPP``u`rPnPL nPLA, sFUtPOrPAM aAE`mPF cPFlPlPAmPFP| ePkPPWvPFA HPwxPF GPL``u`rPrP E`BPOtPOrP, ePkPPWvPFA wvPOÿcUF gPOE`dPLrP wvPOpPOLrP kPPtPOkPPgOUE`lP tPOAE`kPPbPLArP mPF``uDPFz ëZOlP``udPLhPF mPFDPFzHPbPLE`sPF mPFhPFAÙPO-mPFhPFArPAjPL HP``usPF aA``uCPFnPL, cPFAE`rPE`dPL``ukPP fPOrPA``usPFrP wvPOpPOLrP anPLzAnPLz ulPAkPP aA``uCPF; ukPPhPF HPA½P sPFÈOLÉU``uKP E`nPL``u`bPL HP``usPF aA``uCPF, kPPArPoPF kPPA``uCPF kPPtPOkPPgOUE`lP KPAtPOApPOLÀeOL` , ukPPhPF E`nPLãPOpPOL``u`rPAbPLA hPF``u`bPL DFZmPFpPOLAnPL kPPrP``uCPF; dLUvhPF cPFArPjPLnPL ulPAkPP ePkPPpPOLA``uSPF HP``usPF uKPASPFgPOÜP aArPÆPF kPP``u`rP E`dPL``u`bPL``uCPFP| mPF``unPL kPP``u`rPE`CPFlPAmPF, HUE`JPF E`HPBZOE`tPOBZOE`XPtPO-aËP, HPzAçLGPFcPFmPFYAsPFnPL, kPPmPFLÕUFlPDPFArPQ, rPqædPA¾PP``uSPFAE`BPOtPO uyPAgPOQHPrP``ukPP aEgLÔPkFUO``uLÕPLrP sPFÈOLÉU``uKP wvPOpPOLE`HPêPL udPLKP``uHPA, cPFAE`rPdPL``ukPP FpOLZjPLAcPFYnPLArP ædPHPz ePHPM sPFMyPtPO oPF DPFmPFYA``ulPAcPFnPLA tPOðpPOLrP E`HPnPLQtPO ESPFXPzmPFLÕPLlPQ udPLKPA yPA``uHPP| E`kPPMHPA vhPFE`nPL nPLArPAbPL``uNPrP usPFHPAvhPFtPO; E`HPBZOE`tPO HPzAGPLcPFmPFY rPqædPA¾PP pPOLE`rP``uHPE`êPLtPO uyPAgPOQ nPLA udPLEKP, û``uHPXOLÎ``uHPrP mPFtPO ePkPPWvPFA mPFAnFUXP E`nPLåcPFbPLvhPF udPLKP``utPO pPOLA``uHPA; E`kPPÙUO dPLß``uKPrP sPF``uËP HPlP``utPO hPF``u©CPF, usPF aASPFAbPL BPOAE`rP E`nPLrPASPF hPFlPAmPFP| mPFhPFAÙPOrP aE`fPO``usPF wvPOpPOLE`ëPOtPO hPF``u`bPL uyP dLÖSPFz udPLKPlPAmPF, HPwxPFHPAjPLA``u`rPrP kFUOE`VPFbPLAlP E`kPP mPFA``uwxPFAbPLAE`rP mPFhPFAjPL``unPLrP gPOE`dPLrP sPF``uËPvhPF tPOArP tUOlPnPLA hPF``utPO pPOLA``u`rPP| ePkPPWvUF sPFÇLmPF ePkPPWvUF E`HPnPLbPL - ukPPAnPLoPF BPOAHP ePKPA``unPL unPLvhPF; uyPnPL DPFmPFY SFUDFU BPOAnPL mPFAÀeOL`, HPzHPsPFA kPPrPAvhPF eP sPFmPFéPF anFUîPOA``unPLrP wvPO``uöPSPFzP| udPLHPtPOArP ªPA``u`rP hÖFdPL``u`bPLrP udPLHPBPOAHP a``upPOL¾PPA a``uTPYrP KPzAE`tPO, a``uTPYrP sPFÈOLÉPAnPL, uçpPOLmPF BPOEÀoPLÝ E`HPnPLbPL çpPOLBÖOE`tPO a``upPOL¾PPA a``unPLkPP aEDPFkPPP| uyPKPA``unPL apPOLAETPYHP udPLHPmPFAhPFA``uòPzrP wvPOpPOLrP tUO©CPF sPFMsPFA``u`rPrP ukPPAlPAhPFlP ePHPM hPFQnPLtPOA çpPOLE`tPOE`îPOtPO, usPFKPA``unPL udPLHPmPFyPYAdPLA E`HPwxPFE`È÷PtPOP|
aAE`mPF mPFhPFA``uÙPOrP sPFÈOLÉU``uKP wvPOpPOLE`ëPOtPO hPFHPAmPFAÀeOL` "aAvhPFeP HPAHU sPFAHP" HP``ulP mPFhPFAÙPO aE`BPOHPAdPLnPL kPPrP``ulPnPLP| sPFkPP``ulPvhPF sPF``u`rP' sPF``u`rP' aAmPFArP jPLnPLz ePkPPWvPFA jPLAbPLgPOA kPP``u`rP E`dPL``ulPP| aAE`mPF mPFhPFA``uÙPOrP anFUmPFE`tPOÀePÝ``umPF ePkPPpPOLA``uSPF wvPOpPOL``uHPSPFnPL kPPrPlPAmPF; mPFhPFAÙPO mPFhPFArPAjPL gPOÜP kPPrP``utPO lPAgPO``ulPnPLP| tPOÿArP gPO``uÜP HPA``ujPL kPPTPAvhPF uHPESPF, DPFmPFY çpPOLsPF``uËP tPOÿArP utPOmPFnPL aAçLgPFhPF udPLKPlPAmPF nPLA, HPrPM usPF sPFÈ÷P``uÓ÷Pì E`kPPCUF HPlP``ulP E`tPOE`nPL ukPP´SPFlPÀePÝ``umPF kPPTPAWvPFA wvPOlP``uWvPF E`dPL``utPO ucPFêPLA kPPrP``ulPnPLP| sFUtPOrPAM anPLzAnPLz ëPOA``unPLrP mPFhPFA``uÙPOrPA uyP u`çLSPFNPQrP ulPAkPP, vhPFE`nPLoPF uyP usPF u`çLSPFNPQrP uHPESPF wvPOpPOL``u`rP, tPOA mPF``unPL kPPrPHPArP E`HP``uSPFXP ukPPAnPL kPPArPNP udPLKPlPAmPF nPLA ! uyPASPFQmPFVPF sPFÈ÷P``uÓ÷Pì kPPTPA hPF``ulP E`tPOE`nPL ePvhPF HPlP``ulPnPL, wvPOÀoPLÝ mPFVPF SPFÌPOrPAcPFAyPY ãO÷PAmPFQrPvhPF çpPOLE`tPOE`îPOtPOP| uyPASPFQmPF``uVPF dLUcPFArPKPAE`nPL FpOLUéPFkPP aA``uCPF, tPOArP ukPPAnPL ukPPAnPLKPAE`nPL pPOLA``uVPFApPOLyUÀoPLÝ ePHPM tPOA hPF``utPO a``unPLkPP FpOLUrPAtPOnPL tPOTPz sPFMçLgPFhPF kPPrPA uyP``utPO pPOLA``u`rP; E`kPPÙUO usPF jPLnPLz kPPêPL ãO÷PQkPPArP kPP``u`rP, ePmPFnPL ulPAkPP çpPOLAbPLvhPF udPLKPA yPAbPL nPLA; sFUtPOrPAM FpOLUéPFkPPgOUE`lP``utPO uyP sPFtPOz sPFMgOUâPL aA``uCPF tPOA SPFQçLgPFvhPF E`cPFrPE`HPlPQnPL hPF``u`bPL yPA``uHPP| mPFhPFA``uÙPOrP kPPA``uCPF uyP E`HP``uSPFXP E`kPPCUF çpPOLtPOzASPFA nPLAvhPF, tPOA tPOÿArP kPPTPArP BPOA``uHPvhPF HUJPF``utPO pPOLArPlPAmPFP|
ePvhPF sPFmPFéPF kPPTPAHPAtPOYA uSPFXP hPF``ulP
E`tPOE`nPL aAmPFA``ukPP wPOAkPPHPArP kPPArPNP HPlP``ulPnPLP| E`tPOE`nPL HPlP``ulPnPL
uyP, mPFE`ÓOdPrPE`WvPF jPLQNPY hPF``u`bPL ugPO``uCPF; ePKPnPL hPF``utPO
yPE`dPL jPLQNPY-sPFMãFFkPPArP nPLA kPPrPA hPFbPL, tPO E`hPFÓOdLUrP
ePkPPE`WvPF çpPOLDPFAnPL kPPQE`tPOY ulPApPOL hPF``uHPP| tPOAvhPF E`tPOE`nPL
jPLQNPY sPFMãFFkPPA``u`rPrP kPPAjPL aArPÆPF kPP``u`rP E`dPL``u`bPL``uCPFnPLP|
E`kPPÙUO ePvhPF kPPA``ujPL HPhUF a``uTPYrP çpPOL``u`bPLAjPLnPL,
E`HP``uSPFXP ePE`dPL``ukPP utPOmPFnPL HPwxPF``ulPAkPP uHPESPF aA``usPFnPL
nPLA, anPLz ulPA``ukPPrP dLÖE`êPL unPLvhPF, sFUtPOrPAM mPFhPFAÙPO
mPFhPFASPF``u`bPLrP vhPF©CPFA uCPFAWvPF HPwxPF sPFkPP``ulPrP kPPA``uCPF
cPFÿAdPLA sPFMçLgPFhPF kPP``u`rP E`hPFÓOdLUrP ePvhPF tPOQTPY``ukPP
HPjPLAbPL rPA``uKPnPLP| eP sPFmPFéPF kPPTPA mPFhPFAÙPO ePkPPA
HPlP``ulPnPL nPLA, tPOÿArP umPFAsPFA``uhPFHPrPAoPF a``unPLkPP kPPTPA
HPlP``ulPnPLP| sPFmPFéPF kPPTPA uSPFXP hPF``ulP mPFhPFAÙPO mPFhPFASPFbPL
ePkPPKPAE`nPL cPFÿAdPLArP KPAtPOA uHPrP kPP``u`rP aAmPFArP hPFA``utPO
E`dPL``ulPnPLP| aAE`mPF KPAtPOAE`WvPF wvPOlP``uWvPFpPOLAlP``uWvPF udPL``uKP
mPFhPFA``uÙPOrP hPFA``utPO ufPOrPtPO E`dPLlPAmPF , ePHPM dPLQnPLtPOA
jPLAE`nPL``u`bPL HPlPlPAmPF aAmPFArP aHPëPOAnFUsPFA``u`rP yPTPA``uyPAgPOz
E`dPL``utPO çpPOLéUFtPO aAE`CPF; E`kPPÙUO aAmPFA``udPLrP
kPPA``uCPF uyP WvPFAkPPAkPPE`wxPF aA``uCPF tPOA aE`tPO sPFAmPFAnPLz, tPOA
ePvhPF dPLQGPLY pPOLA``uTPbPL E`hPFsPFA``uHP yP``uTPêPL nPLbPL, - sFUtPOrPAM
tPOA hPF``utPO E`kPPCUF dPLAnPL KPbPLrPAtPO kPPrPA yPAbPL nPLA; tPO``uHP SPFÌPOrPAcPFAyPY
çpPOLE`tPOE`îPOtPO ePvhPF mPFE`ÓOdP``u`rPrP ePkPPKPAnPLA
pPOLATPrP gPOÿATPHPArP KPrP``ucPFrP yPE`dPL sPFAhPFAyPz kPPrP``utPO pPOLAE`rP,
tPOA hPF``ulPoPF aAmPFArP aTPY sPFATPYkPPP| aAE`mPF pPOLÿAcPFE`WvPF WvPFAkPPA
E`dPLlUmPFP| mPFhPFAÙPO mPFhPFASPFbPL HPlP``ulPnPL, "fPOrPAE`sPF
hPFrPfPO``umPF mPFð E`lPEKP``u`bPL, aAME`rP``ujPL``umPF dPLéPFKPtPO
kPPrP udPLnPLA", E`tPOE`nPL mPF``unPL kPP``u`rPE`CPF``ulPnPL, aAE`mPF
yPKPnPL HPAHU, tPOKPnPL aAE`mPF vhPFM``u`rPE`jPL fPOArPE`sPF wvPOBPObPL E`HPdPLzA``utPOvhPF
pPOLArPdPLSPFYQP| E`kPPÙUO aAE`mPF tPO aArP fPOArPE`sPF jPLAE`nPL``unPL,
aAE`mPF HPlPlPAmPF nPLAgPOrPQ``utPO dPLéPFKPtPO kPPE`rP; E`kPPÙUO
eP kPPTPA SFU``unPL mPFhPFAÙPO HPzéPFBPOA``uHP HPlP``ulPnPL,
"``unPLE`hPF unPLE`hPF HPAHU, aAM``u`rPjPLQ E`lPKP²``unPL``usPF
dPLéPFKPð E`kPP kPPdPLrP yPAE`éPF uhPFAgPOAP|" HUJPFlPAmPF
vhPFM``u`rPE`jPL dPLéPFKP``utPOrP mPFAnPL uHPESPFP| mPFhPFA``uÙPOrP
ePvhPF ePkPP kPPTPA``utPO aArPoPF a``unPLkPP E`HPXPbPL HUJPF``utPO pPOLArPlPAmPFP|
vhPFM``u`rPE`jPL``utPOvhPF nPLAmPF sPFE`hPF kPP``u`rP usPFKPAnPL uTP``ukPP
uHPrP hPFlPAmPFP|
(cPFlPiHP)
Copyright © 2007 Abasar.net. All rights reserved.
